Exemples d'utilisation de Un biomarqueur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un biomarqueur pour PDE10.
Donc H2AFY est un biomarqueur?
Så er H2AFY en biomarkør?Un biomarqueur pour suivre votre santé métabolique.
En biomarkør til sporing af dit stofskiftesundhed.L'objectif est donc d'identifier un biomarqueur bien spécifique.
OCN est un biomarqueur sensible des ostéoblastes matures.
OCN er en følsom biomarkør for modne osteoblaster.Les niveaux anormales de fer du cerveau'peuvent être un biomarqueur du tdah'.
Unormale hjernen jern niveauer"kan være en biomarker af adhd'.La bêta amyloïde est un biomarqueur précoce de la maladie d'Alzheimer.
Amyloid beta er en tidlig biomarkør af Alzheimers sygdom.Des niveaux anormaux de fer dans le cerveau peuvent être un biomarqueur du TDAH.
Unormale hjernen jern niveauer"kan være en biomarker af adhd'.Les IRM cérébrales sont un biomarqueur irremplaçable de la sP.
Hjernen MRIs er en uerstattelig biomarkør af MS disease.Un biomarqueur est un test qui peut être utilisé pour mesurer ou prédire la progression d'une maladie.
En biomarkør er Des scientifiques découvrent un biomarqueur potentiel de la migraine dans le sang.
Forskere opdager potentiel biomarkør for migræne i blodet.Les chercheurs découvrent un biomarqueur qui peut aider à prédire la survie du cancer de l'estomac.
Forskere afdækker biomarkør, der kan bidrage til at forudsige overlevelse hos maveskræft.Tous O157: H7 ont été examinés de façon positive détectés, et pas de réactivité croisée n'a été trouvée à partir des souches non- O157(tableau 1),ce qui indique que l'ORF Z3276 est un biomarqueur unique et forte pour la détection de E. coli O157: H7.
Alle O157: H7 stammer undersøgte var positivt opdaget, og ingen krydsreaktivitet blev fundet af de ikke-O157 stammer(tabel 1), hvilket indikerer, atORF Z3276 er en unik og stærk biomarkør til detektion af E. coli O157: H7.Deux caractéristiques font de la protéine PDE10 un biomarqueur particulièrement bien adapté pour la maladie de Huntington.
To egenskaber gør, at PDE10 er særligt velegnet som biomarkør for Huntingtons Sygdom.Pour évaluer la phase circadienne, on a demandé aux pilotes de recueillir toute l'urine produite dans quatre ou huit bacs horaires pendant les24 h après chaque bloc de service pour l'évaluation de 6- sulfatoxymelatonin(aMT6s), qui est un biomarqueur du rythme circadien.
For at vurdere den cirkadiske fase blev piloter bedt om at indsamle al urin, der produceres i fire ellerotte time placeringer i løbet af 24 timer efter hver told blok til vurdering af 6-sulfatoxymelatonin(aMT6s), som er en biomarkør af døgnrytmen.Ils ont également trouvé des niveaux plus bas d'un biomarqueur qui répond à l'inflammation.
De fandt også lavere niveauer af en biomarkør, der reagerer på inflammation.Pour qu'un test soit un biomarqueur utile, nous avons besoin de comprendre exactement ce qu'il signifie.
For at Cette importante recherche pourrait mener à la mise au point d'un biomarqueur et d'un test diagnostique potentiels.
De vigtige forskningsresultater kan potentielt lede til en biomarkør og diagnostisk test.En mesurant le taux constant de voscaroténoïdes antioxydants cutanés et en vous fournissant l'indice correspondant, le scanneur donne un biomarqueur de votre santé antioxydante globale, plus précis et plus fiable que d'autres méthodes de mesure.
Ved at måle det stabile niveau af carotenoide antioxidanter i din hud ogudregne din hudcarotenoidscore giver scanneren en mere præcis og pålidelig biomarkør for din overordnede sundhed, hvad angår antioxidanter, end andre målemetoder.Les taux de glucose constituent ainsi un biomarqueur utilisé dans la gestion du diabète, et les images cérébrales peuvent fournir des informations sur la progression de la sclérose en plaque.
Glukoseniveau bruges f. eks. som biomarkør ved håndtering af diabetes, og hjernescanninger kan give information om udviklingen af multipel sklerose.C'est la première fois quel'agence approuve un traitement du cancer basé sur un biomarqueur commun plutôt que sur l'emplacement dans le corps d'où provient la tumeur.
Det er første gang nogensinde, atFDA godkender Mais plus important encore,c'est un biomarqueur pour suivre votre santé métabolique ainsi que votre niveau de cétose, et il est facile de le suivre si vous avez un lecteur de glycémie et de cétone comme Keto- Mojo.
Men mere vigtigt,det er en biomarkør til sporing af dit stofskiftesundhed såvel som dit niveau af ketose, og det kan nemt spores, hvis du har Certaines nouvelles sources ont rapporté que le messager de la molécule H2AFY est un biomarqueur pour la HD- un test sanguin qui va nous permettre de lancer des essais cliniques en HD.
Nogle nyhedskilder har rapporteret, at H2AFY-beskedmolekylet er en biomarkør for HD- Par exemple, la glycémie est utilisée comme un biomarqueur dans la prise en charge du diabète, et les images cérébrales peuvent fournir des informations sur la progression de la sclérose en plaque.
Glukoseniveau bruges f. eks. som biomarkør ved håndtering af diabetes, og hjernescanninger kan give information om udviklingen af multipel sklerose.On ne sait pas non plus si les changements d'un biomarqueur spécifique sont liés aux changements de fonctionnement d'une personne.
Det vides heller ikke, om ændringer i en specifik biomarkør er relateret til Le test le plus important pour un biomarqueur est de savoir s'il peut prévoir si un médicament va fonctionner.
Den vigtigste test af en biomarkør er, om den kan forudsige, om Ils ont également constaté quel'oxyde nitrique, un biomarqueur sanguin connu pour être impliqué dans l'élargissement des vaisseaux sanguins, a augmenté de 68,5 pour cent.
Desuden viste det sig at nitrogenoxid,der er en biomarkør i blodet, som er kendt for at være involveret i udvidelsen af blodkarrene, blev øget med 68,5 procent.C'est la deuxième fois quela FDA approuve un traitement du cancer basé sur un biomarqueur commun à différents types de tumeurs plutôt que sur l'emplacement dans le corps d'où provient la tumeur.
Det er første gang nogensinde, atFDA godkender 
