Que Veut Dire UN CARNAGE en Danois - Traduction En Danois

Nom
blodbad
bain de sang
carnage
massacre
effusion de sang
hécatombe
blodsudgydelse
effusion de sang
bain de sang
massacres
carnage
sang versé
verser le sang
coulé

Exemples d'utilisation de Un carnage en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ou un carnage.
Eller et blodbad.
Ça va être un carnage.
Det bliver et blodbad.
Un carnage dans la communauté noire, sans doute ordonné par les parrains de la drogue.
Et blodbad i de sortes kvarter, beordret af en narkobaron.
C'est un carnage.
Sikket blodbad.
Les anniversaires sont un carnage.
Fødselsdage her er et blodbad.
C'est un carnage.
Det er det rene blodbad.
Il se rend… ou il fait un carnage.
Enten overgiver de sig ellers… går de amok.
Afin d'éviter un carnage entre nos familles.
For at undgå blodsudgydelse mellem vores familier.
D'après moi, ça pourrait être un carnage.
Jeg mener, at det kan blive et blodbad.
C'était un carnage.
Det var et blodbad.
Y a tous les restaurant et bars,ça va être un carnage.
Alle de restauranter og barer,det bliver et blodbad.
Peut-être la dernière, d'éviter un carnage. Nous avons une chance.
Måske vores sidste chance for at undgå blodbad.
Jusqu'à maintenant, je me suis retenu, mais là,je vais faire un carnage!
Jeg har bevaret roen hidtil, mennu går jeg amok.
Il va y avoir un carnage».
Der vil ske et blodbad".
Qu'est- ce qui pousse un adolescent à prendre une arme, se rendre dans son école et faire un carnage?
Hvad får et ungt menneske til at troppe op på en skole og gå amok med et skydevåben?
Ou y aura-t-il un carnage?
Eller vil der blive et blodbad?
Et que Cersei Lannister a refusé. Mais le peuple verra que Daenerys du Typhon a tout fait pour éviter un carnage.
At Daenerys Stormborn gjorde alt for at undgå blodsudgydelse, Men måske er det godt folkene ser og Cersei Lannister nægtede.
Ça va être un carnage.
Det her bliver et blodbad.
Un combat à la troisième ou première personne intense peut aussi être ralenti avec le nouveau Vault- Tec Assisted Targeting System(V.A.T. S) qui vous laisse le choix de vos attaques afinde vous faire apprécier un carnage cinématique.
Intens første- eller tredje persons kamp kan også blive bremset med det nye dynamiske Vault-Tec Assisted Targeting System(V.A.T. S), som giver dig mulighed for at vælge dine angreb ognyde filmisk blodbad.
Ça va être un carnage.
Det bliver det rene blodbad.
Malgré cela, je suis obligé, en Italie, de souscrire à une assurance obligatoire, de subir un examen médical tous les deux ans et de me soumettre à un tas d'exigences administratives et autres qui, franchement, semblent excessives en comparaison avec le niveau de danger pour la société que représente un véhicule à moteur qui, en cas d'accident,peut provoquer un carnage.
På trods af dette har jeg i Italien pligt til at tegne forsikring, til at gå til lægeundersøgelse hvert andet år og til at opfylde en lang række administrative krav og andre krav, der ærligt talt forekommer mig at være overdrevne, når man sammenligner med bilers samfundsfarlighed. Sker der en bilulykke,kan det jo medføre et blodbad.
Arrêtez l'évacuation! C'est un carnage là-bas.
Stop evakueringen! Det er et blodbad dernede.
En arrivant, il arrive face à un carnage.
Da han ankommer, bliver han mødt af et blodbad.
Trois femmes kamikazes provoquent un carnage au Nigeria.
Kvindelig selvmordsbomber udløser blodbad i Nigeria.
Lance- roquettes sont utiles pour plus de provoquer un carnage.
Raketkastere er nyttige for mere end forårsage blodbad.
Pas la meilleure option était de recueillir dans ce jeu de tous les individus et à organiser entre eux un carnage primitivnenko quelque chose s'est passé.
Ikke den bedste løsning var at indsamle i dette spil alle de enkeltpersoner og at arrangere mellem dem blodbad primitivnenko skete der noget.
Disponible sur PlayStation VR etVIVE, cette aventure DOOM® vous plongera dans un carnage virtuel.
Tilgængelige for PlayStation VR og VIVE platforme,denne DOOM eventyr vil bader du i virtuelle blodbad.
Or, ce qui s'est passé à Toulon et à Paris, et qui se passe encore sous nos yeux, conduit évidemment à un carnage plus horrible encore.
Men hvad der er foregået i Toulon og Paris, må nødvendigvis føre til et endnu forfærdeligere Blodbad.
Leurs mâchoires qui écrasent les os sont incrustées de longues dents pointues- avec leurs dents postérieures pivotant de 90 degrés pour un carnage maximum d'une morsure!
Deres knoglekæber er indsat med lange, skarpe tænder- med rygtænderne roteret 90 grader for maksimal blodbad fra en bid!
J'utilise délibérément un terme militaire car si les chemins de fer ne reprennent pas leur part surce marché du transport, nous assisterons à un carnage social considérable.
Jeg bruger helt bevidst et militært udtryk, for hvis jernbanerne ikke tilbageerobrer deres andel af transportmarkedet,går vi et meget alvorligt socialt blodbad i møde.
Résultats: 33, Temps: 0.039

Comment utiliser "un carnage" dans une phrase en Français

Graphiquement la version NES est un carnage absolu.
Uvogin fait un carnage et Kurapika entre enfin...
Pas question de commetre un carnage aveugle, donc.
Finalement VHS l’emporte avec un carnage au corps-à-corps.
Les douzes élus faisait un carnage de nains.
"C'est un carnage de guerre, une attaque massive.
Ils firent un carnage parmi les policiers français.
Un carnage que l'association Réunion Palestine souhaite dénoncer.
Un carnage aux frais des contribuables gardois !
Sept victimes, pour un carnage qui n’a rien d’accidentel.

Comment utiliser "blodbad, blodsudgydelse" dans une phrase en Danois

Indbyggere og oprørssoldater frygter et blodbad, hvis regeringsstyrkerne rykker ind for at kvæle oprøret mod præsident Bashar al-Assad.
Det er her irrelevant, at kupmagerne nåede deres mål uden blodsudgydelse: kuppet blev opstandens point of no return.
Khaine, også kendt som den blodige gud, er guden for død og blodsudgydelse.
Siden har der været et blodbad på markedet, der nu tilbage på en samlet værdi af 113 milliarder dollars.
Slutningen er et misantropisk blodbad i stil med finalen på Reservoir Dogs.
Magtovertagelsen fandt sted uden blodsudgydelse, og kongen blev fritaget for skyld.
Aktier: Nye stigninger i Europa trods græsk blodbad | Berlingske Business Aktier: Nye stigninger i Europa trods græsk blodbad Mandag d. 03.
Hvornår mon EU anbefaler de oprindelige europæiske nationers befolkninger til at konvertere til Euro-islam, uden sværdslag, for at undgå blodsudgydelse ?
At han har ret, ser vi i Mellemøstens blodbad og politikernes grænseløse hykleri.
Den sult kan aldrig mættes i verden.« »Nej,« samtykkede Yehosua. »Ransmanden mættes af bytte, drabsmanden af blodsudgydelse, løgneren af usandhed.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois