Que Veut Dire UN CERTIFICAT DE NAISSANCE en Danois - Traduction En Danois

• fødselsattest

Exemples d'utilisation de Un certificat de naissance en Français et leurs traductions en Danois

Tu as un certificat de naissance?
Har du en fødselsattest?

On ne peut pas mentir sur un certificat de naissance.
Man kan ikke lyve på fødselsattester.

Un certificat de naissance pour les enfants de moins de 16 ans.
En fødselsattest for børn under 16 år.

On doit pouvoir retrouver un certificat de naissance.
Burde vi ikke kunne finde fødselsattester?

Elle a un certificat de naissance qui dit qu'elle a 18 ans.
Hun har en fødselsattest, der siger, hun er 18. Den ser ægte ud.

Le principal document requis est un certificat de naissance.
En vigtig rettighed er fødselsattest.

Un certificat de naissance est requis pour faire une demande de passeport.
En fødselsattest er normalt kræves ved ansøgning om pas.

Tous les enfants doivent recevoir un certificat de naissance.
Alle børn fortjener en fødselsattest.

Un certificat de naissance doit être présenté pour les enfants de moins de 14 ans.
Der skal fremvises fødselsattest for børn under 14 år.

Elle a aussi essayé de brûler un certificat de naissance.
Hun forsøgte at ødelægge en fødselsattest.

Une photocopie d'un certificat de naissance certifié par un notaire.
En fotokopi af et fødselsattest, der er attesteret af en notar.

Nous passons à la question- comment obtenir un certificat de naissance?
Vi vender os til spørgsmålet- hvordan man får en fødselsattest?

Vous devrez obtenir un certificat de naissance pour votre enfant.
I vil derefter modtage en fødselsattest til barnet.

Carte d'identité d'un citoyen et pour les mineurs de moins de 14 ans- un certificat de naissance.
Dokument identitet(pas), og for børn under 14 år- fødselsattest.

Pourquoi avez- vous besoin d'un certificat de naissance pour obtenir?
Hvorfor har du brug for en fødselsattest for at få?

Remplir un certificat de naissance peut être effectuée en tant que(ordinateurs, machines à écrire) méthode manuscrite et la machine.
Påfyldning en fødselsattest kan udføres som håndskrevet og maskine(computere, skrivemaskiner) metode.

Comment obtenir une copie d'un certificat de naissance.
Hvordan du får en kopi af en fødselsattest.

Afin d'obtenir un certificat de naissance, vous avez besoin d'écrire et de soumettre une demande au registraire.
For at opnå en fødselsattest, du har brug for at skrive og indsende en ansøgning til registratoren.

Les jeunes bébés sont capables de voyager si un certificat de naissance est montré à la douane.
Unge babyer er i stand til at rejse, hvis en fødselsattest er vist i tolden.

Un certificat de naissance américain certifié qui devrait porter un sceau de registraire avec la signature et le nom des parents.
Et certificeret amerikansk fødselsattest, der skal have en registrarforsegling med underskrift og forældrenes navne.

Le corps a été trouvé enterré avec un certificat de naissance et un dossier dentaire complet.
Liget var nemlig begravet med fødselsattest og tandlægekort.

Tout d'abord, demandez à un interprète de vous fournir une liste de documents qui seront appropriés pour établir un certificat de naissance.
Først spørg en tolk for en liste over dokumenter, der vil være nyttige til at lave et fødselsattest.

Lorsque vous êtes arrivé à obtenir un certificat de naissance, vous devez payer à l'attention faits saillants ci-dessus.
Da du kom til at få en fødselsattest bør være opmærksom på ovennævnte punkter mere opmærksomhed.

Dans les cas où aucune photo d'identification n'est nécessaire, nous recommandons aux passagers de présenter un certificat de naissance pour les enfants de moins de deux ans.
I tilfælde, hvor et foto-id ikke er nødvendigt, anbefaler vi, at passagerer viser fødselsattest for børn under 2 år.

Pour les enfants, vous avez besoin d'un certificat de naissance et un certificat du SES sur epidokruzhenii et les vaccinations.
For børn har du brug for et fødselsattest og et certifikat fra SES om epidokruzhenii og vaccinationer.

Tous les clients, y compris les enfants, doivent présenter une carte d'identité en cours de validité ou un passeport avec photo ou un document équivalent(comme un certificat de naissance) à l'arrivée.
Alle gæster, herunder børn, skal fremvise et gyldigt id, pas med foto eller tilsvarende dokument(fx fødselsattest) ved indtjekning.

Les étudiants devront présenter une preuve d'âge avec un certificat de naissance ou un document similaire à l'appui de la réclamation d'âge.
Studerende skal pålægge bevis for alder med fødselsattest eller lignende dokument til støtte for krav om alder.

Lorsque Susan Haglof a forgé un certificat de naissance après une adoption en Egypte, elle a été confrontée à la possibilité d'être emprisonnée et de perdre son bébé.
Susan Haglof forfalskede en fødselsattest efter en lyssky adoption i Egypten og var pludselig i fare for at komme i fængsel og miste sin baby.

L'original du certificat de mariage(pour votre époux(se)) et/ou un certificat de naissance(pour les enfants non mariés de moins de 21 ans), le cas échéant.
En original vielsesattest-(for din ægtefælle) og/eller fødselsattest(for ugifte børn under 21), hvis relevant.

Nous pouvons alors leur donner calmement un certificat de mariage, un certificat de naissance, un certificat d'assurance ou une contre- attaque de l'entreprise.
Vi kan så nemt give dem oversættelsen af ægteskab certifikat, fødselsattest eller forsikring certifikat eller virksomhed modangreb.

Comment utiliser "un certificat de naissance" dans une phrase en Français

Il te faut trouver un certificat de naissance du gouvernement du Québec.

Nous vous recommandons aussi d’apporter un certificat de naissance ou de citoyenneté.

Aujourd’hui, les citoyens peuvent obtenir un certificat de naissance de trois façons.

Les citoyens peuvent ainsi demander un certificat de naissance sans se déplacer.

Un certificat de naissance sera nécessaire pour recevoir la carte nationale d’identité.

Ce court article fournit une description pratique de la différence entre un certificat de naissance et un certificat de naissance vivante.

6 mani¨res de obtenir un certificat de naissance de combien de temps pour obtenir un certificat de naissance , Source d’image: https://fr.wikihow.com/obtenir-un-certificat-de-naissance.

À la naissance, les parents ne reçoivent pas un certificat de naissance original.

Comment utiliser "fødselsattest" dans une phrase en Danois

Original dåbs-, navne- eller fødselsattest Der skal betales for legitimationskortet ved bestilling.

Jeg hjælper dig med at oversætte dine personlige papirer, for eksempel fødselsattest, eksamensbeviser og kørekort.

Hun var som et menneske, der ikke eksisterede uden personnummer eller fødselsattest...", forklarede min mor med at suk.

Mediet har talt med kvindens læge, som fortalte, at hun fremviste en fødselsattest, der kunne verificere den høje alder.

Referatet er foreningens ”fødselsattest”, og I får frem over brug for den i mange forskellige sammenhænge – for eksempel som dokumentation for, at foreningen formelt eksisterer.

At føle sig yngre end sin fødselsattest er forbundet med positiv påvirkning på hukommelse, sundhed og levetid.

En lokal rabbiner fortæller en historie om en polak, som opdagede fra sin mors fødselsattest, at hun var jødisk, født i Krakow’s krigstid ghetto.

En variabel erklæring er som et fødselsattest for et stykke data.

Men nu kræver Udlændinge- og Integrationsministeriet, at John Ville Rasmussen kan fremvise sin fødselsattest og sine forældres oprindelige vielsesattest for at bevise, at de er danske.

Et certificeret amerikansk fødselsattest, der skal have en registrarforsegling med underskrift og forældrenes navne.