Que Veut Dire UN CINÉASTE en Danois - Traduction En Danois

Nom
en filmskabsmand
un cinéaste
instruktør
réalisateur
directeur
instructeur
réalisation
auteur
metteur en scène
realisateur
formateur
réalisé
en filmkunstner

Exemples d'utilisation de Un cinéaste en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bernard, je suis un cinéaste.
Bernard, Jeg er en filmskaber.
Un cinéaste sud- africain tué par une girafe.
Sydafrikansk filmskaber dræbt af giraf.
Je me considère comme un cinéaste.
Jeg ser mig selv som filmskaber.
Jacques TATI est un cinéaste français très célèbre.
Jacques er en kendt fransk filmskaber.
Comme un auteur, comme un peintre, comme un cinéaste.
Som maler, som forfatter og som filminstruktør.
On traduit aussi
Tu veux être un cinéaste, grandir une paire.
Vil du være filmskaber, så få et par nosser.
Comme un acteur américain, il est aussi un cinéaste.
Som en amerikansk skuespiller er han en filmskaber også.
Je suis un cinéaste, pas un scientifique.
Jeg er en filmskaber, ikke en videnskabsmand.
Mais je ne le ferais que si c'était un cinéaste visionnaire fou.
Jeg ville dog gerne lave den, hvis der var tale om en skør, visionær filmskaber.
Désignez un cinéaste ou un directeur de la photographie.
Vælg en filmkunstner eller direktør for fotografering.
Des collègues protestent sur le tapis rouge de Cannes pour l'assassinat d'un cinéaste colombien.
Kolleger protesterer mod Cannes røde løber for mord på colombianske filmskabere.
Ceci est Aaron Russo, un cinéaste et ancien politicien.
Dette er Aaron Russo, en filmskaber og en eks-politiker.
C'est un cinéaste qui a beaucoup compté pour beaucoup d'entre nous.
Han er en filmskaber, der har betydet meget for mange af os.
Mais je ne le ferais uniquement que si un cinéaste fou et visionnaire était impliqué.
Men jeg ville gøre det, hvis en vanvittig visionær filmskaber kom på banen.
Un cinéaste passionné d'Aquascaping fait la combinaison parfaite.
En filmkunstner med en passion for Aquascaping gør den perfekte kombination.
Voulez- vous devenir un cinéaste polyvalent et de classe mondiale?
Ønsker du at blive en verdensklasse, alsidigt filmskaber?
Dans tous les cours et à chaque étape,nous vous aidons à devenir un cinéaste de la pensée.
I hvert kursus, og på hvert trin,hjælper vi dig med at blive en tænkning filmskaber.
Hruza est un cinéaste tchèque/ norvégien et critique de cinéma régulier dans MODERN TIMES.
Hruza er en tjekkisk/ norsk filmskaber og regelmæssig filmkritiker i New Age.
Mais je ne le ferais uniquement que si un cinéaste fou et visionnaire était impliqué.
Jeg ville dog gerne lave den, hvis der var tale om en skør, visionær filmskaber.
Tu as envie de relever le défi d'écrire etde tourner un court- métrage avec l'aide d'un cinéaste européen primé?
Tror du, at du vil kunne skrive oginstruere en kortfilm med hjælp fra en prisvindende europæisk instruktør?
Patrice Stellest, dit Stellest, est un cinéaste, peintre et sculpteur suisse, né le 23 mai 1953.
Patrice Stellest kaldet Stellest, er en filmskaber, maler og schweiziske billedhugger født den 23 maj 1953.
Un lycée est secoué par un acte de vandalisme, mais le principal suspect plaide l'innocence ettrouve comme allié: un cinéaste.
Et gymnasie bliver rystet af hærværk, men den mistænkte påberåber sig sin uskyld ogfinder en allieret i en filmskaber.
Ça me paraît répugnant,blasphématoire et égocentrique pour un cinéaste tel que moi de refaire'Nosferatu'.
Det føles ulækkert, blasfemisk,egomanisk og væmmeligt for en filmskaber som mig at lave'Nosferatu' næste gang.
Un lycée est secoué par un acte de vandalisme, mais le principal suspect plaide l'innocence ettrouve comme allié: un cinéaste.
En high school bliver rystet af vandalisme, men den mistænkte erklærer sig uskyldig ogfinder en allieret i en filmskaber.
Vous serez encadrés par un personnel qui est lui- même un cinéaste actif et dont le travail a été présenté à l'étranger.
Du vil blive mentoriseret af medarbejdere, som er aktive filmskabere selv og hvis arbejde har screenet internationalt.
Si un cinéaste parvient à bien communiquer le ton du film, ce qu'il devrait avoir et ne pas ressentir, un monteur malin et empathique peut tirer de nombreux trucs merveilleux.
Hvis en filmskaber korrekt kan kommunikere tonen i filmen, hvordan den skal og ikke skal føles, kan en smart og empatisk redaktør trække mange fantastiske tricks ud af ærmerne.
Nick a fondé Wild Pacific Media, une progression logique pour un cinéaste avec plus de 25 années d'expérience.
Nick grundlagde Wild Pacific Media, en naturlig udvikling ind i produktion for en filmskaber med over 25 år i branchen.
Si un cinéaste peut communiquer correctement le ton du film, ce qu'il devrait et ne devrait pas ressentir, un éditeur intelligent et empathique peut tirer de nombreux tours merveilleux de leurs manches.
Hvis en filmskabsmand korrekt kan formidle tone i filmen, hvad den burde og ikke burde føle, kan en smart og empatisk redaktør trække mange fantastiske tricks ud af ærmerne.
La déclaration est signée par Géraldine Feuillien, 41 ans, un cinéaste belge, et Yann Sarfati, 24 ans, acteur et réalisateur de la France.
Erklæringen er underskrevet af den 41-årige belgiske instruktør Geraldine Feuillien og af den 24-årige Yann Sarfati, en fransk skuespiller og instruktør..
Il ya tellement un cinéaste ne peut espérer voir jusqu'à ce qu'ils entrent dans le processus de post- production, la pression peut vraiment monter à la fois maintenir la vision dans la tête et communiquer efficacement cette vision.
Der er så meget en filmskaber kan ikke håbe på at se, indtil de får ind i den post-produktionen, kan trykket virkelig montere på både fastholde synet på det ene hoved og effektivt at kommunikere denne vision.
Résultats: 43, Temps: 0.0535

Comment utiliser "un cinéaste" dans une phrase en Français

Tsui Hark est décidément un cinéaste passionnant.
Ken Loach est un cinéaste fondamentalement engagé.
Alors, cabale contre un cinéaste qui dérange ?
44Isabelle Marinone, André Sauvage, un cinéaste oublié.
Night Shyamalan est un cinéaste très controversé.
Eric Rohmer n’est pas un cinéaste bavard.
Paul Verhoeven n’est pas un cinéaste tiède.
Un cinéaste aujourd’hui parmi les plus importants.
Mais Dante n'est pas un cinéaste épique.
Arthur Penn est un cinéaste assez incroyable.

Comment utiliser "filminstruktør, filmskaber" dans une phrase en Danois

Filmen varer 12 minutter og er skabt i et samarbejde mellem filminstruktør Helle Toft Jensen og lektor Helle Winther.
Viscontis betydning for eftertiden beror på hans virke som filminstruktør.
Der er mange flere farver i den sort/hvide film, og filminstruktør Kirill Serebrennikov tør satse med stærke virkemidler til glæde for Vestens nysgerrige.
I kølvandet på filminstruktør Lotte Svendsen tale vil der være en kort optræden af Karina Willumsen.
Menneske popularitet spænder vidt på grund af hans virke som smal digter og filmskaber til folkelig cykelsportskommenterende hyggeonkel.
Heller ikke filminstruktør Kirill Serebrennikov kunne være med ved premieren på sin nye film SOMMER i Cannes sidste år, da han sad i fængsel.
Unge undervises i kreativitet Filminstruktør Jonas Risvig underviser unge i kreativitet på Instagram.
Den 79-årige brite leverer så hjerteskærende scener, at han i øjeblikke fremstår som nutidens vigtigste filmskaber, højt hævet over andre instruktørers kunstfærdige krumspring.
Vores politik trænger til en mere humoristisk indpakning, mener filminstruktør Erik Clausen Side 10-11 Download "Mere humor.
Han får en chance for at komme lidt igang, da der er en filminstruktør, der vil lave en udsendelse på basis af en af hans bøger fra forstæderne.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois