Exemples d'utilisation de Un dock en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Un dock pour GNOME.
En doklinje til GNOME.C'est le vaisseau qui a explosé dans un dock de Luna.
Dans un dock près du port.
J'ai vraiment conseillé de faire cela,j'ai acheté un dock HD.
Il y a un dock pour votre iPod ou votre i-quoi-que-ce-soit.
On traduit aussi
Pour ceux d'entre vous qui ont souhaité avoir plus d'un Dock sous Mac OS X.
For de af jer, der har ønsket at du kunne have mere end en Dock i Mac OS X.Organise un dock pour les applications fréquemment utilisées.
Organiserer dock til ofte anvendte applikationer.Par exemple, que se passe- t- il si nous voulons un Dock rouge vif sans transparence?
For eksempel, hvad hvis vi ønsker en lys rød dock uden gennemsigtighed?Ceci est un dock très populaire pour les navires de croisière.
Dette er en meget populær dock til krydstogtskibe.Quand il s'agit de fonctionnalités logicielles, la vidéo montre un dock DeX amélioré.
Når det kommer til softwarefunktioner, viser videoen en forbedret DeX dock.Il y a un dock au sud d'ici, à environ 800 m.
ObjectDock est un programme qui ajoute un dock skinnable sur votre bureau Windows.
ObjectDock er et program, der tilføjer en tilpasset dock til din Windows-skrivebordet.Si vous voulez un Dock 3D, vous devez définir cette option sur"1" et c'est le résultat.
Vil have en 3D Dock, skal du indstille denne mulighed til"1", og det er resultatet.Nous aimerions voir la possibilité de pouvoir contrôler un iPod(qui pourrait être assis sur un dock) avec iTunes via AirPlay.
Vi vil gerne se evnen til at kunne styre en iPod(som måske sidder på en dock) med iTunes via AirPlay.Que diriez- vous d'un Dock gris avec une bordure rouge mince de trois pixels?
Hvad med en grå dock med en tynd-tre-pixel rød kant?Vous n'avez même pas besoin d'utiliser le câble pour recharger sivous achetez un chargeur sans fil(ou simplement un dock).
Du skal ikke engang bruge kablet til opladning, hvisdu køber til trådløs opladning(eller bare få en dock).On a navigué jusqu'à un dock au sud où Oceanside récupérait des lettres de Maggie.
Så sejlede vi sydpå til havnen, hvor Oceanside har hentet breve fra Maggie.Ce n'est certainement pas 1000$ de plus qued'utiliser votre téléphone dans un dock, mais si vous avez l'argent à dépenser, allez- y.
Det er næsten helt sikkert ikke$ 1000+ bedre endat bruge din telefon i en dock, men hvis du har penge til at brænde, skal du gå til den.Cairo- Dock est un dock personnalisable que vous pouvez ajouter à votre bureau Linux.
Cairo-Dock er en brugerdefineret dock, du kan tilføje til dit Linux-skrivebord.La tablette Dell XPS 10 est une tablette de 10,1 pouces dotée d'un dock clavier pour en faire un ordinateur portable.
Dell XPS 10 er en 10, 1 tommer tablet,der leveres med et tastatur Dock for at gøre det til en bærbar computer.Il contient un dock personnalisé, des sons, des paramètres d'icônes, du papier peint et bien plus encore.
Den indeholder brugerdefinerede dock, lyde, ikoner indstillinger, tapet og meget mere.Le Pioneer DDJ-WeGO4 inclut même un dock iPad intégré pour un confort optimal.
Pioneer DDJ-WeGO4 selv indeholder en integreret iPad dock nemlig tilføjede bekvemmelighed.Dans SPECTRE, un dock sous le Stables Market a été utilisé pour représenter l'entrée de l'atelier de Q.
I Bond filmen SPECTRE blev en dok under hestemarkedet brugt som indgang til Qs arbejdslokale.Pour la baignade, vous devez passer par un dock à une passerelle pour aller dans l'eau.
Til svømning du nødt til at gå gennem en dock til en landgangsbro til at gå i vandet.N'a pas été un dock, capable d'accueillir des tatous, et en cas de dommages, elles ont été obligés de le réparer à l'aide de caissons.
Var ikke dock, i stand til at rumme ironclads, og i tilfælde af skader, de havde til at reparere ved hjælp af sænkekasser.Cette méthode peut être utilisée pour lire sur cet appareil la musique d'un iPod/iPhone qui n'autorise pas l'emploi d'un dock iPod.
Du kan bruge denne metode til at afspille musik på denne enhed fra The megayacht Victory have seven decks, six piscines allant jusqu'à huit mètres de long et un dock flottant interne pour un appel d'offres de 14 mètres.
The megayacht Victory have seven decks, seks puljer på op til otte meter lang og en intern flydbare dock til en 14-meters bud.Sont également requis un dock Polar Team Pro compatible iPad en parfait état de fonctionnement pour l'entraîneur et des capteurs Polar Team Pro pour les joueurs.
Derudover skal der bruges en velfungerende iPad-kompatibel Team Pro Dock-enhed til træneren og Polar Team Pro-sensorer til spillerne.Pour le développement de l'économie,vous pouvez aussi construire un entrepôt ou un dock spécial, qui sera commune à l'ensemble de vos planètes dans votre système.
For udviklingen af økonomien,kan du også bygge en speciel lager eller dock, som vil være fælles for alle dine planeter i dit system.Les membres de l'équipage d'un dock ressenti une poussée dans le boîtier d'un dock, après quoi cessé de l'alimentation électrique de l'équipement et de l'éclairage.
Besætningsmedlemmer fra dock følte et ryk i kroppen af docken, og så stoppede strømmen til udstyr og belysning.
