Exemples d'utilisation de Un foret en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'est pas un foret.
Jamais vu un foret amoché à ce point.
Jeg har aldrig før set så smadret en borekrone.Pour l'installation d'une ancre, il suffit d'un foret.
Til installation af Je n'ai jamais vu un foret endommagé à ce point.
Jeg har aldrig før set så smadret en borekrone.Percer les quatre trous(deux sur chaque support) avec un foret de 1/4 po.
Mes amis, un foret géant est dissimulé dans ce bâtiment.
Vous avez dix minutes pour faire un foret de danse très cool.
Du har ti minutter til at gøre en meget cool dans bor.Forer avec un foret de 8 mm si des ancres de la même taille sont utilisées;
Bor med 8 mm Tu peux sortir une rallonge et un foret de l'atelier?
Cela nécessite un foret d'un diamètre égal à la largeur de l'ouverture future.
Dette kræver et bor med Le forage pour le forage du trou inférieur est trop petit:changer un foret approprié.
Boret til borehullet boring er for lille:Skift et egnet bor.Vous pouvez sélectionner un foret unique ou un ensemble entier, comme dans lien.
Du kan vælge enten en enkelt bor eller et helt sæt, som i link.Percer les trous du pilote dans le crâne à l'œil d'un foret de 0,1 mm tenu à la main.
Bore pilot huller gennem kraniet med en håndholdt 0,1 mm borekrone.Avec l'aide d'un foret fix feuilles de contreplaqué, la distance entre les vis- 45 cm.
Ved hjælp af en boremaskine fix krydsfinerplader, afstanden mellem skruerne- 45 cm.Les forets avec une couronne diamantée"Ballerina"- un foret circulaire pour carreau.
Boremaskiner med en krone diamant-belagt"Ballerina"- en cirkulær bor til fliser.Les forets sont destinés au perçage, alésage etapprofondissement de trous ronds avec un foret.
Boremaskiner er beregnet til boring, skæring oguddybning af runde huller med en borekrone.Pour les sols qui sont en céramique ou de tuiles,utilisez un foret de 3/16- inch pour faire les trous.
For gulve, der er keramiske eller fliser,brug en 3/16-tommers borekrone til at gøre hullerne.Si vous devez vider une grande quantitéattacher,utiliser un tournevis ou un foret.
Hvis du skal skrue Vous devrez utiliser un foret très long, d'environ 3 po(7,6 cm) de largeur, appelé un foret de trou de poche.
Du skal bruge en meget lang borekrone, ca. 3 i(7,6 cm) bred, kaldet en lommehullet borekrone.La première étape consiste à percer un trou,l'essentiel étant de choisir un foret du diamètre et de la longueur requis;
Det første skridt er at bore Le problème que l'eau ne peut pas s'écouler a été mentionné plusieurs fois, maispeut être résolu relativement facilement avec un foret.
Problemet, som vandet ikke kan dræne, er blevet nævnt før, mendet er relativt nemt at reparere det selv med boret.(c) Si vous utilisez un foret pour élargir ou percer un trou de remplissage, nettoyez le foret entre chaque utilisation.
(c) Rens boret mellem hvert farveskift når du bruger et La plupart du temps quand ils ont mis ces exercices,ils disent:" Ceci est un foret, son est une perceuse.".
De fleste af de tidspunkter, hvor de sætter disse øvelser,de ville sige,"Dette er en boremaskine, han er Si le trou est foré à l'aide d'un foret, et ensuite communiqué lamage, le diamètre du foret doit être inférieur au diamètre du trou fini.
Hvis hullet er boret under anvendelse af et bor, og derefter kommunikeres forsænkning skal bordiameter være mindre end diameteren af det færdige hul.Il peut également être utilisé à la place de bits de diamanttungstène avec un foret pilote, qui est un must si les carreaux déjà posés.
Også kan anvendes i stedet for diamant bitswolfram med en pilot bor, hvilket er et must, hvis fliserne allerede lagt.Le Marine Uni- Sampler est un échantillonneur de charbon qui a été développé pour récupérer des échantillons de charbon à tester à partir de barges fluviales ouocéaniques à l'aide d'un foret.
Marine Uni-Sampler er Parfois, appliqué et perceuses à percussion,qui sont insérés dans un foret pour le béton, mais un ouvrage appelé"forage" ne peut en partie.
Undertiden anvendes og slagboremaskiner,som indsættes i en boremaskine til beton, men Préparation de la solution de sol de remplissage est effectuée par les instructions du fabricant,il est recommandé d'agiter le mélange avec un foret en deux passes.
Fremstilling af fyldstof gulv opløsning udføres af producentens anvisninger,anbefales det at omrøre blandingen med en boremaskine i to passager.Dans certains endroits, il est impossible d'enlever la couche d'émailà l'aide d'un foret, alors il est nécessaire de recourir à l'utilisation d'outils à main.
Nogle steder, er det umuligt at fjerne emaljelagetunder anvendelse af en boremaskine, så er det nødvendigt at ty til brugen af håndværktøj.Pour effectuer un trou circulaire dans un carreau, par exemple, pour la pose de la conduite, il est placé sur une surface solide et plane,puis utilisez un foret de carbure.
For at udføre et cirkelformet hul i en flise, for eksempel til at lægge røret, er det placeret på en fast, flad overflade, ogderefter bruge en hårdmetal bor.
