Que Veut Dire UN PETIT INCONVÉNIENT en Danois - Traduction En Danois

en lille ulempe
un petit inconvénient
un léger inconvénient
un petit bémol
un petit désavantage
en lille minus
un petit inconvénient

Exemples d'utilisation de Un petit inconvénient en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cependant, Bo, il y a un petit inconvénient.
Men Bo, der er en lille ulempe.
Un petit inconvénient avec chauffage, bientôt résolu par l'hôte.
En lille ulempe med varme, snart løst vært.
D'ailleurs il y a un petit inconvénient pour toi.
Desværre er der en lille ulempe for jer.
Un petit inconvénient est qu'il n'y avait pas aircons.
Der var bare det minus, at der var ikke nogen aircon.
Malheureusement, il y a aussi dans ce jeu un petit inconvénient;
Desværre er der også i dette spil en lille ulempe;
Un petit inconvénient: Parfois, les chiens des voisins qui aboient.
En lille ulempe: Undertiden hunde af naboerne gøende.
Par le CBDrdi à CBD il y a un petit inconvénient où on peut être soupçonné dans un contrôle.
THC i CBD har en lille ulempe, hvor man kan mistanke om en kontrol.
Un petit inconvénient serait la musique forte dans le milieu de la nuit….
En lille ulempe ville være højt musik midt om natten….
Plein de bonnes raisons pour qu'un petit inconvénient ne devienne pas un gros problème!
Der er ingen grund til at lade en lille fejl blive til et stort problem!
Un petit inconvénient est que la dentition n'est pas très forte de forme anatomique.
En lille ulempe er, at tandprotesen ikke er særlig stærk anatomisk formet.
Mais si l'on considère tous les grands avantages du jeu,que ce n'est qu'un petit inconvénient.
Men når man tænker på alle de store plusser i spillet, atdette kun er en lille ulempe.
Il ya un petit inconvénient- vous devez viser à fond avant le feu.
Der er en lille ulempe- du nødt til grundigt at sigte før branden.
Tous les enfants savent que l'univers des films à succès Toy Story, avec la permission de Pixar et Disney,présente un petit inconvénient.
Ethvert barn ved, at universet af hit-film Toy Story, Pixar og Disney høflighed,har en mindre besvær.
Il ya, bien sûr, et un petit inconvénient: l'absence d'étape par novice.
Der er, selvfølgelig, og en lille ulempe: manglen på trin-novice.
Seules les plages bonnes prospectifs et des règles quelque peu idiosyncrasiques de sauveteurs, malgré le vent et calmes mers non acceptés baignade,étaient un petit inconvénient.».
Kun de rigtige udseende strande og noget idiosynkratiske regler for livreddere trods vind og roligt hav ikke er tilladt at bade,var en lille ulempe.“.
Un petit inconvénient est que la dentition n'a pas une forme aussi anatomique.
En lille ulempe er, at tandprotesen ikke er så meget anatomisk formet.
Avec un dépôt minimum aussi bas, il y a un petit inconvénient et des opportunités de croissance incroyables.
Med et så lavt minimumsindskud er der en lille ulempe og utrolige vækstmuligheder.
Un petit inconvénient: Un seul bain est les 2 chambres doubles sur le couloir commun.
En lille ulempe: Kun én bad er de 2 dobbeltværelser på fælles entre.
Les deux options fonctionnent,mais elles ont un petit inconvénient: pour chaque nouvelle configuration, il est nécessaire de remplacer le domaine nsite.
Begge muligheder virker,men de har en lille minus- for hver ny config er det nødvendigt at erstatte nsite.
Un petit inconvénient est la barre juste en dessous de l'appartement, qui peut être fort- ish la nuit.
En lille ulempe er linjen lige under den flade, som kan være højt-ish natten.
Performance et efficacité du travail effectué sur fichier Word est livré avec un petit inconvénient que les meilleurs efforts pour prévenir les dommages ou erreur sur le document Word ne, qui peut être la raison du retard dans votre travail.
Ydeevne og effektivitet af det udførte arbejde på Word fil kommer med en lille ulempe som den bedste indsats for at forebygge skader eller fejl på Word dokument fejler, hvilket kan være årsagen til forsinkelsen i dit arbejde.
Un petit inconvénient était de régler l'heure analogique quand il n'y avait pas de bouton rotatif.
En lille ulejlighed var at indstille den analoge tid, da der ikke var nogen roterende knap.
Radiateurs bimétalliques sont conçus pourla pression interne de fonctionnement du liquide de refroidissement de 25 bars et sont exempts des inconvénients de la fonte et de leurs homologues de l'aluminium,mais ils ont un petit inconvénient- la diminution du volume d'eau en circulation, en raison de la petite section(de 12-15 mm) des tubes en acier internes.
Bimetalliske radiatorer er designet tilindvendig køling driftstryk på 25 bar og er fri for ulemperne ved støbejern og aluminium modparter,men de har en lille ulempe- reduceret volumen af cirkulerende vand, på grund af det lille tværsnit(12-15 mm) rør interne stål.
Un petit inconvénient: il est situé au 3ème étage, donc une montée, mais bon pour la condition.
En lille ulempe: det var placeret på 3. sal, en klatre så men godt for tilstanden.
Avec tous les avantages,je remarquai un petit inconvénient à jour pour moi et peut- être pour ceux qui veulent juste un sexe lumineux, mais ne va pas au dossier.
Sammen med alle de fordele,bemærkede jeg en lille ulempe til dato for mig, og måske for dem, der bare vil have en lys sex, men går ikke på rekord.
Un petit inconvénient pour le vendeur, il a demandé un petit supplément pour le remplacement du stylo.
Et lille minus til sælgeren bad han om lidt ekstra gebyr for at udskifte pennen.
Et surtout comme un petit inconvénient ne compte pas, parce que cet appartement a 100 fois plus d'avantages!
Og frem for alt, er sådan en lille ulempe ikke tælle, fordi denne lejlighed har 100 gange flere fordele!
Un petit inconvénient est que même ainsi, il est mentionné dans la description il n'y a pas internet dans la maison.
Et lille ulempe er, at selv så det er nævnt i beskrivelsen er der ingen internet i huset.
Il est vrai dans ce jeu est un petit inconvénient- il est demandé pour un dollar, cependant, vous ne serez pas face publicité supplémentaire ou un soutien donné, de sorte que tout pour être honnête.
Der er sandhed i dette spil er en lille ulempe- det er bedt om en dollar, men vil du ikke står over for ekstra reklame eller gives støtte, så alle for at være ærlig.
Un petit inconvénient est le tramway, qui malheureusement est bon d'entendre jusque tard dans la nuit et très tôt le matin.
En lille ulempe er sporvogn, som desværre godt at høre sent ind i natten og meget tidligt om morgenen.
Résultats: 381, Temps: 0.0438

Comment utiliser "un petit inconvénient" dans une phrase en Français

Mais c'est un petit inconvénient face à toutes ses qualités
Cependant, un petit inconvénient chatouillait l'esprit de ces jeunes pousses.
Il faut cependant noter un petit inconvénient à cette simplification.
Edit : je vois un petit inconvénient à cette méthode.
Un petit inconvénient en raison du bruit extérieur la nuit.
Un petit inconvénient ne tarda pas, cependant, à se manifester.
Et l'on pense que c'est là un petit inconvénient !
Un petit inconvénient : le vin était un peu cher.
Néanmoins, l’aspect collaboratif comporte un petit inconvénient à mes yeux.
C’est un peu dommage, mais c’est un petit inconvénient tolérable.

Comment utiliser "en lille ulempe" dans une phrase en Danois

Dog en lille ulempe, at der skal lægges 100 euro i depositum pr.
En lille ulempe ved spillet, er at det er ret følsomt..
Du kan ikke justerer denne Aserve model, hvilket kan være en lille ulempe i forhold til f.eks.
En lille ulempe er, at en fiberdyne har knap så god ventilation.
Det skal lige siges at der er en lille ulempe ved dette program, det er kun muligt at skrive 160 tegn!!.
En køber er villig til at udholde en lille ulempe, men ikke for lang, ikke hver gang.
Det er en lille ulempe at bunden meget gerne skal laves den dag kagen skal serveres.
Lille ulempe Som før nævnt er der en lille ulempe, alt afhæn-gig af, hvad du vil.
En lille ulempe ved denne type køje er, at de oftest barduneres ud til jorden i siderne, for at sprede dem.
Der er dog en lille ulempe for sådanne lærreder - at fokusere lyset i en zone vil mislykkes.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois