Exemples d'utilisation de Un préambule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est-ce un préambule, Harlee?
Er det indledningen, Harlee?On tourne la page, le passé, c'est un préambule.
Le Traité comprend un préambule et 240 articles.
Ils ont dit que cela ne pouvait être qu'un préambule.
At det måske kun er et forskælv.Cependant, ce ne sera qu'un préambule à cet autre jour.
On traduit aussi
Les bombes, l'élection n'étaient qu'un préambule.
Bomben på valgdagen. Det var bare en forsmag.Le traité comprend un préambule et cinq articles.
Protokollen består af en præambel og 5 artikler.On devrait prendre ce qui vient de se passer comme un préambule.
Préliminaires est un préambule au sexe.
Elle comprend un préambule introductif et 54 articles répartis en 7 chapitres.
Chartret indeholder en præambel og 54 artikler, som er opstillet i syv afsnit.En général, préliminaires est un préambule au sexe.
Generelt, forspil er en præambel til sex.Ce n'est qu'un préambule à ce qui suit, qui est: Je t'aime.
Cette déclaration se compose d'un préambule et de 10 articles.
Protokollen består af en præambel og 10 artikler.Elle comprend un préambule introductif et 54 articles répartis en 7 chapitres.
Chartret om grundlæggende rettigheder indeholder en præambel og 54 artikler, der er fordelt på 7 kapitler.Le traité proprement dit comprend un préambule et 3 articles.
Selve traktaten omfatter en præambel og 3 artikler.La charte contient un préambule et 54 articles, organisés en sept titres.
Chartret indeholder en præambel og 54 artikler, som er opstillet i syv afsnit.Le traité de non- prolifération nucléaire comprend un préambule et 11 articles.
WP-traktaten bestod af en indledning samt 11 artikler.L'accord comporte un préambule et sept articles.
Protokollen indeholder en præambel og 7 artikler.Le traité Euratom compte 234 articles qui sont organisés à travers six titres et précédés d'un préambule.
Euratom-traktaten indeholder en præambel og 234 artikler fordelt på seks afsnit.L'accord se compose d'un préambule et de dix articles.
Protokollen består af en præambel og 10 artikler.Le traité CEE comprend 240 articles etest organisé en six parties distinctes précédées d'un Préambule.
EØF-traktaten er med sine 240artikler opdelt i seks klart adskilte dele, der indledes med en præambel.L'accord comporte un préambule et seize articles.
Forfatningen består af en præambel, og seksten artikler.C'était un préambule pour la résistance(et par"la résistance" je veux dire Jon Snow mettant literally le"D" dans Daenerys Targaryen).
Det var en præambel for modstanden(og ved"modstanden" mener jeg Jon Snow literally sætte"D" i Daenerys Targaryen).Cet accord est composé d'un préambule et de neuf articles.
Tillægsprotokollen består af en præambel og 9 artikler.Il commence par un préambule, qui indique la date du contrat, ainsi que des informations complètes sur ses côtés.
Det begynder med en præambel, som angiver kontraktens dato samt komplette oplysninger om sine sider.À ce jour, ce discours reste un préambule au début de la réunion.
Lige nu er talen stadig en indledning i starten af mødet.Les droits fondamentaux des citoyens font partie intégrante du Traité constitutionnel et non d'un préambule.
Borgernes grundlæggende rettigheder indgår som La Déclaration universelle comprend un préambule et trente articles.
Verdenserklæringen består af en indledning og tredive artikler.Dans le traité de Maastricht de 1993, on cite pour la première fois le respect des droits de l'homme etdes libertés fondamentales dans l'article 2 et non dans un préambule.
I Maastrichttraktaten af 1993 nævnes for første gang respekten for menneskerettighederne ogde grundlæggende frihedsrettigheder i artikel 2 og ikke i en præambel til traktaten.La Charte des droits fondamentaux comprend un préambule introductif et 54 articles répartis en 7 chapitres.
Chartret om grundlæggende rettigheder indeholder en præambel og 54 artikler, der er fordelt på syv kapitler.
