Exemples d'utilisation de Un prix minimum en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le prix annoncé est un prix minimum.
Il donnera un prix minimum et les enchères commenceront.
Vous êtes sûre de ne pas vouloir fixer un prix minimum?
Er du sikker på, du ikke vil sætte en mindstepris?L'Ecosse introduit un prix minimum sur l'alcool.
Skotland indfører minimumpris på sprut.Avoir un prix minimum pour les effets de l'alcool sur les abus.
At have en minimumspris for alkoholpåvirkninger ved misbrug.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleurs prixprix moyen
bas prixbon prixgrand prixle meilleur prixun bon prixmême prixprix total
le prix moyen
Plus
L'Écosse met en place un prix minimum pour l'alcool.
Skotland indfører minimumpris på sprut.Nous proposons de créer votre site personnel pour un prix minimum.
Jeg tilbyder løbende vedligeholdelse af din hjemmeside, til en minimumspris.Il y a un prix minimum et un prix maximal.
Der en mindste pris og Le commerce équitable prévoit notamment un prix minimum garanti.
Når vi taler om fairtrade, sikrer vi blandt andet en mindstepris.Ils comprennent un prix minimum et un prix maximum.
Der en mindste pris og La plus haute cour du Royaume- Uni a autorisé mercredi l'Écosse à fixer un prix minimum de l'alcool,…».
Den britiske højesteret gav onsdag Skotland lov til at sætte en minimumspris på sprut.Seuls trois États membres garantissent un prix minimum pour l'énergie éolienne: l'Allemagne, l'Espagne et le Danemark.
Il est toutefois possible que nous décidions d'imposer un prix minimum dans le futur.
I øjeblikket er der ingen Tout ceci rendrait l'engagement à respecter un prix minimum pour l'urée facile à contourner et extrêmement difficile à contrôler efficacement.
Dette gør forpligtelsen til at overholde en mindstepris for urinstof nem at omgå og meget vanskelig at overvåge effektivt.N'estimez-vous pas quela position de la Commission va à l'encontre du principe de la fixation d'un prix minimum?
Mener De, atKommissionens holdning er i modstrid med princippet om fastsættelse af en minimumspris?Le prix de l'offre à commandes est un prix minimum pour chaque fois.
Den stående udbudskursen er en minimumspris for hver gang.Dès lors, le prix fixé constituait à la fois un prix maximum et un prix minimum.
Der angives derfor både Les producteurs de coton se voient garantir un prix minimum pour leur coton, couvrant les coûts d'une production durable.
Bomuldsbønderne garanteres en minimumspris for deres bomuld, som dækker omkostningerne ved bæredygtig produktion.Cela peut être exercé par un acheteur tant qu'aucune offre n'a été placée sur l'article ou qu'un prix minimum n'a pas encore été atteint.
Dette kan udøves af Par exemple, des mesures nationales qui fixent un prix minimum pour certains biens n'impliquent pas un transfert de ressources d'État(55).
For eksempel indebærer nationale regler, der fastsætter en mindstepris for visse varer, ikke overførsel af statsmidler(55).Un prix minimum de la betterave t abaissé de 42,6% en deux campagnes(à 25,05 €/T.) avec une éventuelle baisse supplémentaire de 10% par accord interprofessionnel;
En minimumspris for sukkerroer, der nedsættes med 42,6% over to produktionsår(til 25,05 EUR/t) med Les grossistes pharmaceutiques ne sont pas tenus de facturer un prix minimum pour les médicaments d'ordonnance.
Farmaceutiske grossister er ikke forpligtet til at opkræve en minimumspris for receptpligtige lægemidler.Si le vendeur fixe un prix minimum pour le format de l'enchère, l'offre est soumise à la condition suspensive que le prix minimum soit atteint.
Hvis sælgeren fastsætter en minimumspris for auktionsformatet, er tilbuddet betinget af, at Dans cette revue, nous avons essayé de sélectionner un ensemble minimal d'ustensiles de cuisine avec un prix minimum, qui, cependant, couvrir les besoins de base de l'hôtesse.
I denne anmeldelse forsøgte vi at vælge Vous pouvez naviguer à votre goût à la Vieille Havane en quelques minutes et profiter de visites guidées à travers la ville sur le bus à cet effet etde passer à la plage voyage aller-retour pour un prix minimum.
Du kan navigere til din smag til Old Havana i Tout ceci rendrait l'engagement à respecter un prix minimum pour le silicium-métal facile à contourner et très difficile à contrôler efficacement.
Dette indebærer, at det vil være let at omgå tilsagnet om at overholde en mindstepris for silicium, men meget svært at overvåge tilsagnet i praksis.(EN) Je souhaite attirer l'attention de la ministre sur le fait qu'en Écosse, la circonscription que je représente, un débat sur un prix minimum pour les produits alcoolisés est actuellement en cours.
(EN) Jeg vil gerne gøre ministeren opmærksom på, at man i min valgkreds i Skotland i øjeblikket drøfter mulighederne for mindstepriser på alkoholholdige produkter.Par exemple, des mesures nationales qui fixent un prix minimum pour certains biens n'impliquent pas un transfert de ressources d'État(55).
På samme måde indebærer Il est en mesure de proposer les graines de cannabis à un prix inférieur car nous les vendons sous notre propre marque etne sommes donc pas tenus à vendre les graines de cannabis à un prix minimum.
High Supplies kan tilbyde cannabis frø til 
