Exemples d'utilisation de Un travail scientifique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le fruit d'un travail scientifique.
La structure devrait déjà correspondre à un travail scientifique.
Strukturen bør allerede svare til et videnskabeligt arbejde.Le gel a poursuivi un travail scientifique, et maintenant les recherches yeni leur.
Je considère que je fais un travail scientifique.
Så det, jeg laver, er et videnskabeligt arbejde.Existe-t-il un travail scientifique ou un document de la DG IV qui se soit un jour penché sur cette question?
Findes der et videnskabeligt arbejde eller Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
excellent travailbon travailtravail quotidien
beau travailtravail social
travaux publics
même travailnouveau travailtravail à temps partiel
un excellent travail
Plus
Mais ce n'est pas un travail scientifique.
Men dette er ikke et videnskabeligt arbejde.À la retraite intégrale, a poursuivi un travail scientifique dans tous les domaines essentiels.
Pensioneret gareev fortsatte sit videnskabelige arbejde i alle områder.Dans le cadre d'un travail scientifique, les scientifiques ont soigneusement analysé les données d'un groupe de 26 991 personnes âgées de 45 à 85 ans.
Inden for rammerne af det videnskabelige arbejde, forskere nøje analyseret data fra en gruppe af 26 991 personer i alderen 45 til 85 år.Ce que j'ai fait comme travail c'est un travail scientifique.
Så det, jeg laver, er et videnskabeligt arbejde.Ils vont s'engager dans un travail scientifique, l'exploration, à la formation du personnel, etc.
De vil blive engageret i videnskabeligt arbejde, udforskning, omskoling af personale osv.De l'argent qui se détachent sur un travail scientifique.
Cohort study er et videnskabeligt arbejde, der havde til hensigt at studere forekomsten af sygdommen og dens årsager.Cette proposition est le résultat d'un travail scientifique approfondi.
Dette forslag er resultatet af et grundigt stykke videnskabeligt arbejde.L'étudiant doit développer des compétences appliquées et des compétences pratiques en matière de maîtrise, d'interprétation, de compréhension etd'application des principes de la gestion d'entreprise, aboutissant à un travail scientifique indépendant et original.-.
Den studerende skal udvikle anvendte kompetencer og praktiske færdigheder i mastering, fortolkning,forståelse og anvendelse af Business Management principper, der kulminerede i uafhængige og originale videnskabelige arbejde.En kvalificerende kandidat skal vise tegn på original og uafhængig videnskabeligt arbejde.Ils seront en mesure d'effectuer un travail scientifique original à la fine pointe de leur domaine, produisant une dissertation écrite.
De vil være i stand til at udføre et originalt videnskabeligt arbejde ved forkanten af deres felt og producere en skriftlig afhandling.En outre, dans les murs de l'institution il y a un travail scientifique continu.
Desuden er der i institutionens vægge et kontinuerligt videnskabeligt arbejde.Je vois des gens qui veulent faire un monde meilleur,en faisant un travail scientifique novateur, en créant des œuvres d'art impressionnantes, en écrivant des articles critiques ou des livres porteurs d'inspiration, par la création d'entreprises durables.
Jeg ser mennesker som ønsker at skabe en bedre verden,igennem banebrydende videnskabeligt arbejde igennem enestående kunstværker igennem det at skrive kritiske artikler eller inspirerende bøger, ved at grundlægge bæredygtige forretninger.Grâce à la thèse de doctorat, un étudiant qualifié montrerait des preuves d'un travail scientifique indépendant et original.
Gennem Doktordisputats, hvor beskikkelsen kulminerer, ville en kvalificerende elev viser tegn på uafhængige og originale videnskabelige arbejde.La préparation méthodiquement correcte et systématique d'un travail scientifique ainsi que la présentation scientifiquement correcte des résultats(oraux et écrits) doivent être prouvées.
Metodisk korrekt og systematisk forberedelse af et videnskabeligt arbejde samt den Par le biais de la thèse de doctorat danslaquelle aboutit la qualification, un étudiant qualifié montrerait la preuve d'un travail scientifique indépendant et original.-.
Gennem Doktordisputats, hvor beskikkelsen kulminerer,ville en kvalificerende elev viser tegn på uafhængige og originale videnskabelige arbejde.Il/ elle est familière avec les méthodes de recherche,est capable de fournir un travail scientifique individuel avec intégrité académique et professionnelle, tout en respectant les conventions éthiques du travail de recherche.
Han/ hun er bekendt med forskningsmetoderne,er i stand til at levere individuelt videnskabeligt arbejde med faglig og faglig integritet, samtidig med at man overholder de etiske konventioner af forskningsarbejdet.Par le biais de la thèse de doctorat danslaquelle aboutit la qualification, un étudiant qualifié montrerait la preuve d'un travail scientifique indépendant et original.-.
Gennem doktorafhandlingen, hvor kvalifikationen kulminerer,ville en kvalificerende studerende vise bevis for uafhængigt og originalt videnskabeligt arbejde.Le doctorat Diplômé est un expert hautement qualifié qui peut mener un travail scientifique créatif et est préparé pour une future carrière dans des institutions académiques ou de recherche axées sur la recherche biomédicale.-.
Ph.D. kandidat er en højt kvalificeret ekspert, der kan udføre et kreativt videnskabeligt arbejde og er forberedt på en videre karriere i akademiske eller forskningsinstitutioner med fokus på biomedicinsk forskning.Endnu et bevis på skønhed af mikroskopiske væsener kan betragtes som videnskabelige arbejde, der er udført af forskere i den AMERIKANSKE stat Massachusetts.En kvalificerende kandidat skal vise bevis for originalt og uafhængigt videnskabeligt arbejde.-.Gennem doktorafhandlingen viser en kvalificerende studerende bevis for uafhængigt og originalt videnskabeligt arbejde.Après la libération, le futur académicien s'occupait principalement dans un travail scientifique, mais n'oubliait pas la lutte pour la liberté du peuple.
Efter udgivelsen af den fremtidige faglige er primært engageret i videnskabeligt arbejde, men glem ikke, om kampen for frihed for folket.Ils sont compétents etpossèdent les compétences méthodologiques et linguistiques nécessaires pour un travail scientifique individuel et en équipe dans le domaine de l'éducation et des sciences sociales.
De er kyndige, metodologisk ogsprogligt udstyrede til en individuel og et team videnskabeligt arbejde inden for uddannelse og beslægtede samfundsvidenskab.
