Exemples d'utilisation de Une abstraction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une abstraction.
De considérer Dieu comme une abstraction.
Gud blev en abstraktion.C'est une abstraction.
Undskyld- det er en abstraktion.La mort, pour vous, ça reste une abstraction.
For dig forbliver døden en abstraktion.Faire une abstraction trop importante.
En abstraktion for meget.
On traduit aussi
Ce n'est pas une abstraction.
C'est une abstraction qui n'existe pas en réalité.
Det er en abstraktion, som ikke findes.Il devient une abstraction.
Han bliver til en abstraktion.Mais le problème est que la mort n'est pas une abstraction.
Om at døden vitterlig ikke er nogen abstraktion.Est aussi une abstraction.
Er også en abstraktion.Nous ne devons apprécier personne comme une abstraction.
Vi må aldrig opfatte nogen person som en abstraktion.Le peuple est une abstraction, il n'existe pas.
Det er en abstraktion, som ikke findes.Sans cette figure, le Monde est une abstraction.
C'est une abstraction, une idée.
Punktet er en abstraktion, C'est évidemment une abstraction.
Hun er tydeligvis abstrakt.La population est une abstraction si l'on néglige par exemple les classes dont elle se compose.
Befolkningen er en abstraktion, hvis vi f. eks. ser bort fra de klasser den består af.Les droits de l'Homme ne sont pas une abstraction.
Menneskerettigheder er ikke en abstraktion.Pour moi, la Seconde Guerre mondiale n'était pas une abstraction.
For mig var Anden Verdenskrig ikke noget abstrakt.La jalousie est une abstraction, une idée.
Le génome est une structure,pas seulement une abstraction.
Genomet er Ce‘Soi'n'est cependant pas une abstraction, mais absolument concret.
Dette hans Selv er imidlertid ikke en Abstraktion, men absolut concret.Il y a des tatouages sur l'épaule qui se rapportent àgroupe d'unisexe,est une abstraction.
Der er tatoveringer på skulderen, der vedrørergruppe unisex,er en abstraktion.Il est devenu une abstraction.
Han bliver til en abstraktion.La population est une abstraction, si je laisse de côté, par exemple, les classes dont elle se compose.
Befolkningen er en abstraktion, når jeg f. eks. udelader de klasser, den består af.La concision est une forme d'art après une abstraction complexe.
Korthed er en slags kunst efter kompleks abstraktion.Autrement, c'est une abstraction philosophique purement subjective, donc dépourvue d'amour.
Det vil sige, hvis den er objektiv, ellers er det en ren subjektiv filosofisk abstraktion og derfor kærlighedsløs.Parce que la communauté internationale ce n'est pas une abstraction, c'est nous-mêmes.
Det internationale samfund er nemlig ikke nogen abstraktion; det er os selv.Les technologies& kde; comprennent une abstraction pour l'emplacement des documents, la programmation DCOP, des composants et des modules externes.
Kde;- teknologier omfatter abstraktion af dokumentsteder, DCOP- scripter, delprogrammer og plugin.Il qu'une pure abstraction mathématique, c'est- à- dire représente un temps nul?
Eller er et”tidspunkt” en ren matematisk abstraktion, dvs. et nulpunkt i tiden?
