Que Veut Dire UNE ASCENSION en Danois - Traduction En Danois

Nom
opstigning
ascension
montée
une remontée
de monter
en bestigning
at bestige
à gravir
ascension
à escalader
à monter
à grimper
sommet
at klatre op
à grimper
escalader
gravir
à monter
montée
ascension
de gravir les échelons
en se hissant

Exemples d'utilisation de Une ascension en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une ascension plus dure?
En lidt hård opstigning?
Abîme… Non? Pas une ascension.
Nej?- Det er ikke en stigning.
Il eut une ascension sociale fulgurante.
Og gjorde en voldsom social opstigning.
J'envisage chaque film comme une ascension de l'Everest.
Jeg giver alt til mine film, det er altid som at bestige Mount Everest.
Une ascension lente et progressive est la première mesure de prévention des maux de l'altitude.
Langsom opstigning er det vigtigste tiltag til at forebygge højdesyge.
Accompli une ascension sociale.
Og gjorde en voldsom social opstigning.
Il est dit dans ce que Muhammad a connu également une ascension.
Den er fortalt i dette, at Muhammad også oplevet en opstigning.
L'homme en question participera à une ascension dans les Alpes cet été.
Vores mand vil deltage i en bestigning i alperne denne sommer.
Le défi consistait à développer une modification légère du promeneur permettant une ascension facile.
Udfordringen var at udvikle en letvægtsmodifikation til en walker, som ville tillade opstigning med lethed.
Il en est ainsi dans toute une ascension comme vous mesurer à pied sur une montagne.
Han er så i en hel klatre som du ville måle det fods på et bjerg.
Façons dont la datation est fondamentalement comme la randonnée Une ascension dangereuse.
Måder Dating er stort set ligesom vandreture En farlig klatre.
Ce pèlerinage est une ascension de tous ferrolanos et pèlerins du monde à flanc de colline.
Denne pilgrimsrejse er en bestigning af alle ferrolanos og pilgrimme fra hele bjergsiden.
En 1954, Imhof épouse Viola May et, la même année, fait une ascension de Mont Araratréf.
I 1954 Imhof giftede Viola maj. Han gjorde også en bestigning af Mount Ararat samme år.
Votre Moby Dick personnel, une ascension impossible que vous devez faire si votre idée est de voir le jour.
Din egen personlige Moby Dick, en umulig klatre, du skal gøre, hvis din idé er nogensinde at se dagens lys.
C'est une bonne chose que la Flamme ait été détruite, sinonje me serais inquiété de vous voir prévoir une ascension.
Det er godt, at Flammen er blevet ødelagt,ellers var jeg bekymret for, du planlagde en opstigning.
C'est un Sentier de 1,2 mile aller- retour avec une ascension régulière et progressive qui vous emmène au sommet plat de Doe Mountain.
Det er en 1, 2 km ud-og-bak-sti med en stabil og gradvis stigning, der tager dig op til den flade toppen af Doe Mountain.
Ralph et ses deux équipes de drôles de mécaniciens affrontent la Land Rover Discovery de Shane lors d'une ascension vertigineuse.
Ralph og hans to teams af guerillamekanikere tager Shanes Land Rover Discovery på en skræmmende stejl opstigning.
Il est au seul produit tout le moins disponible qui pourrait vraiment faire une ascension remarquable et irréversible dans la dimension du pénis, et il est appelé SizeGenetics.
Der er i det mindste et produkt omkring, der rent faktisk kunne gøre en bemærkelsesværdig og irreversibel stigning i penis størrelse, og det hedder SizeGenetics.
En s'incarnant même peu de temps,une âme peut compléter les dispositions du contrat et réaliser une ascension personnelle.
Ved kun at inkarnere i kort tid,kan en sjæl fuldføre kontraktlige bestemmelser og opnå personlig opstigning.
Seuls les randonneurs experts devraient tenter une ascension au sommet sur le sentier de six miles, qui monte à une altitude de 13 800 pieds de la Station d'information aux visiteurs.
Kun ekspertvandrere bør forsøge at klatre op til topmødet på den seksmile trail, der stiger til en højde på 13.800 fod fra Besøgende Information Station.
Quoi de plus ennuyeux qu'une course contrôlée par quelques grosses équipes jusqu'au sprint ouau dernier kilomètre d'une ascension?
Hvad er mere kedeligt end nogle få store hold, som kontrollerer løbet indtil den sidste spurt ellerden sidste kilometer af en stigning?
Pendant l'été 1986 des dizaines d'alpinistes venus du monde entier se sont retrouvés pour une ascension du K2, le deuxième plus haut sommet de la terre.
I sommeren 1986 satte ni grupper, bestående af bjergbestigere fra hele verden, sig for at bestige K2, det næsthøjeste bjerg på kloden.
Quoi de plus ennuyeux que de voir quelques équipes contrôler la course jusqu'au sprint oujusqu'au dernier kilomètre d'une ascension?
Hvad er mere kedeligt end nogle få store hold, som kontrollerer løbet indtil den sidste spurt ellerden sidste kilometer af en stigning?
Il faut ensuite chercher le cœur de l'île, en direction de Fataga, avec une ascension qui s'annonce longue et difficile en passant par le mirador de la Degollada de Las Yeguas.
Nu skal man søge ind mod midten af øen i retning mod Fataga med en stigning, der kan forekomme lang og krævende, når man passerer udsigtspunktet El Mirador de la Degollada de Las Yeguas.
Qu'y a- t- il de plus ennuyant qu'une étape contrôlée par quelques grandes équipes jusqu'au sprint, oujusqu'au dernier kilomètre d'une ascension?
Hvad er mere kedeligt end nogle få store hold, som kontrollerer løbet indtil den sidste spurt ellerden sidste kilometer af en stigning?
Un état physique, mental ouémotionnel ne va jamais retarder ou empêcher une ascension personnelle d'un individu vivant en accord avec les choix contractuels de son âme.
Og en fysisk,psykisk eller følelsesmæssig tilstand vil aldrig forsinke eller afspore personlig opstigning hos en person, der lever i overensstemmelse med sine valg i sjælskontrakten.
Les symptômes psychologiques de la maladie consistent en l'apparition d'attaques de panique incontrôlables chez les sujets au cours de l'ascension et, dans les cas plus graves, de la panique peuvent survenir même lorsqu'on contemple des objets hauts ouqu'on imagine directement une ascension.
Psykologiske symptomer på sygdommen består i udseende af ukontrollable panikanfald hos personer under opstigning, og i mere alvorlige tilfælde kan panik forekomme, selv nårman overvejer høje genstande eller forestiller en stigning direkte.
Parmi ses nombreux intérêts, il y avait l'aviation,qui l'a amené à faire un ami avec une ascension en ballon(ballon), Chambéry, le 5 mai 1784, et dont il a écrit un rapport.
Blandt hans mange interesser, der var luftfart,der førte ham til at gøre en ven med en opstigning i en ballon, i Chambery, 5 maj, 1784, og som han skrev en rapport.
Dents(barodontalgie): si cela se produit dans une ascension, arrêter l'escalade et commencent une descente, si la douleur persiste sur la descente ce est probablement un problème de sinus.
Tænder(barodontalgia): hvis det sker i en opstigning, stoppe klatring og begynde en nedstigning, hvis smerterne fortsætter med at opstå på afstamning er det sandsynligvis en sinus problem.
Il est difficile de décrire ce quecela apporte exactement à l'individu, car par sa définition même, l'audition implique une ascension vers des états qui n'ont pas été décrits auparavant.
Hvad dette betyder for den enkelte, er selvfølgelig ikke let at beskrive;for per definition indebærer auditering en opstigning til tilstande, der ikke er blevet beskrevet i tidligere tekster.
Résultats: 35, Temps: 0.0518

Comment utiliser "une ascension" dans une phrase en Français

Depuis 2006, l’enseigne connait une ascension fulgurante.
mais une ascension magnifique tout de même!
Une ascension fulgurante digne du rêve américain.
Faites d’abord une ascension salutaire jusqu’à vous-même.
Une ascension incroyable attend tous les randonneurs.
Il est important d’effectuer une ascension progressive.
Mieux, une ascension dont personne ne s'étonne.
Comment rendre une ascension scénaristiquement intéressante ?
Ils représentent une ascension sociale plus sûre.
Après le plat, commence une ascension bienfaisante.

Comment utiliser "opstigning, at bestige, en bestigning" dans une phrase en Danois

Den langsomme opstigning fører ud gennem 99 pct.
Jeg åbnede døren, og begyndte at bestige alle trapperne op til fjerde sal.
Pøj pøj, næste mål bliver vel at bestige Mount E.
Det er ikke længere tilladt at bestige pyramiden.
Foto: Jakob Urth Jakob Urth velsignes af hellige mænd før en bestigning.
Vandrestave har mange fordele, og i særdeleshed på en bestigning som Aconcagua, kommer de til sin ret.
Banken har været med på hele Vendsyssel FF’s opstigning gennem fodboldrækkerne fra seriebold til nu, hvor holdet spiller i landets bedste fodboldrække.
Mulighederne snævrede sig hurtigt ind til en bestigning af Mt.
For foden af Slættaratindur, øernes højeste fjeld (882 meter), starter vores opstigning mod passet.
Dette især hvis man forsøger en bestigning inden fjeldstationen har sat deres dagture i gang.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois