Que Veut Dire UNE ENTRETOISE en Danois - Traduction En Danois

• en spacer
• et afstandsstykke
• spacers

Exemples d'utilisation de Une entretoise en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas utiliser une entretoise avec Advair Diskus.
Brug ikke en spacer med Asmatil.

Les pieds de la console de forme Louis XV sont reliés avec une entretoise.
Fødder af konsollen er forbundet med en spacer.

Ne pas utiliser une entretoise avec Seroflo inhalateur.
Brug ikke en spacer med Arotide.

Commode 3 tiroirs avec stratifié encastré sur les deux côtés avec une entretoise.
Kommode 3 skuffer med undermount lamineret på begge sider med en spacer.

Aimants Alnico II bar une entretoise en bois.
Alnico II bar magnet med en træ spacer.

Convient pour les nourrissons Ne convient pas aux enfants en bas âge, à moins utilisé avec une entretoise.
Egnet til spædbørn Ikke egnet til spædbørn, med mindre der anvendes med et afstandsstykke.

Je m'inquiète qu'il y ait une entretoise d'un côté.
Det er bekymrende, at der er afstivere på en side.

Description Cette roue pneumatique de 205mm pour trottinette noir de Frenzy est livrée complete avec des roulements ABEC 7 et une entretoise.
Beskrivelse Dette sorte pneumatiske 205mm hjul til løbehjul fra Frenzy leveres komplet med ABEC 7 kuglelejer og en spacer.

La longueur standard d'une entretoise est de 10.1mm(sauf indication contraire).
Standard længden på vores spacers er 10,1mm medmindre andet er angivet.

Des cravates à boucles et à espacement peuvent être trouvées dans les centres de jardinage, elles sont extensibles et ont une entretoise de protection.
Spænde-og-spacer bånd findes i haven centre, de er udvidelige og har en beskyttende spacer.

Heureusement, un dispositif appelé une entretoise peut rendre l'utilisation de l'inhalateur facile.
Heldigvis, en enhed kaldet en spacer kan gøre brug af inhalator let.

La structure générale d'un palier à roulement est constitué d'une bague intérieure, une bague extérieure, des éléments de roulement, une cage, et une entretoise.
Den generelle struktur af et rulleleje består af en indre ring, en ydre ring, rulleelementer, et bur, og et afstandsstykke.

Cette structure en bois massif est consolidée par une entretoise pour une solidité pendant son utilisation.
Denne solide træstruktur forstærkes af en spacer for holdbarhed under dens brug.

Les prises sont une entretoise, avecqui peut être attaché à une variété d'isolation et de gainage des matériaux thermiques à béton, pierre, blocs, bois, brique et plâtre feuilles.
Hvordan stikket Stik er en spacer, medder kan være knyttet til en række af varmeisolering og beklædninger til beton, sten, blokke, træ, mursten og gipsplader.

La longueur du tube de direction de 100mm peut vous obliger à utiliser une entretoise pour votre jeu de direction dans certaines configurations.
Headtuben er 100mm høj, derfor kan det være nødvendigt at bruge headset spacers til nogle setups.

D'autres utilisations sont comme une entretoise, le ressort(rondelle Belleville, la rondelle ondulée), usure des garnitures, précharge indiquant dispositif, dispositif de verrouillage, et pour réduire les vibrations(rondelle en caoutchouc).
Andre anvendelser er som et afstandsstykke, fjeder(belleville vaskemaskine, bølge spændeskive), slid pad, preload indikerer enhed, låseanordning, og for at reducere vibrationer(gummiskive).

La connexion à bride consiste en une paire de brides, une entretoise et un certain nombre de boulons et d'écrous.
Flangeforbindelsen består af et par flanger, en afstandsholder og et antal bolte og møtrikker.

Le système de mèche demande plus d'implication que le système de réservoir, puisque les mèches doivent être coupées et placées dans les pots, des trous adéquates doivent être percés dans les pots, et une entretoise doit être créée pour placer les plantes au- dessus du réservoir d'eau du dessous.
Vægen system er mere involveret end reservoiret systemet, da væger skal skæres og anbringes i potterne, skal korrekte huller skæres i potterne, og et afstandsstykke skal skabes for at sætte planterne op over vandbeholderen nedenfor.

Ses quatre pieds sont reliés par une entretoise, pour supporter un plateau en marbre blanc, tout en légèreté.
Dens fire fødder er forbundet med en spacer, for at støtte en hylde af hvidt marmor, mens lethed.

Entre les trous à l'aide d'une scie ou une scie sauteuse est nécessaire pour rendre l'emplacement dans lequel vous devez installer une entretoise pour fixer la carte, et à la distance souhaitée du tronc/ branches.
Mellem hullerne med en sav eller stiksav er nødvendigt at gøre den kortplads, som du er nødt til at installere en spacer til at fastsætte bestyrelsen, og i den ønskede afstand fra stammen/ grene.

Shuffle peut inclure jusqu'à 5 modules avec une entretoise entre deux d'entre eux afin de déployer une multitude de services dans l'environnement.
Shuffle kan integrere op til 5 moduler med en Spacer mellem 2 af dem til at give et væld af funktioner på offentlige områder.

(6) En outre, l'autorité maritime danoise a constaté, après examen des soupapes, qu'un opérateur ne pouvait déterminer si les soupapes étaient en état de fonctionner en utilisant le clapet de non- retour à levée verticale et que, dans l'hypothèse où une entretoise en plastique serait manquante, la soupape pourrait ne pas être autovidante, ce dont l'opérateur ne pourrait pas s'apercevoir.
(6) Endvidere fandt Søfartsstyrelsen ved undersøgelsen af ventilerne, at en operatør ikke ved hjælp af checkløftet kunne afgøre, om ventilen var funktionsdygtig, og at et manglende afstandsstykke i plast kunne medføre, at ventilen ikke var selvdrænende, uden at det kunne bemærkes af operatøren.

Retirer one pince plus proche de votre corps et faites glisser une entretoise rectangulaire vers l'extérieur, la création d'un espace d'environ 1 cm entre les entretoises rectangulaires.
Fjern one klip nærmest din krop og skub en rektangulær spacer udad, hvilket skaber et mellemrum på ca. 1 cm mellem de rektangulære afstandsstykker.

Considérons un autre type de montage, avecbaguette qui est équipée d'une entretoise spéciale mâchoires serré la force tissu tendu.
Overvej en mere slags stativ, medbaguette som er udstyret med en speciel spacer kæber fastspændt kraft strakte stof.

L'ameublement rococo se caractérise par ses fins détails, sa solidité assurée par une entretoise liant les pieds, ses courbes arrondies ainsi que ses sculptures vous rappelant les mobiliers luxueux de l'époque Louis XV.
Møbler i barok stil og er kendetegnet ved sin fine detaljer, dens soliditet er sikret med en spacer, binde deres fødder, hendes afrundede kurver samt hendes skulpturer, der minder dig om den luksuriøse møbler af tiden.

Afin d'éviter la déformation de la mousse boîte de montage en expansion, installer une entretoise ou d'insérer une bande de carton entre le vantail de porte et le cadre.
For at forhindre deformation af det ekspanderende boksen forsamling skum, installere en spacer eller indsætte en strimmel pap mellem portbladet og ramme.

Cela signifie que, pour les enfants en particulier, vous constaterez peut- être que le médecin leur donne une entretoise et non un nébuliseur lorsqu'ils ont une respiration sifflante aiguë.
Det betyder, at for børn i særdeleshed, kan du finde den læge, giver dem en spacer og ikke en forstøver, når de er akut wheezy.

Un entretoise de deck garde les roues en place.
Deck spacers holder hjulet på plads.

L'installation est réalisée à l'aide d'un entretoises spécialement conçues;modèle.
Installationen udføres ved hjælp af en specielt designet afstandsstykker;

Pandora hearts dans une rangée entretoise.
Pandora hjerter i træk spacer.

Comment utiliser "une entretoise" dans une phrase en Français

Dès qu'un roulement est libéré, une entretoise tombe.

Commencez par poser une entretoise en L, un pavé, une entretoise en T, un pavé, une entretoise en L à l'envers...

Terminez toujours par une entretoise en L à l'envers.

De l’autre coté, placez une entretoise en nylon blanc.

Piètement d'époque postérieure réuni par une entretoise en H.

Les pieds sont réunis par une entretoise en triangle.

Glisser une entretoise sur la vis contre le tampon.

Une entretoise de 0,4, il n’ŷ a pas mieux.

Ces derniers sont réunis par une entretoise en X.

Depuis j'ai bricolé une entretoise pour protéger la bulle...

Comment utiliser "en spacer, et afstandsstykke" dans une phrase en Danois

Brug af en spacer er nøglen til at få gliderne placeret korrekt.

Sætte en spacer mellem hver nye flise; at nye afstandsklodser bør være samme bredde som den eksisterende plads mellem de oprindelige fliser.

Herved ændres den nederste forbindelse fra fjederbenet ved hjælp af to trekanter, to skubbestænger eller et afstandsstykke af specielt og i overfladen belagt stål.

Lægen kan anbefale brug af et afstandsstykke, hvis du synes, det er vanskeligt at anvende inhalatoren.

Genkedelsessekvensen er assymetrisk og består af to stræk – et bestående af 3-4 nukleotider og et andet bestående af 4-5 nukleotider – adskilt af et afstandsstykke på omkring 6-8 nukleotider.

Babyer og små børn kan have gavn af at anvende en spacer med maske, f.eks.

Skub et afstandsstykke på koblingsakslen (Figur 10). 11.

Hvis du bruger en spacer sammen med din inhalationsspray, er det vigtigt, at du ikke stopper med at bruge den uden først at kontakte lægen eller sygeplejersken.

DEN NYE UDGAVE AF du bruge en spacer Volumatic eller Babyhaler.

En garanti for robusthed og æstetisk perfektion, benene foldet sammen med en spacer rammen stiles og skinner er understøttet af en kombination af tenons og mortises.