Que Veut Dire UNE FAÇON DE TRAVAILLER en Danois - Traduction En Danois

• måde at arbejde

Exemples d'utilisation de Une façon de travailler en Français et leurs traductions en Danois

Une façon de travailler plus saine.
At arbejde på en sundere måde.

Le numérique est une façon de travailler.
Digital" er en måde at arbejde på.

Tu as une façon de travailler qui est vraiment unique.
Nethes måde at arbejde på, er helt unik.

Mais ce n'est pas une façon de travailler.
Det er jo ikke en måde at arbejde på.

C'est une façon de travailler très insatisfaisante.
Det er en meget utilfredsstillende måde at arbejde på.

Et nous pourrions penser aussi que c'est pour eux une façon de travailler.
Man kan jo sige, at det også kan være en måde at øve sig på.

SWU: As- tu eu une façon de travailler particulière?
GW: Arbejder I på en speciel måde?

Avant de pouvoir commencer à travailler et à gagner de l'argent à domicile, vous devrez évidemment trouver une façon de travailler de chez vous.
Før du kan begynde at arbejde og tjene penge hjemmefra, kræver det naturligvis at du har fundet en måde at arbejde fra dit hjem.

Il faudra trouver une façon de travailler avec eux.
Man skal bare finde ud af at arbejde med dem.

Une façon de travailler plus calme, plus organisée et plus productive.
En roligere, mere organiseret og mere produktiv måde at arbejde sammen.

L'espoir de trouver une façon de travailler avec vous.
Hilsen håber at finde en måde at samarbejde med dig.

Une façon de travailler les muscles sous les poignées d'amour est l'exercice de la bicyclette.
Én måde at arbejde ud musklerne under elskovshåndtag er cyklen øvelse.

Alors, cherchez une bonne entreprise est une façon de travailler pour eux.
Så på udkig efter et godt firma er en måde at arbejde på for dem.

C'est une façon de travailler main dans la main.
Det har givet en anden måde at arbejde på med hænderne.

Nous sommes très choqués en fait, de constater que lorsque nous ne laissons aller, les choses ont une façon de travailler sur tous par eux- mêmes et le plus souvent pour le mieux!
Vi er ret chokeret faktisk, at opdage, at når vi giver slip, ting har en måde at arbejde ud af sig selv, og som regel på det bedste!

Ceci est une façon de travailler sur la construction d'un lien de confiance entre vous deux.
Dette er én måde at arbejde på at opbygge en obligation af tillid mellem jer to.

Judy Mills découvre que nous ne pouvons pas contrôler tout dans la vie, et quand nous laissons aller, les choses ont une façon de travailler sur tous par eux- mêmes et le plus souvent pour les meilleures.
Judy Mills opdager, at vi ikke kan styre alt i livet, og når vi lader gå, ting har en måde at arbejde ud af sig selv, og som regel efter de bedste.

L'innovation, c'est aussi une façon de travailler plus intelligement… de voir les problèmes dans une autre perspective, de fournir un travail plus efficace.
Innovation drejer sig også om, hvordan vi kan arbejde mere intelligent… ved at betragte problemerne fra et andet perspektiv og arbejde mere effektivt.

Pour la première fois, nous avons quatre générations sur un même lieu de travail. Cela signifie que chacun doit trouver une façon de travailler qui lui est propre.
For første gang nogensinde er vi fire generationer på arbejdspladsen, og det indebærer, at alle skal trives og finde sin egen, individuelle måde at arbejde på.

La division R&D de Lavazza a consolidé une façon de travailler qui favorise l'innovation, découvrez comment.
Lavazzas forsknings- og produktudviklingsafdeling har konsolideret en måde at arbejde på, der fremmer innovation: find ud af hvordan.

Comme les écoles ne sont ni producteurs de médias, ni n'ont un temps illimité pour passer ce genre de productions, j'ai pensé à vous montrer une façon de travailler assez rapide et peu coûteuse.
Da skolerne hverken er medieproducenter eller har ubegrænset tid til at bruge denne form for produktioner, tænkte jeg at vise dig en forholdsvis hurtig og billig måde at arbejde på.

De cette façon, travailler sur les jeunes et pour les jeunes devient une façon de travailler sur nous-mêmes, et nous devrions remercier les jeunes de nous offrir cette opportunité.
At arbejde med og for de unge bliver således også en måde at arbejde med os selv på, og vi bør takke de unge for, at vi får denne mulighed.

Souvent, nous avons de la difficulté à discuter des sujets qui nous stressent le plus, mais quand c'est juste entre vous et votre écriture, les choses ont une façon de travailler à la surface et d'éliminer beaucoup de stress.
Ofte gange vi har svært ved at diskutere emner som stress os mest, men når det er bare mellem dig og din skrivning har ting en måde at arbejde sig til overfladen og rydde op en stor stress.

Une façon de travailler sur l'amélioration de votre lecture et l'écriture des compétences est de briser les mots en leurs éléments sonores de base( par exemple des mélanges, des graphiques et des diphtongues), puis apprendre à réorganiser les sons pour produire des mots différents.
En måde at arbejde på at forbedre din læsning og skrivning færdigheder er at bryde ord i deres grundlæggende lydkomponenter(dvs. Blandinger, grafer og diftonger) og derefter lære at omarrangere lydene til at producere forskellige ord.

Les groupes opérationnels consulter les dirigeants dans des situations où les attaques sont en préparation Le Centre Wilson Al- Qaïda est une façon de travailler Cependant, auteur et journaliste Adam Curtis affirme que l"idée d"al- Qaïda comme une organisation formelle est avant tout une invention américaine.
Operationelle grupper rådføre sig med ledelse i situationer, hvor angreb er under udarbejdelse Wilson Centre Al-Qaeda er en måde at arbejde på er dog, forfatter og journalist Adam Curtis hævder, at tanken om al-Qaeda som en formel organisation er primært en amerikansk opfindelse.

Cela ne se limite pas à la faible consommation énergétique de tous les produits Marantz en mode veille, ce logo souligne aussi une façon de travailler et de produire chez Marantz qui préserve l'environnement; de même que l'utilisation de composants qui répondent aux normes environnementales en ne contenant pas d'éléments chimiques dangereux.
Dette stopper ikke ved det lave strømforbrug af alle Marantz-produkter i stand-by mode, men det understreger også den miljøvenlige facon, der bliver arbejdet og produceret på inde hos Marantz og brugen af miljøvenlige komponenter, som ikke indeholder farlige kemiske elementer.

Une nouvelle façon de travailler efficacement.
En helt ny måde at arbejde effektivt på.

Conclusion: une autre façon de travailler.
Konklusion: En måde at arbejde på.

Une autre façon de travailler».
Anden måde at arbejde på.”.

C'est un autre univers, une autre façon de travailler.
Det er en ny verden, og en helt anden måde at arbejde på.

Comment utiliser "une façon de travailler" dans une phrase en Français

Une façon de travailler intimiste, presque familiale.

C’est une façon de travailler très privilégiée.

C'est une façon de travailler malgré tout.»

«C'est une façon de travailler différente, convient-elle.

Pour moi, c’est une façon de travailler extraodinaire.

Maintenant, j'ai une façon de travailler plus simple.

Une façon de travailler qui nous convient parfaitement.

J’ai une façon de travailler qui est flexible.

En entreprise, une façon de travailler parfois déconcertante…

« Welcome, c'est une façon de travailler autrement.

Comment utiliser "måde at arbejde" dans une phrase en Danois

Informering af hinanden20 Afslutning Toke konstaterede at denne måde at arbejde på fungerer lige så godt for store som små grupper.

Yderligere giver dette foredrag stor inspiration og motivation, og får jer til at anskue netværk, som en naturlig måde at arbejde på.

Jeg er meget positiv over for Corpitals måde at arbejde på.

Det er en måde at arbejde på, som tiltaler Lilian meget.

Det lykkedes og jeg har ført denne måde at arbejde på videre til andre steder hvor jeg arbejder.

Det er ikke en kunstart, der kræver et ganske særligt talent, men en måde at arbejde på og en række kompetencer, som kan læres ligesom andre kompetencer.

Oplev en helt ny måde at arbejde på i køkkenet sammen med Siemens cookConnect.

Vi lader os inspirere af naturen og oprindelige folks måde at arbejde med tilstedeværelse og fællesskab.

MODUS operandi betyder 'måde at arbejde på'.

Selv om det naturligvis er en forsimpling af komplicerede overvejelser, så kan det være en god måde at arbejde med værktøjet på.