Exemples d'utilisation de Une forme de traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Auto- assistance est une forme de traitement.
Cherchez une forme de traitement si vous ne pouvez pas gérer les démangeaisons.
Søg en form for behandling, hvis du ikke kan klare kløen.L'intervention laparoscopique est une forme de traitement plus moderne.
Une forme de traitement pour l'épaule congelée est un médicament.
Les soins adaptés au patient nécessitent plus qu'une forme de traitement.
Patient-skræddersyet pleje kræver mere end blot en form for terapi;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formebonne formeune nouvelle formela forme chronique
les autres formesles différentes formesmeilleure forme
Plus
MiraDry est une forme de traitement relativement nouvelle qui utilise les micro- ondes.
Il y a 5000 ans, en Chine et en Inde,existait une forme de traitement par des points de pression.
For mere end 5000 år siden brugte man både i Kina ogIndien trykpunkter som behandlingsform.L'hydrothérapie est une forme de traitement pour le syndrome de la fibromyalgie, car l'eau peut réduire l'inflammation et détendre les muscles.
En form Si ce produit était interdit, de nombreux patients en Europe perdraient une forme de traitement extrêmement efficace.
Hvis det bliver forbudt, vil mange patienter i Europa miste en meget effektiv behandlingsform.Une forme de traitement pour les personnes qui ont dispositif d'apnée du sommeil est une des voies respiratoires à pression positive constante(CPAP).
En form for behandling La luminothérapie moderne est en dermatologie une forme de traitement expérimentée et reconnue pour plusieurs indications.
Moderne lysterapi er en testet og anerkedt behandlingsform inden for dermatologien, for forskellige symptomer.Les médecins peuvent également utiliser des allergènes pour diagnostiquer les allergies etpeuvent même les injecter dans votre corps comme une forme de traitement.
Læger kan også bruge allergener til at diagnosticere allergier ogkan endda injicere dem i din krop som en form for behandling.C'est une forme de traitement cutané bien établie qui est utilisée par les dermatologues et les chirurgiens plastiques depuis plusieurs années.
Dermaroller(microneedling) er en veletableret behandlingsmetode, som i Système de climatisation»: une combinaison des composants nécessaires pour assurer une forme de traitement intérieur de l'air.
Klimaanlæg«: La désensibilisation, une forme de traitement connu sous le nom d'immunothérapie, impliquent l'injection de petites quantités de substances auxquelles le patient est allergique.
Allergi skud, en form for behandling kaldes immunterapi, inddrage indsprøjtning små mængder stoffer, som patienten er allergisk.En examinant de plus près les causes, les symptômes etles dangers du fétichisme, vous comprendrez pourquoi une forme de traitement est recommandée.
Når man ser nærmere på årsager, symptomer og farer ved fetichisme,kan man se hvorfor det er anbefalet, at man får en form for behandling.Traitement de la moutarde par ultrasons: L'ultrason est une forme de traitement mécanique qui crée des forces de cisaillement et un mélange minutieux.
Ultralyd sennep forarbejdning: Ultralydbehandling er en form for mekanisk behandling, som skaber forskydningskræfter og grundig blanding.On espère que l'on aurait dû sortir le stade expérimental de 10 à 15 ans,de sorte qu'ils peuvent offrir comme une forme de traitement à l'hôpital.
Det er håbet, at man skal være kommet ud afeksperimentelle stadium 10 til 15 år, så vi kan tilbyde det som en form for behandling på hospitalet.La massothérapie est une forme de traitement de notre santé physique, émotionnelle et mentale, avec pour objectif principal de parvenir à l'harmonisation de la personne dans son ensemble.
Massoterapi er en form for behandling af vores fysiske, følelsesmæssige og mentale sundhed, med hovedformålet at bringe harmoniseringen af personen som helhed.Système de climatisation»: une combinaison des composants nécessaires pour assurer une forme de traitement intérieur de l'air, y compris la ventilation;
Klimaanlæg«: Si vous utilisez de la glace comme une forme de traitement pour les douleurs musculaires et des douleurs, ne s'appliquent pas sans une forme de barrière entre la glace et de votre peau.
Hvis du bruger is som en form for behandling Avec tant d'avantages, il n'est pas étonnant quele thé vert ait été traité comme une forme de traitement quotidien des maladies dans la culture chinoise depuis des siècles.
Med så mange fordele er det ikke underligt, atgrøn te er blevet behandlet som en form for daglig behandling af sygdomme i den kinesiske kultur i århundreder.Cialis est une forme de traitement populaire qui s'est révélée capable d'attaquer directement le problème qui crée une dysfonction érectile en premier lieu, ce qui est un manque de circulation sanguine vers le pénis.
Cialis er en populær form for behandling, der har vist sig at være i stand til direkte at angribe det problem, der skaber erektil dysfunktion i første omgang, hvilket er Quand tout d'abord développé,Testoviron dans toute force de milligramme a été conçu comme une forme de traitement pour le remplacement de la testostérone ou traitement substitutif androgénique.
Når først udviklet,Testoviron i enhver milligram styrke var tænkt som en form for behandling Lorsque le Nigéria a répondu qu'il y avait un moratoire de fait sur les exécutions,le Rapporteur spécial a insisté sur le fait que« la“simple possibilité” qu'elle soit appliquée représente une menace pour les accusés pendant des années et constitue une forme de traitement cruel, inhumain et dégradant.
Som bemærkning til svaret om, at henrettelser ikke blev fuldbyrdet,erklærede den særlige rapportør, at“den blotte tilstedeværelse af muligheden Le danger du système proposé est queles soins de santé transfrontaliers, qui impliquent une forme de traitement préférentiel, serviront essentiellement aux citoyens les plus aisés.
Faren ved det foreslåede system er, at de grænseoverskridende sundhedsydelser,som omfatter en form for præferentiel behandling, primært vil blive anvendt af de økonomisk bedst stillede borgere.En plus de le plus largement prescrit de comprimés et de liquide de variétés, le diclofénac est également produit sous forme de poudre à mélangeravec du liquide et l'avale comme une forme de traitement de la migraine, les maux de tête.
Ud over de mere foreskrevne tabletter og flydende sorter fremstilles diclofenac også som Suivant les instructions audio de Red, son ravisseur,Black se lance dans une forme de traitement facilité par une technologie exceptionnelle:un casque qui permet à son utilisateur de revivre ses souvenirs dans le présent.
Under vejledning af sin anonyme bortfører,‘Red',indleder Black en form for behandling ved brug af Les formes variées de traitements cruels, inhumains et dégradants à travers les restrictions de déplacements qui font des Palestiniens les objets d'humiliations par les soldats israéliens, et des femmes palestiniennes obligées d'accoucher aux check- points; des démolitions de maisons comme une forme de traitement inhumain et dégradant avec des conséquences psychologiques graves sur les hommes, les femmes et les enfants;
Forskellige former for grusom, umenneskelig og nedværdigende behandling, herunder restriktioner på at bevæge sig rundt, hvormed israelske soldater ydmyger palæstinenserne og tvinger palæstinensiske kvinder til at nedkomme ved kontrolposter samt ødelæggelse af boliger som en form Les personnes souffrant d'insomnie chronique peuvent bénéficier d' une certaine forme de traitement pour les aider à retrouver des habitudes de sommeil saines.
Personer, der lider af kronisk søvnløshed, kan have gavn af en form for behandling 
