Que Veut Dire UNE HYPERURICÉMIE en Danois - Traduction En Danois

• hyperurikæmi
• hyperuricæmi

Exemples d'utilisation de Une hyperuricémie en Français et leurs traductions en Danois

Maladies causant une hyperuricémie.
Sygdomme, der forårsager hyperuricæmi.

Il existe une hyperuricémie primaire et secondaire.
Der er primær og sekundær hyperuricæmi.

Parmi la population masculine des États-Unis, environ 10% ont souvent une hyperuricémie.
Blandt de mandlige befolkning i USA, ca 10% har hyperurikæmi.

Les diurétiques thiazidiques peuvent précipiter une hyperuricémie et/ ou des crises de goutte chez certains patients.
Thiazidbehandling kan fremskynde hyperurikæmi og/ eller arthritis urica hos nogle patienter.

L'alcool peut aussi affecter le métabolisme acide urique de provoquer une hyperuricémie.
Alkohol kan også påvirke urinsyrestofskiftet at forårsage hyperurikæmi.

Fasturtec n'a pas été étudié chez les patients avec une hyperuricémie dans le contexte de désordres myéloprolifératifs.
Fasturtec er ikke undersøgt hos patienter med hyperurikæmi i forbindelse med myeloproliferative sygdomme.

Une hyperuricémie ou une accumulation excessive d'acide urique dans le sang est la principale cause de la goutte.
Hyperurikæmi eller overdreven ophobning af urinsyre i blodet er den vigtigste årsag til urinsyregigt.

Malheureusement, quels sont les facteurs provoquent une hyperuricémie est encore inconnue.
Desværre, hvad faktorer forårsager hyperurikæmi er stadig ukendt.

Une hyperuricémie(grade 3/ 4) est apparue chez 143/ 950(15%) patients, essentiellement à J1 et/ ou J15 après la perfusion.
Hyperurikæmi(grad 3/ 4) forekom hos 143/ 950(15%) patienter, med størstedelen efter infusion på dagene 1 og/ eller 15.

Cependant, seulement une petite partie de ceux qui ont une hyperuricémie développe la goutte.
Men, kun en lille del af dem med hyperurikæmi vil faktisk udvikle gigt.

Lorsque des patients atteints d'un cancer du sang démarrent une chimiothérapie, ils présentent un risque de développer une hyperuricémie.
Når patienter med blodkræft påbegynder kemoterapi, er der risiko for, at de vil udvikle hyperurikæmi.

Une hyperuricémie peut survenir ou une crise de goutte peut être déclenchée chez certains patients recevant des diurétiques thiazidiques.
Der kan forekomme hyperurikæmi, eller regulær urinsyregigt kan blive fremskyndet, hos visse patienter i thiazidbehandling.

L'administration prophylactique d'allopurinol pourra être envisagée si une hyperuricémie est attendue(lyse tumorale).
Profylaktisk administration af allopurinol bør overvejes, hvis hyperurikæmi(tumorlyse) forventes.

Dans les maladies héréditaires, une hyperuricémie est observée en raison de l'insuffisance d'un certain nombre d'enzymes contrôlant le métabolisme des purines(par exemple, l'enzyme hypoxanthine).
I arvelige sygdomme observeres hyperuricæmi som følge af mangel på en række enzymer, der kontrollerer purinmetabolisme(for eksempel enzymet hypoxanthin).

En cas d'utilisation prolongée, une hyperuricosurie peut être observée et une hyperuricémie peut survenir en cas de surdosage.
Ved langvarig brug kan hyperuricosuri ses, og hyperuricæmi kan forekomme i tilfælde af overdosering.

Par conséquent, si l'analyse révèle une hyperuricémie, elle doit être répétée après quelques jours, en excluant les facteurs de provocation(alcool, aliments riches en protéines, surcharge physique).
Derfor, hvis analysen viste hyperuricæmi, bør den gentages efter et par dage, undtagen provokerende faktorer(alkohol, proteinrig mad, fysisk overbelastning).

Du fait du composant hydrochlorothiazide, Dafiro HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une hyperuricémie symptomatique.
På grund af indholdet af hydrochlorthiazid er Dafiro HCT kontraindiceret ved symptomatisk hyperurikæmi.

Le délai de normalisation de l'acide urique chez les patients présentant une hyperuricémie est de quatre heures pour Fasturtec et de 24 heures pour l'allopurinol.
Tidsrummet frem til første bekræftede normalisering af urinsyreværdier hos patienter med hyperurikæmi er 4 timer for Fasturtec og 24 timer for allopurinol.

Souvent, en vous adressant à un médecin et en faisant un test de dépistage, vous pouvez entendre dire que vous avez des taux élevés d'acide urique dans le sang, ou, en d'autres termes, une hyperuricémie.
Ofte går til lægen og test udlejning, kan du høre, at du har forhøjede niveauer af urinsyre i blodet, eller med andre ord, en hyperurikæmi.

Avec une légère augmentation des taux d'acide urique, le bien- être d'une personne ne souffre pas, seule une hyperuricémie récurrente ou persistante est dangereuse pour la santé.
Med en lille stigning i urinsyre niveauer, lider ikke en persons trivsel, kun regelmæssig tilbagevendende eller vedvarende hyperuricæmi er sundhedsfarlig.

Beaucoup de patients présentant une hyperuricémie ne développent pas la goutte(hyperuricémie asymptomatique), alors que certains patients avec des crises de goutte répétées ont normale ou basse des taux sanguins d'acide urique.
Mange patienter med hyperurikæmi udvikler ikke gigt(asymptomatisk hyperurikæmi), Mens nogle patienter med gentagne podagraanfald har normalt eller lavt blodtryk urinsyre i blodet.

L'hydrochlorothiazide peut augmenter les taux sériques d'acide urique du fait de la diminution de sa clairance et peut entraîner ou exacerber une hyperuricémie préexistante, ainsi que précipiter des crises de goutte chez les patients prédisposés.
Hydrochlorthiazid kan muligvis øge serumurinsyre på grund af nedsat urinsyreclearance og udløse eller forværre hyperurikæmi, ligesom det kan forårsage arthritis urica hos følsomme patienter.

La pixantrone peut induire une hyperuricémie résultant du catabolisme intense des purines accompagnant la lyse rapide de cellules néoplasiques(syndrome de lyse tumorale) provoquée par le médicament et entraîner des déséquilibres électrolytiques, susceptibles d'endommager les reins.
Pixantron kan inducere hyperurikæmi som følge af den ekstensive purinkatabolisme, der ledsager lægemiddelinduceret hurtig henfald af neoplastiske celler(tumorlysesyndrom) og kan forårsage elektrolytforstyrrelser med deraf følgende nyreskade.

Pendant l'induction d'une rémission, lorsqu'il se produit une lyse rapide de cellules, les taux d'acide urique dans le sang et l'urine doivent être surveillés car une hyperuricémie et/ou une hyperuricosurie peuvent apparaître et provoquer une néphropathie.
Under remissionsinduktion, når der forekommer hurtig cellelyse, skal urinsyreniveauet i blod og urin overvåges, da der kan udvikles hyperurikæmi og/eller hyperurikosuri med risiko for urinsyrenefropati.

Enfin, Dafiro HCT ne peut pas être utilisé chez les patients présentant une hypokaliémie(faible taux de potassium dans le sang), une hyponatrémie(faible taux de sodium dans le sang) et une hypercalcémie(taux élevé de calcium dans le sang) qui ne répondent pas au traitement et chez les patients présentant une hyperuricémie(taux élevé d'acide urique dans le sang) qui entraîne des symptômes.
Endelig må Dafiro HCT ikke anvendes hos patienter med hypokaliæmi(lavt kaliumindhold i blodet), hyponatriæmi(lavt saltindhold i blodet) og hypercalcæmi(forhøjet calciumniveau i blodet), som ikke reagerer på behandling, og hos patienter med hyperurikæmi(forhøjet urinsyre i blodet), der udløser symptomer.

Hypocalcémie, hyperuricémie, soif.
Hypokalcæmi, hyperurikæmi, tørst.

Il existe 2 types d'hyperuricémie.
Der er 2 typer hyperuricæmi.

Analyse pour la détermination de l'hyperuricémie.
Analyse til bestemmelse af hyperuricæmi.

Hypocalcémie, déshydratation, hyperuricémie, soif Fréquent.
Anoreksi Hypokalcæmi, dehydrering, hyperuricæmi, tørst Hyperglykæmi, hypertriglyceridæmi§.

Sinon, cette condition s'appelle l'hyperuricémie.
Ellers hedder denne tilstand hyperuricæmi.

Comment utiliser "une hyperuricémie" dans une phrase en Français

Chez certains patients, l’hydrochlorothiazide peut entraîner une hyperuricémie ou une crise de goutte.

Une alimentation trop riche en purines peut donc provoquer une hyperuricémie à long-terme.

Une hyperuricémie sans manifestation clinique de goutte n est généra- lement pas une.

C’est parfois une colique néphrétique qui fait découvrir une hyperuricémie par ailleurs asymptomatique.

Une hyperuricémie avec retentissement rénal ou articulaire imposant un dosage de l’uricémie systématique.

Ce genre de régime hyperprotéiné peut provoquer dans certains cas une hyperuricémie ( trop.

L'administration de diurétiques thiazidiques peut provoquer une hyperuricémie et/ou un accès goutteux chez certains patients.

Comment utiliser "hyperuricæmi, hyperurikæmi" dans une phrase en Danois

Lægemidlet kan tages i lang tid for at forhindre hyperuricæmi.

Urinsyreniveauerne (viser, at kræftcellerne destrueres) i Deres blod (hyperurikæmi) kan være høje under behandlingen.

Hvordan man reducerer urinsyre i kroppen Hvis test har vist hyperuricæmi, hvordan man nedsætter urinsyre i kroppen, som mest påvirker mængden.

Hyperurikæmi kan optræde, ligesom arthritis urica kan udløses hos nogle patienter i thiazidbehandling.

Når urinsyre niveauer klatre over 7,0 mg / dL, kan der opstå en tilstand, der kaldes hyperuricæmi.

Lægemidlet anvendes i sekundær hyperuricæmi, hvilket kan skyldes forskellige patologier (tumorer i hæmatopoietisk system, psoriasis), visse medicinske stoffer (glukokortikoider, cytostatika) og strålebehandling.

Hjemmemidler to at sænke dine urinsyreniveauer Akkumuleringen af ​​urinsyre i kroppen, en lidelse kendt som hyperuricæmi, kan forårsage inflammatoriske reaktioner og sundhedsproblemer, der reducerer din livskvalitet.

Forstyrrelse af deres metabolisme og sekretion fører til en stigning i urinsyreindholdet i blodet (hyperuricæmi).

Dens udvikling er indikeret, hvis indikatorerne for hyperuricæmi overstiger 476 μmol / l eller overstiger 25% af det oprindelige niveau af urinsyre.

Andre forebyggende foranstaltninger omfatter opretholde tilstrækkelig væskeindtag, vægttab, reduktion af alkoholforbrug, og medicin for at reducere hyperurikæmi.