Que Veut Dire UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE en Danois - Traduction En Danois

• automatiseret beslutningstagning
• en automatiseret beslutningsproces
• automatiseret beslutningstagen
• automatisk beslutningstagning
• der tages automatiske beslutninger

Exemples d'utilisation de Une prise de décision automatisée en Français et leurs traductions en Danois

Y a- t- il une prise de décision automatisée?
Sker der nogen automatiseret beslutningstagning?

Sur votre objection légitime, vos données personnelles ne seront plus traitées pour une prise de décision automatisée.
Efter din legitime indsigelse, vil dine personoplysninger ikke længere blive behandlet til automatiseret beslutningstagen.

L'existence d'une prise de décision automatisée;
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning;

Une prise de décision automatisée comprenant profilage n'est pas effectuée dans ce contexte.
En automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, udføres ikke i denne sammenhæng.

Mes données sont-elles utilisées pour une prise de décision automatisée, y compris le profilage?
Anvendes mine data til automatiseret beslutningstagning herunder profilering?

Une prise de décision automatisée peut être autorisée, si cela s'avère nécessaire pour respecter un accord entre vous- même et une société(nos clients).
Automatiseret beslutningstagning er tilladt, hvis det er nødvendigt for at opfylde en aftale mellem dig og en virksomhed(vores kunder).

Nous ne prendrons pas des décisions fondées uniquement sur une prise de décision automatisée qui aura un impact significatif sur vous.
Vi foretager ikke beslutninger udelukkende baseret på automatisk beslutningstagning, som påvirker dig væsentligt.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris du profilage selon article 22 par.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering i henhold til artikel 22.

Obtenir une explication sur toute décision prise à la suite d'une prise de décision automatisée et d'exprimer leur point de vue sur cette décision;.
At modtage en erklæring om enhver beslutning truffet på grundlag af automatiseret beslutningstagning og at fremlægge deres egen holdning til denne afgørelse;

Nous utilisons une prise de décision automatisée(y compris le profilage) pour identifier le comportement en ligne et les habitudes d'achat des personnes concernées, et créons des profils en fonction des informations.
Vi benytter automatiseret beslutningstagning(inklusive profilering) til at identificere de registrerede personers online adfærd og købsvaner og til at oprette profiler baseret på disse oplysninger.

Lorsque les fins indiquées ci- dessus entraînent une prise de décision automatisée qui produit des effets légaux ou vous affecte significativement.
I tilfælde, hvor de ovennævnte formål fører til, at der tages automatiske beslutninger, der skaber retsvirkninger, eller som påvirker dig betydeligt.

Existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD, et, en de pareils cas tout du moins, les informations utiles concernant la logique sous- jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af en automatiseret beslutningsproces, herunder profilering i overensstemmelse med artikel 22, stk 1 og 4 DSGVO(GDPR) og- i hvert fald i disse tilfælde- meningsfuld information om det involverede logik og omfanget og den ønskede effekt af denne behandling for den pågældende person.

Nous pouvons utiliser une prise de décision automatisée basée sur vos données personnelles.
Vi benytter muligvis automatiseret beslutningstagning på grundlag af dine personoplysninger.

L'existence d'une prise de décision automatisée y compris d'un profilage visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4 du règlement général sur la protection des données(RGPD) et, au moins dans ces cas, des informations utiles concernant la logique sous- jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, der henvises til i artikel 22(1)+(4), i GDPR og i hvert fald i disse tilfælde betydningsfulde oplysninger om den pågældende logik samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

Si les fins susmentionnées conduisent à une prise de décision automatisée qui entraîne des conséquences juridiques ou vous influence considérablement.
I tilfælde, hvor de ovennævnte formål fører til, at der tages automatiske beslutninger, der skaber retsvirkninger, eller som påvirker dig betydeligt.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris d'un profilage et, au moins dans ces cas, d'informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que l'importance et les conséquences attendues de ce traitement pour vous.
Eksistensen af en automatiseret beslutningstagning, herunder profilering og- i hvert fald i disse tilfælde- betydningsfuld information om den involverede logik, samt hvilken betydning og hvad de forventede konsekvenser af en sådan behandling henholdsvis har og er for dig.

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données pour une prise de décision automatisée, y compris le profilage, lorsqu'un tel traitement produit des effets juridiques vous concernant ou, de la même manière, vous affecte de manière significative.
Du har ret til at gøre indsigelser mod vores behandling af dine data til automatiseret beslutningstagen, herunder profilering, hvor sådanne behandlinger producerer juridiske resultater der vedrører dig eller på lignende måder påvirker dig væsentligt.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage(article 22, alinéas 1 et 4, du RGPD) et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, la portée et l'impact prévu d'un tel traitement pour vous.
Eksistensen af en automatiseret beslutningsproces, herunder profilering i overensstemmelse med artikel 22, stk 1 og 4 DSGVO(GDPR) og- i hvert fald i disse tilfælde- meningsfuld information om det involverede logik og omfanget og den ønskede effekt af denne behandling for den pågældende person.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering;

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphe 1 et 4 RGPD et- au moins dans ces cas- des informations significatives sur la logique impliqué et l'impact de ce traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, der henvises til i artikel 22(1)+(4), i GDPR og i hvert fald i disse tilfælde betydningsfulde oplysninger om den pågældende logik samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

Nous pouvons utiliser une prise de décision automatisée pour le traitement de vos informations personnelles pour certains services et produits.
Vi vil muligvis bruge automatisk beslutningstagning ved behandlingen af dine personlige oplysninger i forbindelse med nogle tjenester og produkter.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, selon l'article 22 par.1 et 4 RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que la portée et les effets recherchés d'un tel traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, der henvises til i artikel 22(1)+(4), i GDPR og i hvert fald i disse tilfælde betydningsfulde oplysninger om den pågældende logik samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

À titre d'exemple, une prise de décision automatisée peut être un refus d'une demande de crédit en ligne ou un refus d'une agence d'e- recrutement en ligne sans contact personnel.
En automatiseret beslutningstagning kan eksempelvis være en afvisning af en online kreditansøgning eller et afslag fra en online rekrutteringsmedarbejder uden personlig kontakt.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et- au moins dans ces cas- des informations significatives sur la logique impliquée et la portée et l'impact prévu d'un tel traitement sur la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, der henvises til i artikel 22(1)+(4), i GDPR og i hvert fald i disse tilfælde betydningsfulde oplysninger om den pågældende logik samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

L'existence d'une prise de décision automatisée comprenant le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et- au moins dans ces cas- là- des informations utiles sur la logique impliquée, ainsi que sur la portée et l'impact attendu d'un tel traitement sur la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering i henhold til artikel 22, stk. 1 og 4, GDPR og- i hvert fald i disse tilfælde- meningsfuld information om den involverede logik og omfanget og den påtænkte indvirkning af denne behandling på den pågældende person.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage conformément à l'art. 22, §1 et §4 du RGPD et- au moins dans ces cas- des informations utiles sur la logique impliquée ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, der henvises til i artikel 22(1)+(4), i GDPR og i hvert fald i disse tilfælde betydningsfulde oplysninger om den pågældende logik samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, d'informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur l'importance et les conséquences envisagées un tel traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, jf. artikel 22, stk. 1 og 4, i GDPR, og i det mindste i disse tilfælde meningsfuld information om den involverede logik, samt betydningen og de forventede konsekvenser af sådan behandling for den registrerede.

L'existence d'une prise de décision automatisée comprenant le profilage au titre de l'article 22, paragraphes 1 et 4, du DS- BER et- au moins dans ces cas- là- des informations utiles sur la logique impliquée, ainsi que sur la portée et l'impact attendu d'un tel traitement sur la personne concernée.
(8) eksistensen af en automatiseret beslutningsproces, herunder profilering i henhold til DSGVO artikel 22, stk. 1 og 4, og i det mindste i sådanne tilfælde relevante oplysninger om den pågældende logik, omfanget og den påtænkte virkning af en Behandling for den pågældende person.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris Profilage Conformément à l'article 22, paragraphe 1 et 4, de l'OGM et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique en cause et sur la portée et les effets escomptés de ce traitement sur la matière concernée.
Eksistensen af automatiseret beslutningstagning, herunder Profilering I overensstemmelse med GMO'ens artikel 22, stk. 1 og 4, og, i det mindste i disse tilfælde, relevante oplysninger om den pågældende logik og omfanget af og de påtænkte virkninger af denne behandling for den registrerede.

L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations utiles sur la logique impliquée, ainsi que sur l'importance et les conséquences envisagées de tel traitement pour la personne concernée.
Eksistensen af en automatiseret beslutningsproces, herunder profilering i overensstemmelse med artikel 22, stk 1 og 4 DSGVO(GDPR) og- i hvert fald i disse tilfælde- meningsfuld information om det involverede logik og omfanget og den ønskede effekt af denne behandling for den pågældende person.