Exemples d'utilisation de Une profusion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une profusion de fleurs.
Mais qu'en est- il lorsque le temps presse etqu'il n'y a plus une profusion de mots?
Une profusion de couleurs chatoyantes et merveilleuses.
En overflod af afskygninger og fantastiske farver.Bungalows de différents types sont situés au milieu des prés,jardins et une profusion de fleurs.
Bungalows af forskellige typer er beliggende blandt enge,haver og et væld af blomster.Une profusion de points positifs, avec lesquels nous sommes totalement d'accord.
Où il y a une abondance naturelle d'eau,il y a aussi une profusion d'énergies terrestres.
Hvor der er rigelige, naturlige vandmængder,er der også en overflod af jordenergier.Une profusion de couleur partout accentuait la blancheur des robes des enfants.
En overflod af farver overalt fremhævede børnenes hvide kjortler.Ce sont des messages de votre âme, ettous les efforts émanant de cette origine génèrent une profusion de lumière.
Disse er beskeder fra jeres sjæl, og alle bestræbelser,der kommer fra dette niveau, genererer et væld af lys.Cela évitera une profusion de couleurs où le contraste n'est pas toujours le plus beau.
Certains aiment les classiques éternels,d'autres préfèrent les monogrammes et une profusion de strass, Read More.
Nogle som evige klassikere,andre foretrækker monogrammer og et væld af rhinestones, og stadig andre Read More.C'est une profusion vivante et enivrante de gens et de lieux répartis sur 7000 îles et criques.
Der er en livlig og berusende overflod af mennesker og steder spredt over 7000 øer.Les deux sons sont excellents et offrent une grande clarté sur le micro,même avec une profusion de bruits ambiants….
Begge lyder godt oghar Une profusion d'images visuelles passionnantes mais très pragmatiques pour vous aider à concevoir vos produits.
Et væld af spændende, men meget pragmatiske visuelle billeder, der hjælper med at designe dine produkter.Le Comtes de Champagne Rosé est un grand champagne, doux, lisse etfacile à boire, avec une profusion de saveurs.
Den Comtes de Champagne Rosé er Internet offre une profusion de données généalogiques, mais cette information est disséminée et difficile à atteindre.
Internettet tilbyder en mængde slægtsforskningsdata, men informationen er spredt og vanskelig at finde.Ce magnifique hôtel est véritablement spécial. Il propose des chambres somptueuses etoffre un accueil unique et une profusion d'installations.
Dette fantastiske hotel er virkelig specielt med dekadente værelser,uovertruffen gæstfrihed og et væld af faciliteter.Il y a une profusion d'oiseaux de proie- faucons, crécerelles et en particulier, cerfs-volants rouges, aigles bottés et vautours d'Egypte.
Der er et væld af rovfugle- hawks, kestrels og især røde drager, rystede ørne og egyptiske gribbe.Ce chatoiement de couleurs raffinées et rêveuses dans les tons rose, violet etblanc donne une profusion de?eurs et de senteurs pendant tout l'été.
Dette farvespil af raffineret og drømmeagtige farver i rosa, violette oghvide toner giver masser af blomster og dufte hele sommeren.Des millions de personnes ont dirigé une profusion d'énergie à travers les négociations, et l'univers y a répondu en quelque sorte.
Mange millioner dirigerede et væld af energi til forhandlingerne, og universet svarede på samme måde tilbage.Beaucoup de ces bâtiments contiennent maintenant des hôtels, des restaurants, des boutiques de souvenirs,des galeries et une profusion de spots de jazz avec des divertissements de qualité variable.
Mange af disse bygninger indeholder nu hoteller, restauranter, souvenirbutikker,gallerier og et væld af jazzpletter med underholdning af varierende kvalitet.Bien sûr, Internet contient une profusion d'anecdotes suggérant que les femmes génèrent des photos de leurs organes génitaux.
Sikkert, internettet indeholder et væld af anekdoter, der antyder, at kvinder typisk udsættes af fotografier af kønsorganer.Presque une église en soi, la magnifique chapelle d'Henri VII du 16ème siècle est un superbe exemple de l'architecture de la Perpendicularité tardive avec une profusion de riches décorations sculptées et une belle voûte en éventail.
Næsten Au lieu de la faire disparaître sous une profusion de plantes, il est plus astucieux de l'exploiter pour améliorer le décor et la pousse.
I stedet for at gøre det forsvinder under et væld af planter, er det mere klogt at bruge det til at forbedre indretningen og skyde.Il y a une profusion de professions spécialisées allant du cardiologue et du psychiatre au gynécologue et neurochirurgien, avec des étudiants qui choisissent des cours correspondant à leur niveau.
Der er et væld af specialiserede erhverv fra kardiolog og psykiater til gynækolog og neurokirurg, hvor de studerende vælger kurser i deres grad at matche.Saint François d'Assise, par le biais de sa mission franco- catholique, nous a laissé une profusion d'indices pour mener une vie enrichissante qui parle à toutes les confessions.
St. Francis af Assisi efterlod os gennem sin katolske-franciskanske mission en overflod af ledetråde for at leve Il est donc aussi une profusion de croyances et de religions, l'islam, le christianisme, le bouddhisme, le taoïsme, l'hindouisme, le sikhisme et même chamanisme sur la carte.
Det er derfor også et væld af trosretninger og religioner, med islam, kristendom, buddhisme, taoisme, hinduisme, sikhisme og endda shamanisme på kortet.Nous ne pouvons accepter les amendements 6, 2ème partie et 22, 4ème partie,car ils entraîneraient une profusion de symboles et troubleraient la population en créant un nouveau symbole ressemblant au pavillon bleu déjà bien connu.
Ændringsforslag 6, 2. del, og 22, 4. del, kan vi ikke godkende, fordide ville medføre en overflod af symboler og forvirre borgerne med Alors qu'il ya une profusion d'églises, des mosquées et des temples de toutes sortes, il y a une tolérance aussi pour une variété de religions, ainsi que ceux qui choisissent d'avoir aucune.
Så mens der er et væld af kirker, moskeer og templer af alle slags, er der også tolerance for Il existe une multitude de cultures dans l'ombre redoutable de la Souris,présentant une profusion de questions et problèmes, en particulier relatifs aux droits de l'homme et à la toxicomanie parmi les habitants et visiteurs.
Vous avez une profusion d'expériences et de sagesse à partager avec les facettes multiples de votre Soi et vos succès ont été enregistrés en bonne et due forme dans les Enregistrements Cosmiques pour des références futures.
I har et væld af erfaringer og visdom at dele med de mange facetter af jer selv, og jeres succeser er blevet behørigt registreret i de Kosmiske Optegnelser for fremtidig reference.
