Exemples d'utilisation de Une réinstallation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une réinstallation te tuerait.
En geninstallering dræber dig.
Peut sauvé par une réinstallation de Windows. nota 10.
Kan reddet af en geninstallation af Windows. nota 10.
Quelque 37 pays ont conjointement accepté 189.300 réfugiés en vue d'une réinstallation.
Omkring 37 lande accepterede tilsammen 189.300 flygtninge til genbosættelse.
C'est plus une réinstallation, je crois….
Det var snarere en flytning, tror jeg.
C'est ainsi que 37 pays ont conjointement accepté 189300 réfugiés, en vue d'une réinstallation.
Omkring 37 lande accepterede tilsammen 189.300 flygtninge til genbosættelse.
Combinations with other parts of speech
(h) personnes sélectionnées en vue d'une réinstallation dans l'État membre.
Personer udvalgt til genbosættelse i medlemsstaten.
Après une réinstallation de Windows sur un nouveau disque, Driver Reviver ne voulait plus me reconnaître.
Efter geninstallation af Windows på det nye drev kunne Driver Reviver ikke kende mig.
Mon problème est résolu suite à une réinstallation du plugin.
Problemet blev afhjulpet med en geninstallering af plugin'et.
Une réinstallation de Windows signifie pour la grande majorité des utilisateurs un mal de tête dans….
En geninstallation af Windows for langt de fleste brugere betyder det en hovedpine, i….
Le mieux est de faire une réinstallation de windows à mon avis….
Det er bedst at gøre en geninstallation af Windows i min mening….
Si le problème persiste,il peut être nécessaire d'effectuer une réinstallation de Windows.
Hvis problemet fortsætter,kan det være nødvendigt at foretage en geninstallation af Windows.
Je vous suggère de faire une réinstallation si je utilise un SSD.
Jeg foreslår, at du gør en geninstallation, hvis jeg bruger en SSD.
Quelques tentatives de suppression pourrait causer de graves problèmes(Si je me souviens même forçant une réinstallation du système.).
Nogle forsøg på fjernelse kan forårsage alvorlige problemer(hvis jeg selv husker at tvinge en geninstallation af systemet.).
Je soupçonne queest résolu avec une réinstallation de Windows et le formatage hardulul, pas seulement C?
Jeg formoder, atder er løst med en geninstallation af Windows og formatering hardulul, ikke bare C?
Oui, c'est un Corsair Nova Series v32 eta essayé de faire une réinstallation de windows.
Ja, det er en corsair nova serie v32 ogjeg forsøgte at gøre en geninstallation af windows.
Une installation incorrecte ou une réinstallation du système d'exploitation peut entraîner la suppression de la partition logique sur le disque dur.
Forkert installation eller re-installation af operativsystemet kan forårsage sletning af logisk partition på harddisken.
Comment les fichiers de semences dans uTorrent rétablir après une réinstallation de Windows- HD tutoriel.
Hvordan genindsætte såning filer i uTorrent efter en geninstallation af Windows- HD video tutorial.
Le fils de Brandt, Louis- Paul etCsar, plantera une réinstallation vers des ressources humaines, riches en ressources et en transport commode, dans la région de Bill(Bienne).
Brandts søn Louis-Paul ogCSAR vil plante flytning til tilstrækkelig menneske, rig på ressourcer og bekvem transport, Bill(Bienne) region.
Vous avez effectué la mise à niveau vers Windows 10 à l'aide de l'offre gratuite, maisWindows 10 n'est pas activé après une réinstallation.
Du har opgraderet til Windows 10 via tilbuddet om gratis opgradering, menWindows 10 er ikke aktiveret efter en geninstallation.
Mais, avant que je puisse sauvegarder les fichiers et effectuer une réinstallation, le système a complètement gelé.
Men før jeg kunne sikkerhedskopiere filerne og udføre geninstallation, frøs systemet helt.
Soutien pour les widgets dans le répertoire uploads- les écrivains de widget personnalisé se plaignent(et à juste titre) sur le fait quela mise à niveau oblige une réinstallation des widgets.
Støtte til widgets i uploads mappe- custom widget forfattere har været klager(og med rette) om, atopgraderingen tvinger en geninstallation af widgets.
Un répartiteur inapproprié du disque dur d'ordinateur portable ASUS ou une réinstallation incorrecte du système d'exploitation peut endommager le système de fichiers et bloquer l'accès à des données entières.
Ukorrekt omfordeling af ASUS laptop harddisk eller ukorrekt geninstallation af operativsystem kan beskadige filsystemet og blokere adgangen til hele data.
Après l'installation, il peut devenir très difficile à retirer de ce type de logiciel, etpourrait conduire à une réinstallation complète du système.
Efter installation, kan det blive meget svært at fjerne denne type af software, ogkan føre til fuld re-installation af systemet.
Les personnes nécessitant une réinstallation d'urgence ou une réinstallation urgente pour des raisons juridiques ou pour assurer leur protection physique, y compris les victimes d'actes de violence ou de torture.
Personer, der har behov for nødgenbosættelse eller omgående genbosættelse af juridiske årsager eller fysiske beskyttelseshensyn, herunder ofre for vold eller tortur.
Bien qu'en été, le Sudiste se sent bien dans un parterre de fleurs,mais nécessite une réinstallation dans des conditions confortables pour l'hiver.
Selv om sommeren i sommeren føles stor i en blomsterbed,men kræver genbosætning i behagelige forhold til vintertid.
Nous invitons les autorités européennes à en faire de même eta soutenir sans réserve ce que M. Tavares vient de dire à ce sujet concernant la possibilité d'une réinstallation.
Vi opfordrer også de europæiske myndigheder til at gøre det samme ogbakke fuldt og helt op om det, hr. Tavares sagde om emnet med hensyn til mulighed for genbosættelse.
A qu'ils avaient à faire une réinstallation de Windows, et j'ai un peu besoin de conduire le truc c'est que je crains que non m'arriver à nouveau juste parce que vous ne voulez pas réinstaller Windows ul.
A kun havde at gøre en geninstallation af windows, og kinda brug drive de ting er jeg er bange for sker for igen bare fordi de ikke ønsker at geninstallere printeren windows-ul.
Récupération de données à partir de partitions formatées, même après une gradation ou une réinstallation du système d'exploitation Windows ou Mac.
Hentning af data fra formateret partitioner selv efter op-trindeling eller geninstallation af operativsystemet Windows eller Mac.
Altii résolu avec une réinstallation de Windows si l'avenir est NTFS bâton dans votre tête ruptu pas lui enlever sans eux vous supprimez un stockage sûr, si c'était FAT32 peu importe quand vous sortez….
Altii løst det med en geninstallation af Windows, fremtiden er NTFS hvis du stikke hovedet i ruptu ikke fjerne ham uden at give ham fjerne Sikker opbevaring, hvis det var FAT32 uanset hvornår det ud….
L'association d'une licence à une machine évite à l'utilisateur d'avoir à racheter une licence pour son produit de sécurité après une réinstallation du système d'exploitation, par exemple.
Tilknytning af en licens til en bestemt maskine betyder, at brugeren ikke behøver at købe en ny licens til sikkerhedsproduktet, f. eks. efter geninstallation af operativsystemet.
Résultats: 43, Temps: 0.0674

Comment utiliser "une réinstallation" dans une phrase en Français

Cela empêchera toute erreur provoquée par une réinstallation éventuelle.
Le fichier ''setup.data'' sera conservé pour une réinstallation éventuelle.
Sinon ce sera une réinstallation complète de ton système.
d'où ma question sur une réinstallation plutôt qu'un transfert
Tu as fait une désinstallation et une réinstallation inutilement.
Même avec une réinstallation complète, c'est la même situation.
Vous voilà prêt à sauvegarder pour une réinstallation prochaine.
Une réinstallation du système est parfois nettement plus rapide.
Une réinstallation complète et la clé n’est pas valide.
Vous allez devoir faire une réinstallation propre de celui-ci.

Comment utiliser "genbosættelse, flytning, geninstallation" dans une phrase en Danois

Regeringen i Finland støttede genbosættelse på to måder: Man ydede støtte til de evakuerede indbyggere.
Sådanne fejl i procedurerne for genbosættelse planlægning og mangel på information har resulteret i en betydelig mistillid af befolkningen i regeringen og investor.
Et tilsagn om genbosættelse, hvorved EU-medlemsstater på frivillig basis påtager sig at finde holdbare løsninger for flygtninge ved at tilbyde dem genbosættelsessteder i disse lande. 7.
Men dog var Udvidelsen til et Slags Colonie ikke noget der skulde eller kunde iværksættes strax ved Hospitalets Flytning.
En flytning i københavn behøver ikke at være besværlig Dé har netop kontrol af det hele, og hos hvordan man optimal rykker små områder.
Omend hvad Jer burde flyttede fra og så til, sådan burde Eder snart eje styr af én flytning i København.
Vigtigt: Vi må understrege, at geninstallation af Windows vil være en meget tidskrævende og avanceret opgave for at udføre NcaSvc.dll problemer.
Komplet geninstallation medfører, at intet forbliver tilbage på dit C-drev.
Skal du have klaret din flytning i Glostrup? - Ja, så er vi dem der er parate!
Pagten stræber desuden mod at åbne for flere lovlige adgange til holdbare løsninger, såsom genbosættelse af kvoteflygtninge, eksempelvis i de nordeuropæiske lande. 10.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois