Exemples d'utilisation de Une tape en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une tape, ça veut dire"oui".
Donne-lui une tape amicale.
Giv ham et klap på ryggen.Tu ne l'as pas fait pour une récompense ou une tape sur la tête.
Du gjorde det ikke for Mais une tape dans le dos?
Men et klap på ryggen?Je préfèrerais une tape au cul.
Hellere et klask i røven.
On traduit aussi
Juste une tape sur le front.
Bare bank ham på panden.Il m'a donné 120 dollars et une tape sur la tête.
Han gav mig 120 dollars og et klap på hovedet.Tu veux une tape sur le dos?
Vil du klappes på ryggen?Génial- cela vous rapportera une tape dans le dos.
Great- det vil tjene dig et klapp på bagsiden.C'est une tape sur les doigts.
Det Iyder som et smæk over fingrene.Pourquoi t'as un calin et moi une tape sur le nez?
Hvorfor fik du Mais une tape affectueuse sur la tête, c'est tout aussi bien.
Men et klap på hovedet er lige så godt.Il est même une tape sa main.
Det er endnu et klap hans hånd.Vous pouvez facilement sortir votre téléphone portable et l'ajouter avec une tape sur le produit.
Leur donner une tape dans le dos.
Alors que j'étais en train de faire mes lacets,il m'a donné une tape sur les fesses»(Bethany).
Da jeg stod og bandt mit snørebånd,gav han mig et klap bagi.”- Bethany.Second prix: Une tape sur les fesses.
Anden præmie: Et drag over ryggen.Alors que j'étais en train de faire mes lacets,il m'a donné une tape sur les fesses»(Bethany).
Da jeg så var ved at binde mit snørebånd,gav han mig et klap bagi.”- Bethany.Tu lui donnes juste une tape sur les fesses en disant.
Bare lige et lille klap på bagen og så sige.Avec une tape ou un clic sur le bouton, vous pouvez rendre gelée votre page web et dessiner une forme sur votre écran donnant l'impression d'être gelé.
Med et tryk eller klik på knappen kan du fryse din webside og tegne noget på den frosne skærm.Il vous faut une tape dans le dos.
Du skal bruge et dunk i ryggen.Vous n'allez pas nous acheter avec un regard condescendant,un emploi rémunéré état de misère, et une tape sur l'épaule.
I kan ikke‘købe' os med Elle voulait juste une tape sur les fesses.
Hun ville bare have et klask i røven.Faites- vous une tape sur l'épaule pour votre travail bien fait.
Og giv dem et klap på skulderen for deres gode arbejde.Enseignez-leur quelques manières- avec une tape belle dur dans le visage!
N'a été qu'une tape sur la tête le matin Je sais qu'il fut un temps où son père.
Det må have føltes, som om hans far blot var et klap på hovedet-.Give vous une étoile d'or et une tape dans le dos de mon ami!
Give De temps en temps, une tape sur les fesses envoie un message clair.
Fra tid til anden. Et klap bagi sender Vous pouvez toucher le côté gauche de la main du jeune homme,chuchoter quelque chose à l'oreille gauche, une tape sur l'épaule gauche, et ainsi de suite.
Du kan trykke den venstre arm af Tu pourrais me donner une tape sur mes petites fesses rousses.
Du kunne give mig smæk på min lille røde numse.
