Que Veut Dire UTILISENT DE PLUS EN PLUS en Danois - Traduction En Danois

• bruger i stigende
• anvender i stigende grad

Exemples d'utilisation de Utilisent de plus en plus en Français et leurs traductions en Danois

Récemment, les cosmétologues utilisent de plus en plus.
For nylig, kosmetologer bruger det mere og mere.

Les seniors utilisent de plus en plus les nouvelles technologies.
Ældre mennesker tager i stigende grad ny kommunikationsteknologi til sig.

Mais même à l'intérieur d'une maison trouveront les banques utilisent de plus en plus.
Men selv inde i et hus vil finde banker i stigende grad bruge.

Les seniors aussi utilisent de plus en plus internet.
Også de ældre danskere bruger i stigende grad internettet.

Aujourd'hui, les Bermudes sont redevenues les préférées des créateurs et ils les utilisent de plus en plus dans leurs collections.
I dag er Bermuda igen blevet skat af designere, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

Les seniors aussi utilisent de plus en plus internet.
Også de ældre borgere anvender i stigende grad internettet.

Les sidérates remplacent avec succès la chimie et aujourd'hui, les jardiniers et les jardiniers utilisent de plus en plus ces plantes uniques.
Sidersider erstatter kemi, og i dag bruger gartnere og gartnere i stigende grad disse unikke planter.

Actuellement, ils utilisent de plus en plus dans l'usine.
I øjeblikket vælger de i stigende grad at bruge i anlægget.

Aujourd'hui, les Bermudes sont redevenues les chouchous des concepteurs et ils les utilisent de plus en plus dans leurs collections.
I dag blev Bermuda igen designernes darlings, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

Les entreprises utilisent de plus en plus l'intelligence artificielle.
Virksomheder over hele verden begynder i stigende grad at anvende kunstig intelligens.

Les entreprises qui cherchent à devenir plus respectueuses de l'environnement dans leurs activités utilisent de plus en plus l'énergie éolienne.
Virksomheder, der søger at blive mere miljøvenlige i deres drift, bruger i stigende grad vindkraft.

Récemment, les conducteurs utilisent de plus en plus des rétroviseurs latéraux.
For nylig bruger bilisterne i stigende grad sidespejle.

Bien sûr, les modèles classiques ne sont jamais démodés, et si nous parlons des tendances de la mode des sacs sur la photo en 2019 pour l'automne- hiver, les stylistes utilisent de plus en plus les classiques de cet accessoire.
Selvfølgelig, den klassiske modeller, der aldrig går af mode, og hvis vi taler om mode og tendenser for håndtasker i foto i 2019 efteråret og vinteren, designere bruger i stigende grad it-klassikere dette tilbehør.

Or les consommateurs utilisent de plus en plus de paiements électroniques.
Forbrugerne benytter sig i stadig stigende grad af digitale betalinger.

Note: récemment, au lieu de clous constructeurs utilisent de plus en plus des vis auto- taraudeuses.
Bemærk: for nylig, i stedet for søm bygherrer bruger i stigende grad selvskærende skruer.

Les femmes modernes utilisent de plus en plus pour cela des produits cosmétiques et des méthodes cosmétiques.
Moderne kvinder bruger i stigende grad disse kosmetiske og kosmetiske metoder.

Les entreprises et les points de service, même les plus jeunes, utilisent de plus en plus les systèmes informatiques actuels.
Butikker og serviceelementer, også de yngste, bruger i stigende grad moderne it-systemer.

Les consommateurs utilisent de plus en plus les médias sociaux pour vendre ou acheter des articles.
Forbrugere anvender i stigende grad websites og sociale medier til køb og salg af produkter.

L'utilisation de la téléphonie fixe est en recul et les consommateurs utilisent de plus en plus de dispositifs différents pour communiquer.
Brugen af fastnet falder stødt, og forbrugerne anvender i stigende grad et mere og mere mangfoldigt udvalg af kommunikationsapparater.

Les Marketers B2B utilisent de plus en plus les médias sociaux pour communiquer avec leurs clients.
Virksomheder inden for B2B bruger i stigende grad de sociale medier til at komme tættere på kunden.

Les sociétés financières et de conseil utilisent de plus en plus des théories économiques complexes.
Finansielle og konsulentfirmaer udnytter i stigende grad komplekse økonomiske teorier.

Les entreprises utilisent de plus en plus Internet comme outil et commencent à prendre conscience de l'utilisation de sites tels que YouTube comme canal pour atteindre ces clients.
Virksomheder bruger i stigende grad internettet som værktøj og begynder at websteder ved hjælp af bevidsthed som YouTube som en kanal til at nå ud til disse kunder.

Des patients du monde entier, d'autres patients de Szpasia, utilisent de plus en plus souvent l'opinion d'agir en dehors du pays.
Patienter fra hele verden, herunder vores patienter, bruger i stigende grad udtalelsen om behandling i udlandet.

Les journalistes utilisent de plus en plus Internet pour s'exprimer que ce soit de manière formelle ou informelle.
SMS bruges i stigende grad til at kommunikere med borgere, både uformelt og formelt.

Les entreprises qui recherchent différentes méthodes pour y parvenir utilisent de plus en plus des solutions informatiques innovantes jusqu'à la fin.
Virksomheder, der søger forskellige metoder til at anvende det mere og mere, gælder for den sidste plan innovative it-løsninger.

Les faussaires utilisent de plus en plus des matériels et logiciels d'imagerie numérique.
Seddelfalsknere gør i stadig større udstrækning brug af hardware og software til digital billedbehandling.

Les entreprises qui cherchent de nouvelles méthodes pour y répondre utilisent de plus en plus de solutions informatiques innovantes dans ce domaine.
Virksomheder, der søger forskellige former for at kunne gøre dette, anvender i stigende grad innovative IT-løsninger til dette punkt.

Les entreprises utilisent de plus en plus les réseaux sociaux, dans leur processus de sélection et de recrutement.
Miljøerne anvender i stigende grad sociale medier i deres aktiviteter og rekruttering.

Partout au pays, les forces policières utilisent de plus en plus les médias sociaux pour mener leurs enquêtes.
Politikredsene rundt om i landet benytter sig mere og mere af de sociale medier for at nå sine borgere.

Les consommateurs utilisent de plus en plus leur smartphone pour rechercher des entreprises. Nous avons donc décidé de leur faciliter la tâche en apportant quelques améliorations aux applications Google My Business et AdWords Express.
Virksomhedsbrugere anvender i stigende grad deres smartphones, og i dag har vi gjort dette nemmere med nogle forbedringer af både Google My Business-appen til Android og iOS.

Comment utiliser "utilisent de plus en plus" dans une phrase en Français

Ceux-ci utilisent de plus en plus cette plateforme pour recruter.

Ils utilisent de plus en plus la parole pour communiquer.

Les médecins non radiologues utilisent de plus en plus l’échographie.

Cest indéniable: les seniors utilisent de plus en plus internet!

Les gens utilisent de plus en plus les appareils mobiles,...

Les entreprises utilisent de plus en plus les réseaux sociaux.

Cependant, elles utilisent de plus en plus l‘automatisation des ...

Au contraire, ils utilisent de plus en plus la plateforme.

Les agriculteurs suisses utilisent de plus en plus des ...

Comment utiliser "bruger i stigende" dans une phrase en Danois

En række europæiske lande lagrer allerede fingeraftryks-biometri i e-rejsedokumenter, og grænsemyndigheder bruger i stigende grad fingeraftryksoplysninger i deres identifikationssystemer.

Danske politikere bruger i stigende grad sociale medier som deres foretrukne kommunikationsplatform.

Danske virksomheder bruger i stigende grad politianmeldelser som et skarpt våben i tvister med tidligere ansatte.

Online casinoer bruger i stigende grad disse bonusser til at tegne tusindvis af spillere fra hele verden.

Private virksomheder og offentlige organisationer bruger i stigende grad personprofiler til at vurdere, om jobkandidaten passer ind i organisationen og kan efterleve virksomhedens værdier.

De største og mest succesfulde virksomheder i hele verden bruger i stigende omfang tests, for at sikre sig den mest effektive vej til kundernes accept.

Børn bruger i stigende grad deres fritid til stillesiddende aktiviteter, f.eks.

Unge i fx USA bruger i stigende grad receptpligtig medicin ikke-medicinsk, for at opnå rus, lindring eller øget præstationsevne.

Udlandet er allerede i gang Andre lande bruger i stigende grad opskriften i konkurrencen om de gode arbejdspladser.

Skoler bruger i stigende omfang computerspil som undervisningsmedie, og virksomheder begynder at bruge elementer fra spilverdenen i deres markedsføring.