Que Veut Dire UTILISENT LE SERVICE en Danois - Traduction En Danois

• bruger tjenesten
• anvender tjenesten
• bruger servicen

Exemples d'utilisation de Utilisent le service en Français et leurs traductions en Danois

Danois utilisent le service.
Mere end tre millioner danskere bruger tjenesten.

Comment savoir si mes amis utilisent le service?
Hvordan ved jeg, om mine venner bruger servicen?

D'autres utilisent le service pour sécuriser leurs sites Web.
Andre bruger tjenesten til at gøre deres hjemmesider mere sikre.

Destinés à nous aider à comprendre comment les visiteurs utilisent le Service.
Beregnet til at hjælpe os med at forstå, hvordan besøgende bruger Servicen.

Les personnes qui utilisent le service Sky Go.
Folk bruger tjenesten Sky Go.

Promethean ne saurait envoyer des messages publicitaires ou de marketing aux étudiants qui utilisent le Service.
Promethean må ikke rette reklame- eller markedsføringsbeskeder til elever, der bruger tjenesten.

Plus 2 millions d'abonnés utilisent le service Sky supplémentaire,(a) 3,4 millions.
Mere 2 million abonnenter bruge tjenesten Sky Extra,(a) 3,4 millioner.

Ces Conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.
Disse vilkår gælder for alle besøgende, brugere og andre, der har adgang til eller bruger Tjenesten.

Ils font des achats ou utilisent le service sous le couvert de clients ordinaires.
De foretager køb eller bruger tjenesten som en almindelig kunde.

Polar Team Pro collecte des données sur les équipes qui utilisent le service et sur leurs membres.
Polar Team Pro indsamler data om de hold, der bruger tjenesten, samt om deres medlemmer.

Si des tiers utilisent le service à l'aide de votre mot de passe, vous êtes soumis aux mêmes obligations qu'en cas de propre utilisation.
Hvis tredjeparter anvender tjenesten med brug af dit password, er du underlagt samme pligter som ved egen anvendelse.

Les informations relatives aux enseignants et élèves qui utilisent le service sont conservées dans le registre GoFit.
Oplysninger om de lærere og elever, der bruger tjenesten, gemmes i GoFit-registeret.

Disqus notes dans l'acquisition de l'annonce que rien ne va changer pour les utilisateurs ou les éditeurs qui utilisent le service.
Disqus noter i købet meddelelse om, at intet vil ændre sig til brugere eller udgivere, der bruger tjenesten.

Pas de pause pour les étrangers qui utilisent le service de location d'une voiture à Ibiza, ne existent pas.
Ingen pauser for udlændinge, der bruger tjenesten for at leje en bil i Ibiza, ikke eksisterer.

Il est essentiel que vos customersInstagram pastInstagram presentInstagram et futureInstagram soient des personnes qui utilisent le service.
Det er vigtigt, at din customersInstagram pastInstagram presentInstagram og futureInstagram er mennesker, der bruger tjenesten.

Les informations relatives aux clubs qui utilisent le service sont conservées dans le registre de Polar Club.
Oplysningerne om de klubber, der bruger tjenesten, er samlet i Polar Club-registret.

Entrez directement en contact par email et en direct, cela en moins de 3 minutes, voilà pourquoi, le système de flirts internationales avec des femmes et des hommes, est devenu très rapide, plus de 10 000 nouveaux internautes utilisent le service de flirts par tchat Webcam chaque jour pour meeting sérieuse rapide.
Indtast i direkte kontakt via e-mail og leve det i mindre end 3 minutter, hvilket er grunden til de internationale systemet flirter med kvinder og mænd, blev meget hurtigt, mere end 10.000 nye brugere bruge tjenesten ved at flirte chat webcam hver dag møde for alvorlig hurtigt.

Des millions de personnes utilisent le service activement et leurs données sont en cours de traitement par l'apprentissage de la machine et l'IA en interne les logiciels de l'entreprise.
Millioner af mennesker bruger tjenesten aktivt og deres data behandles af selskabets machine learning og AI in-house software.

Avec cela, les adresses IP publiques qui sont constamment modifiés, et plus les gens utilisent le service, plus les adresses IP seront changées.
Offentlige IP adresser ændres konstant med dette, og jo flere mennesker der bruger servicen, jo mere vil IP adresserne blive skiftet.

De plus, les applications tierces qui utilisent le service de notification Apple Push ont eu des difficultés à recevoir des notifications ou ont reçu des notifications destinées à un autre appareil piraté.
Derudover har programmer fra andre producenter, som bruger tjenesten Apple Push Notification, haft svært ved at modtage meddelelser, eller der er modtaget meddelelser, der var tiltænkt en anden hacket enhed.

Nous utilisons également des cookies pour analyser comment les visiteurs de notre site Web utilisent le Service, interagissent avec le contenu du site Web et regardent nos publicités.
Vi anvender også cookies til at analysere, hvordan brugerne anvender Tjenesten, interagerer med indholdet og ser vores reklamer.

La présente clause 15 s'applique exclusivement aux Vendeurs qui utilisent le Service sur Google Play ou sur une ou plusieurs autres places de marché Google(chacune étant désignée par"Place de marché Google"), sauf la clause 15.3, qui s'applique également aux Vendeurs qui utilisent le Service pour traiter des opérations Google Payments pour le contenu numérique.
Denne paragraf 15 gælder kun for Sælgere, der anvender Tjenesten på Google Play eller en eller flere andre af Googles markedspladser(alle benævnes som en"Google-markedsplads"), undtaget at paragraf 15.3 også gælder for Sælgere, der anvender Tjenesten til at behandle betalinger via Google Payments for digitale varer.

Nous nous réservons le droit de restreindre l'enregistrement pour ceux qui nous nous sentons utilisent le service trop ou en dehors de nos conditions et les conditions, ou ceux basés hors d'Europe.
Vi forbeholder os ret til at begrænse registreringen for dem, der føler vi bruger tjenesten overdrevent eller til formål uden vores vilkår og betingelser, eller der er baseret uden for Europa.

Pour améliorer et développer le Service, tout comme de nouveaux services et produits, pour améliorer de manière continue la sécurité de nos réseaux et systèmes d'information, ainsi que pour analyser votre utilisation du Service et celle des autres utilisateurs(par exemple le type d'unité mobile ou d'équipement que vous utilisez) pour mieux comprendre comment nos clients interagissent et utilisent le Service;
For at forbedre og udvikle Tjenesten og nyt tjenester og produkter, for kontinuerligt at forbedre sikkerheden i vores netværk og informationssystemer, samt for at analysere din og andre brugeres brug af Tjenesten(fx hvilken mobilenhed eller udstyr, du anvender) for bedre at forstå, hvordan vores kunder interagerer og anvender Tjenesten;

Votre position est également envoyée aux services d'urgence les plus proches qui utilisent le service Rapid SOS, et toutes les données partagées seront supprimées au bout de 24 heures.
Din placering bliver også sendt til nærtliggende alarmcentraler, som anvender tjenesten Rapid SOS, og alle delte data slettes efter 24 timer.

Pour aggraver le problème est que« plus d"hommes que les femmes utilisent le service, la disparité croissante à mesure qu"ils avancent en âge», et« Les hommes cherchent sexe, tandis que les femmes cherchent la passion.
Sammenblandingen problemet er, at”flere mænd end kvinder bruger tjenesten, med den forskel stigende, da de frem i alder”, og”Mænd søger køn, mens kvinder søger lidenskab.

PureVPN écrivent sur leur site Web qu'ils n'enregistrent pas de données sur ce que les utilisateurs utilisent le service, mais ils sauvegardent ainsi des données qui indiquent où et quand un utilisateur donné a été connecté à leur système.
PureVPN skriver selv på deres hjemmeside, at de ikke logger data om, hvad brugerne anvender tjenesten til, men de gemmer altså data, som viser hvor og hvornår en given bruger har været forbundet til deres system.

De plus, nous comptons sur les parents et les tuteurs pour veiller à ce que les mineurs n'utilisent le Service que s'ils comprennent leurs droits et responsabilités tels qu'indiqués dans les présentes Conditions et dans notre politique de Confidentialité.
Vi er afhængige af forældre og værger for at sikre, at mindreårige kun bruger Tjenesten, hvis de kan forstå deres rettigheder og forpligtelser som beskrevet i nærværende Vilkår samt i vores Politik om beskyttelse af personlige oplysninger.

Notre site Web utilise le service‚Google Maps‘.
Vores hjemmeside bruger tjenesten‚Google Maps‘.

Vous utilisez le service pour la première fois le 16 janvier.
Du bruger tjenesten første gang den 16. januar.

Comment utiliser "utilisent le service" dans une phrase en Français

Tous les voyageurs qui utilisent le service font l’objet d’une vérification.

On peut dire que 95% des joueurs utilisent le service court.

Actuellement, quinze familles volontaires utilisent le service pour une période d’essai.

Les Sites Web d’Antonelle utilisent le service de paiement sécurisé CYBERPLUS.

Des clients utilisent le service UberPOP parce que c'est plus cossu.

C’est pas la faute à ceux qui utilisent le service ou pas.

Les Ougandais qui utilisent le service de messagerie Internet WhatsApp seront facturés.

Les utilisateurs via iDPASS utilisent le service directement avec leur carte Voyageurs.

Plus de la moitié des emprunteurs utilisent le service de manière répétée.

Il revendique un demi-milliard d’utilisateurs dont 300 millions utilisent le service quotidiennement.

Comment utiliser "bruger tjenesten, anvender tjenesten" dans une phrase en Danois

Din IP-adresse, din delte server-IP-adresse eller de nøjagtige tidspunkter, hvor du bruger tjenesten, gemmes aldrig.

I forbindelse med, at du skal indhente tilbud på et El tjek på din bolig, så anbefaler vi dig, at du bruger tjenesten 3byggetilbud, da det er nemt og tager ikke mere end 2 minutter.

Mynewsdesk var fra starten en matchmaking-tjeneste for journalister og kommunikatører, hvor journalisterne anvender tjenesten for at overvåge forskellige emner og virksomheder.

Information om din enhed: Vi kan indsamle informationer om din mobilenhed, såsom en unik enhedsidentifikator, for at forstå hvordan du bruger tjenesten.

Det er ikke underligt, at millioner af mennesker bruger tjenesten hver måned.

Gebyrerne, der betales af dem, der bruger tjenesten, bidrager til de store omkostninger, vi har for at stille tjenesten til rådighed.

Når du bruger tjenesten samtykker du til, at du har forstået og accepteret, at MeeW sender dig e-mails om tjenesten, herunder bl.a.

Før du anvender tjenesten, er det dog en god idé, hvis du kender dit reelle behov.

Hvilket område? (sådan ca.)* BornholmFyn og øerneKøbenhavn/FrederiksbergMidtjyllandNordjyllandNordsjællandOdenseRoskildeSjællandStorstrømsområdetSydjyllandTrekantsområdetAalborgAarhusAndetsteds i DanmarkEuropa (minus Danmark)Jorden (minus Europa)Ingen af de nævnte steder Vi bruger tjenesten MailChimp til nyhedsbreve.

Kunden anvender tjenesten til formidling af trafik for andre end kunden eller dennes husstand/virksomhed eller en eventuel bruger, jf.