Que Veut Dire UTILISENT UNE VARIÉTÉ en Danois - Traduction En Danois

• bruger en række
• bruger en bred vifte
• anvender en række
• bruger forskellige

Exemples d'utilisation de Utilisent une variété en Français et leurs traductions en Danois

Ils utilisent une variété de formes et de matériaux.
De bruger en række forskellige former og materialer.

Pour le ponçage des opérations utilisent une variété de machines de meulage.
Til slibning operationer anvender en række forskellige slibemaskiner.

Ils utilisent une variété d'approches innovantes pour concevoir un parcours idéal pour chaque groupe particulier.
De bruger en række innovative tilgange til at designe et ideelt kursus for hver enkelt gruppe.

Pour la destruction des colonies, ils utilisent une variété de monstres.
For ødelæggelsen af bosættelserne, de bruger en række forskellige monstre.

Les usines utilisent une variété de Dentelle pour faire des vêtements.
Fabrikkerne bruger en række af Kniplinger Struktur for at lave tøj.

Comme ornements pour les sacs à maincréateurs de mode célèbres utilisent une variété d'éléments décoratifs.
Som pynt til håndtaskerberømte modedesignere bruger en bred vifte af dekorative elementer.

Presque tous les gens utilisent une variété de produits cosmétiques.
Næsten alle mennesker bruger en bred vifte af kosmetik.

Pour définir les points d'entrée et de sortie, des solutions de négociation automatisés utilisent une variété d'indicateurs techniques.
For at definere og fraførselsstederne, automatiserede handelsløsninger anvender en række tekniske indikatorer.

Pour ce faire, ils utilisent une variété de moyens, y compris les russes et de l'argent.
For det, de bruger forskellige værktøjer, herunder russiske penge.

De nombreux chiropraticiens utilisent leurs mains pour produire ces mouvements manuels et d'autres utilisent une variété d'outils pour atteindre le même objectif.
Mange kiropraktorer bruge deres hænder til at producere disse manuelle bevægelser og andre bruger en række værktøjer til at opnå det samme mål.

Thés Detox utilisent une variété d'ingrédients pour aider le corps à se désintoxiquer.
Detox te anvender en række ingredienser for at hjælpe kroppen afgifte.

Le plus souvent, pour créer des dispositifs d'éclairage de ce type utilisent une variété de matériaux, ils peuvent être très coûteux et peu coûteux.
Ofte for at oprette belysningsenheder af denne type bruger en række forskellige materialer, kan de være meget dyre og lave omkostninger.

Thés Detox utilisent une variété d'ingrédients pour aider le corps à se désintoxiquer.
Detox te bruger en række ingredienser til at hjælpe kroppen med at afgifte.

Les Initiés de la Silicon valley ont partagé des informations avec la BBC, selon laquelle, les entreprises de technologie utilisent une variété de trucs et de la vulnérabilité dans la psychologie humaine pour l'évocation de la dép….
Insidere fra Silicon valley har delt oplysninger med BBC, i henhold til hvilken teknologi, virksomheder bruger forskellige tricks og sårbarheder i den menneskelige psykologi at fremkalde afhængighed af deres produkter.

Les radiodiffuseurs utilisent une variété d'architectures de réseau pour offrir des émissions de télévision.
Broadcasters bruger en række netværksarkitekturer til at levere tv-programmer.

Construit à partir d'un robuste boîtier et disposant d'indicateurs LED en métal et 9 pédales robustes incluant dérivation la Octaswitch MKIII est parfait pour les guitaristes/bassiste qui utilisent une variété d'effets dans un éventail de combinaisons.
Konstrueret af en robust metal kabinet og byder på LED-indikatorer og 9 robust footswitches herunder bypass Octaswitch MKIII er perfekt til guitarister/bassist, der bruger en række effekter i en række kombinationer.

La plupart des entreprises Shopify utilisent une variété d'applications pour fonctionner.
De fleste Shopify-virksomheder bruger en række forskellige apps for at kunne fungere.

Ces kits utilisent une variété de méthodes de test, notamment les bandelettes de test, la turbidité et les changements visuels de couleur.
Disse sæt bruger forskellige metoder, herunder teststrimler, turbiditet og visuelle farveændringer.

Également dans des institutions pour le traitement de la névrose, les médecins utilisent une variété de régimes alimentaires, des vitamines, de l'exercice, les médicaments nootropes, antidépresseurs et les tranquillisants.
Også i institutioner for behandling af neuroser, læger bruger en bred vifte af kost, vitaminer, motion, nootrope narkotika, antidepressiva og beroligende midler.

Ils utilisent une variété d'approches innovantes pour concevoir un parcours idéal pour chaque groupe particulier.
De bruger en bred vifte af innovative tilgange til at designe et ideelt kursus for hver enkelt gruppe.

Les stratégies de traitement habituelles utilisent une variété de recettes, principalement à base d'herbe électrique, de jaunes d'œufs, d'oignons et d'herbes.
De sædvanlige behandlingsstrategier bruger en række opskrifter, hovedsageligt baseret på elecampan urt, æggeblommer, løg, urter.

Ils utilisent une variété de styles qu'ils font tourner à travers leurs robinets avec quelques favoris étant l'IPA Punk et Jack Hammer, un IPA côte ouest.
De bruger en række forskellige stilarter, de roterer gennem deres vandhaner, hvor nogle få favoritter er Punk IPA og Jack Hammer, en vestkyst IPA.

Pour atteindre cet objectif, nos cours d'anglais général utilisent une variété de méthodes d'enseignement qui visent à développer à la fois la maîtrise et la précision dans l'utilisation de la langue.
For at opnå dette, vores General engelskkurser bruger en række forskellige undervisningsmetoder, der sigter på at udvikle både flydende og nøjagtighed i brugen af sproget.

Ils utilisent une variété d'armes, comme des épées de samouraïs, des machettes, des couteaux de cuisine et des hache- viande, bien que les armes à feu soient rarement utilisées..
De bruger en bred vifte af våben, såsom samurai sværd, macheter, køkkenknive og Flækkeknive, selvom kanoner sjældent bruges..

Pilules ayant les acides gras oméga- 3 EPA et DHA utilisent une variété d'avantages potentiels pour améliorer le bien- être psychologique, le traitement des maladies inflammatoires, et même pour la protection contre le cancer.
Piller med omega-3 fedtsyrer EPA og DHA bruge en række potentielle fordele til forbedring psykologiske velvære, behandling af inflammatorisk sygdom, og selv for beskyttelse kræft.

Ils utilisent une variété de mousses et de gommes, grâce auxquelles les semelles des chaussures sont souples et conservent leurs propriétés, ainsi que des mailles en maille, qui fonctionnent parfaitement comme matériau pour la tige.
De bruger en række skum og tandkød, takket være, at skoens såler er bløde og bevarer deres egenskaber såvel som masker, som fungerer perfekt som et materiale til det øvre.

Formateurs efficaces utilisent une variété d'aides de formation pour aider les stagiaires à apprendre.
Effektiv undervisere anvender en række uddannelse aids for at hjælpe praktikanter lære.

Les patients utilisent une variété de pommades anti- inflammatoires et chauffantes, qui sont très variées dans chaque pharmacie.
Patienter bruger en række anti-inflammatoriske og opvarmede salver, som er bredt præsenteret i alle apoteker.

À l'heure actuelle, les médecins utilisent une variété detraitements pour l'incontinence urinaire- conservateur, sans l'intervention de chirurgiens et de chirurgie.
I øjeblikket læger bruger en række forskelligebehandlinger for urininkontinens- konservativ, uden medvirken af kirurger og kirurgiske.

Les patients utilisent une variété de pommades anti- inflammatoires et chauffantes, qui sont très variées dans chaque pharmacie.
Patienterne bruger en række antiinflammatoriske og opvarmede salver, som ligger i en bred vifte i hvert apotek.