Nous pouvons utiliser l'information afin d'anéliorer nos produits et services.
Vi kan bruge oplysningerne til at forbedre vores produkter og tjenester.
Nous sommes en lien avec les réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter qui peuvent ensuite utiliser l'information sur votre visite pour cibler leurs publicités.
Vi linker til sociale netværkssider som Facebook og Twitter, som derefter kan bruge oplysninger omkring dit besøg, til at levere annoncer til dig andre steder.
Vous ne devez pas utiliser l'information presente sur ce site pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé.
Du må ikke bruge oplysningerne på denne hjemmeside til at diagnosticere eller behandle et helbredsproblem eller en sygdom.
À la fin de ce cours, vous serez en mesure de: comprendre les éléments clés del'état des actifs nets; comprendre le processus de comptabilité; utiliser l'information dans l'é…+.
Efter afslutningen af kurset vil du kunne:forstå centrale elementer i opgørelsen af nettoaktiver forstå regnskabsprocessen brug oplysningerne i opgørelsen af nettoaktiv…+.
Nous pouvons la garder libre- vous pouvez utiliser l'information contenue dans Wikipédia comme il vous plaît.
Vi kan holde det åbent- så du kan bruge informationerne i Wikipedia præcis som du vil.
Utiliser l'information ou le contenu obtenu sur le site Web d'une manière quelconque non autorisée par les dispositions ci- présentes;
Bruge oplysninger eller indhold, du har fået på webstedet, på nogen måde, der ikke er tilladt efter disse Vilkår.
Nous pouvons la laisser libre- vous pouvez utiliser l'information contenue dans Wikipédia de la manière qui vous plait.
Vi kan holde det åbent- så du kan bruge informationerne i Wikipedia præcis som du vil.
À la fin de ce cours, vous serez en mesure de: comprendre les éléments clés del'état des actifs nets; comprendre le processus de comptabilité; utiliser l'information dans l'état de l'actif net dans l'analyse financière, etc.-.
Efter afslutningen af kurset vil du kunne:forstå centrale elementer i opgørelsen af nettoaktiver forstå regnskabsprocessen brug oplysningerne i opgørelsen af nettoaktiver i finansiel analyse mv.-.
Nous pouvons la laisser libre- vous pouvez utiliser l'information contenue dans Wikipédia de la manière qui vous plait.
Vi ønsker at bevare den åben- du kan bruge informationerne på Wikipedia på hvilken som helst måde du ønsker.
Nous pouvons aussi utiliser l'information que vous fournissez afin de vous contacter au sujet de vos opinions sur nos produits, services et sites Internet.
Vi kan også bruge de oplysninger, du giver os, til at kontakte dig med henblik på at høre din mening om vores produkter, serviceydelser eller websteder.
Nous voulons qu'elle reste libre: vous pouvez utiliser l'information de Wikipédia de la manière que vous souhaitez.
Vi ønsker at bevare den åben- du kan bruge informationerne på Wikipedia på hvilken som helst måde du ønsker.
Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs comme un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i den samlede for at forstå hvordan vores brugere som en gruppe bruger tjenester og midler på vores websted.
La retenue devient une vertu, de sorte quepersonne ne peut utiliser l'information contre les personnes affectées négativement, même au sein de la famille.
Fastholdelsen bliver en dyd,således at ingen kan bruge information mod de berørte, negativt, selv inden for familien.
Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs comme un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysningerne i den samlede at forstå, hvordan vores brugere som en gruppe bruge de tjenester og ressourcer, på vores hjemmeside.
Pour lier vers des réseaux sociaux tels que Facebook, qui peuvent par la suite utiliser l'information concernant votre visite pour cibler des annonces vers vous sur d'autres sites internet.
At linke til sociale netværk såsom Facebook, som efterfølgende kan bruge oplysninger om dit besøg til at målrette reklamer til dig på andre websites.
Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs comme un groupe utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i aggregeret form for at forstå, hvordan Brugere som en gruppe an-vender tjenester og ressourcer, der stilles til rådighed på vores Hjemmeside.
Vous ne pouvez divulguer ou diffuser de telles données à une tierce partie ou utiliser l'information à des buts de marketing, à moins que vous receviez l'autorisation formelle du Titulaire de la Carte.
Du må ikke videregive eller distribuere sådanne oplysninger til en tredjepart eller bruge oplysningerne til markedsføringsformål, medmindre du modtager Kortindehaverens udtrykkelige samtykke.
Ces sociétés peuvent utiliser l'information(qui n'inclut pas votre nom, adresse, adresse électronique ou numéro de téléphone) concernant vos visites sur ceci et d'autres sites Web afin de fournir des publicités sur des biens et services susceptibles de vous intéresser.
Disse virksomheder kan bruge oplysninger(ikke dit navn, din adresse, din e-mail-adresse eller dit telefonnummer) om dine besøg på dette og andre websteder med det formål at levere annoncer om varer og tjenester, der måtte have din interesse.
Relier sur un réseau social comme Facebook,qui peut ensuite utiliser l'information à partir de votre visite afin de cibler des publicités sur d'autres sites Internet.
At linke til sociale netværk såsom Facebook,som efterfølgende kan bruge oplysninger om dit besøg til at målrette reklamer til dig på andre websites.
Nous pouvons également utiliser l'information pour contacter le médecin prescripteur pour assurer le suivi concernant un événement inattendu impliquant l'utilisation de notre produit.
Vi kan også bruge oplysningerne til at kontakte den ordinerende læge for at følge op på, om en bivirkning involverer brug af vores produkt.
Il s'agit de la façon dont les gestionnaires de voyages peuvent utiliser l'information pour améliorer l'efficacité des programmes de voyage au bénéfice de l'entreprise et du voyageur.
Det handler om, hvordan travel managers kan bruge information til at forbedre rejseprogrammet til fordel for både virksomhed og de rejsende.
Nous pouvons également utiliser l'information pour contacter le médecin prescripteur pour assurer le suivi concernant un événement inattendu impliquant l'utilisation de notre produit.
Vi kan også bruge oplysningerne, hvis vi kontakter den ordinerende læge for at følge op på en uventet hændelse, der er opstået i forbindelse med brugen af et af vores produkter.
Quel que soit le résultat, vous pouvez utiliser l'information recueillie pour décider des prochaines étapes quand il s'agit de votre relation.
Uanset udfaldet, kan du bruge de oplysninger fået til at beslutte dig for det næste skridt, når det kommer til dit forhold.
La licence pour accéder et utiliser l'information sur notre site Web ne comprend pas le droit d'utiliser des robots d'exploration de données ou d'autres outils d'extraction.
Den licens til at tilgå og bruge oplysninger på vores hjemmeside omfatter ikke retten til at bruge alle data mining robotter eller andre værktøjer.
Pour personnaliser l'expérience utilisateur Nous pouvons utiliser l'information dans l'ensemble pour comprendre comment nos utilisateurs utilisent les services et les ressources fournies sur notre site.
Vi kan bruge oplysninger i aggregeret form for at forstå, hvordan Brugere som en gruppe an-vender tjenester og ressourcer, der stilles til rådighed på vores Hjemmeside.
Résultats: 37,
Temps: 0.0514
Comment utiliser "utiliser l'information" dans une phrase en Français
Utiliser l information fournie par le FMC Utiliser la poussée de ralenti (pas de descente à puissance partielle) 30
Utiliser l information suppose de savoir lire, en ayant toujours un esprit critique pour trier et prendre des décisions.
Cependant si vous ne trouvez pas un item vous pouvez utiliser l information ci dessous pour déterminer son équivalence.
La compréhension de textes suivis mesure les connaissances et compétences nécessaires pour comprendre et utiliser l information contenue 14
PRESC5 39 Votre enfant a besoin d être secondé pour utiliser l information qu il connaît pour résoudre des problèmes. 12
Ces guides par discipline, sujet et cours contiennent des conseils et stratégies de recherche pour mieux trouver et utiliser l information
Cet outil vous apprendra à utiliser l information nutritionnelle de façon à faire des choix plus éclairés lorsque vous achetez des aliments.
Cet évènement apportera des réponses concrètes aux questions suivantes : Comment utiliser l information de Propriété intellectuelle dans le processus d innovation?
Comment utiliser "brug oplysningerne, bruge oplysninger" dans une phrase en Danois
Brug oplysningerne som baggrundsviden ved forhandlingerne eller henvis til resultaterne i lønstatistikken.
Ved udregning af rumfang for trekantede emner skal du også bruge oplysninger om: g = grundlinien, h = højden og l = længden.
Jeg samler oplysninger og gamle billeder af efterkommere efter Johan og Jane Andersson jævnfør øverste indlæg og vil bruge oplysninger og billeder i en slægtsbog.
Til det næste og sidste trin skal vi bruge oplysninger om, hvor mange klik, de enkelte resultater i Google opnår.
Disse serviceudbydere må ikke bruge oplysninger, der indsamles på vores vegne, men kun hjælpe os med at drive og forbedre vores virksomhed.
Hvis du besøger et website, der har integreret Gem-knappen eller en Pinterest-widget, kan vi bruge oplysninger om besøget til at tilpasse din oplevelse i Pinterest.
Brug oplysningerne i kataloget eventuelt suppleret med oplysninger fra det lokale museum.
Brug oplysningerne hvis du vil i kontakt med formand kasserer eller vandpasser.
Hvis beløet er overført fra en konto skal Skiftselv.dk bruge oplysninger om registreringsnummer og kontonummer for din bankkonto.
Slå nu øverste etage til brug oplysningerne og giv mig navnet senest den 17.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文