Que Veut Dire UTILISER SI en Danois - Traduction En Danois

• bruge hvis
• anvendes hvis
• brug hvis
• udnytte hvis
• benytte hvis
• bruges hvis
• anvende hvis

Exemples d'utilisation de Utiliser si en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas utiliser si vous êtes sensible à.
Må ikke anvendes, hvis du er overfølsom.

Il a une boute à outils qu'il peut utiliser si besoin.
Har et arsenal af magiske våben hun kan bruge hvis det er nødvendigt.

Que je pourrais utiliser si l'envie me prend.
Som jeg kan bruge, hvis jeg får lyst.

Utiliser si possible un vaccin inactivé(poliomyélite)(voir rubrique 4.4).
Brug om muligt en inaktiveret vaccine(poliomyelitis)(se pkt. 4.4).

Cependant, vous pouvez utiliser si vous voulez exercer.
Men du kan bruge, hvis du ønsker at udøve.

Ne pas utiliser si le sceau d'inviolabilité est brisé ou absent.
Må ikke anvendes, hvis forseglingen er brudt eller mangler.

Emballage scellé Ne pas utiliser si la boite a été ouverte.
Forseglet pakning Må ikke bruges, hvis pakningen har været åbnet.

Ne pas utiliser si le produit présente un aspect trouble.
Må ikke bruges, hvis det er uklart.

Quel type de gadget SMarthome puis- je utiliser si je loue un appartement?
Hvilken slags Smarthome Gadgets kan jeg bruge, hvis jeg lejer en lejlighed?

NE PAS utiliser si le verre est endommagé.
MÅ IKKE bruges, hvis glasset er beskadiget.

Les personnes allergiques doivent vérifier attentivement avant d'utiliser si elles peuvent tolérer les ingrédients contenus.
Allergi-syge bør kontrollere omhyggeligt før brug, hvis de kan tolerere de indeholdte ingredienser.

Ne pas utiliser si la boîte a été ouverte.
Må ikke anvendes, hvis forseglingen er brudt.

(1) En plus de l'utilisation simple de notre site Internet à titre informatif, nous offrons diverses prestations que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé.
Udover den rent informative brug af vores webside tilbyder vi forskellige tjenester, du kan benytte, hvis du ønsker det.

Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé.
Må ikke anvendes, hvis emballagen er brudt.

En plus de l'utilisation purement informative de notre site Web, nous proposons différentes prestations, que vous pouvez utiliser si cela vous intéresse.
Ud over den rent informative benyttelse af vores website tilbyder vi forskellige ydelser, som du kan benytte, hvis du er interesseret.

Ne pas utiliser si le flacon est endommagé.
Må ikke anvendes, hvis flasken er beskadiget.

(1) En plus de l'utilisation purement informative de notre site Web, nous offrons divers services(tels que des bulletins d'information) que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé.
Udover den rent informative brug af vores webside tilbyder vi forskellige tjenester, du kan benytte, hvis du ønsker det.

Ne pas utiliser si la boîte a été ouverte.
Må ikke anvendes, hvis kartonen har været åbnet.

Mais ce site Web traduit n'est qu'un élément parmi les nombreux canaux marketing disponibles que vous devrez utiliser si vous voulez fidéliser une clientèle locale.
Men det oversatte websted er kun en ud af mange marketingkanaler, du skal udnytte, hvis du vil sikre, at de lokale også blive loyale kunder.

Ne pas utiliser si la date est dépassée.
Må ikke anvendes, hvis udløbsdatoen er overskredet.

Quel produit pourriez- vous utiliser si vous deviez vous en sortir?
Hvilket produkt kan du bruge, hvis du skulle snappe ud af det?

Ne pas utiliser si vous êtes allergique à l'acier inoxydable chirurgical.
Bør ikke bruges, hvis du er allergisk mod kirurgisk rustfrit stål.

Quelles solutions dois- je utiliser si j'ai les dents sensibles?
Hvilke produkter skal jeg bruge, hvis jeg har isninger i tænderne?

Ne pas utiliser si l'absorbeur d'humidité n'est pas présent ou s'il est endommagé.
Må ikke anvendes, hvis fugtabsorberen mangler eller ikke er intakt.

Robuste et assez simple à utiliser si vous suivez les instructions.
Robust og enkel nok til at bruge, hvis du følger instruktionerne.

Ne pas utiliser si le couvercle n'est pas complètement scellé sur la plaquette.
Må ikke bruges, hvis låget ikke er fuldstændigt forseglet på blisterpakningen.

Consulter un médecin avant d'utiliser si vous avez des conditions médicales.
Rådfør dig med en læge før brug hvis du har helbredsproblemer.

Ne pas utiliser si des particules opaques, un jaunissement ou des corps étrangers sont présents.
Må ikke bruges, hvis der er uigennemsigtige partikler, misfarvning eller andre fremmedlegemer tilstede.

Consultez un docteur avant d'utiliser si vous êtes atteint d'une maladie cardiaque.
Spørg en læge før brug, hvis du har hjertesygdom.

Ne pas utiliser si vous êtes enceinte, les soins infirmiers, l'hypertension artérielle, les problèmes cardiaques, le diabète, toute sorte de condition cardio, l'hypertension ou si vous prenez des antidépresseurs.
Må ikke udnytte, hvis du er gravid, ammende, højt blodtryk, hjerteproblemer, diabetes, nogen form for cardio tilstand, hypertension eller hvis du tager antidepressive midler.

Comment utiliser "utiliser si" dans une phrase

Vous pouvez donc les utiliser si vous le souhaitez.

A utiliser si vous n’avez pas de barres parallèles.

Donc, à utiliser si vous avez la peau sèche.

Quelle peinture dois je utiliser si c'est possible ?

Vous pouvez les utiliser si cela vous semble nécessaire.

A utiliser si le nom dudit fichier importe peu.

Attention: à ne pas utiliser si vous êtes enceinte!

ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou allaitez.

Recevez les hôpitaux, utiliser si ils considèrent, par glaxosmithkline.