Que Veut Dire UTILISEZ LA FONCTIONNALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• bruger funktionen
• brug funktionen
• bruge funktionen
• brug søgefunktionen

Exemples d'utilisation de Utilisez la fonctionnalité en Français et leurs traductions en Danois

Utilisez la fonctionnalité Éviter ce joueur;
Bruge funktionen Undgå denne spiller.

Considérez les éléments suivants lorsque vous utilisez la fonctionnalité créer une équipe.
Overvej følgende, når du bruger funktionen Opret gruppe.

Remarque: Si vous utilisez la fonctionnalité Archivage automatique d'Outlook.
Bemærk: Hvis du bruger funktionen Autoarkiver i Outlook.

Word 2010 SP1 affiche désormais correctement le plan lorsque vous utilisez la fonctionnalité Afficher un plan.
Nu vises kortet korrekt i Word 2010 SP1, når du bruger funktionen Vis kort.

Utilisez la fonctionnalité"ping" pour nous demander d'explorer votre sitemap.
Brug funktionen"ping" til at bede os om at crawle dit sitemap.

Pour rechercher une particulier contact, Utilisez la fonctionnalité Rechercher des Contacts.
For at finde en bestemt kontakt, bruge funktionen Søg efter kontakter.

Utilisez la fonctionnalité Payer maintenant si vos abonnements Xbox sont expirés.
Brug funktionen Betal nu, hvis dine Xbox-abonnementer er blevet afvist.

Si votre document est stocké dans OneDrive, utilisez la fonctionnalité Historique des versions dans OneDrive.
Hvis dokumentet er gemt på OneDrive, kan du bruge funktionen versionshistorik i OneDrive.

Utilisez la fonctionnalité« Réinitialiser mon appareil» pour protéger vos informations en dernier recours.
Brug funktionen Slet min enhed som en sidste udvej til at beskytte dine informationer.

Résout plusieurs problèmes de conflit d'édition qui se produisent lorsque vous utilisez la fonctionnalité Co- création Word.
Løser flere problemer med redigeringskonflikter, der opstår, når du bruger funktionen Samtidig redigering i Word.

Utilisez la fonctionnalité de redirection de domaine plutôt qu'un CNAME(voir l'article intitulé Redirection de domaine).
Brug funktionen til videresendelse af domæne i stedet for et CNAME(se Videresendelse af domæne).

Si vous souhaitez envoyer un document qui ne nécessite que votre signature, utilisez la fonctionnalité Ma signature uniquement.
Hvis du vil underskrive et dokument selv og sende det, skal du bruge funktionen Kun jeg underskriver.

Conseil: Utilisez la fonctionnalité« rechercher sur la page» pour trouver rapidement des données en affichage Feuille de données.
Tip!: Brug funktionen"find på side" i browseren for hurtigt at finde data i en dataarkvisning.

Réalisez des portraits époustouflants grâce à un éclairage qualité studio et utilisez la fonctionnalité Bokeh Live pendant ou après la capture.
Tag flotte portrætfotos med belysning i professionel stil, og brug funktionen Live Bokeh, enten mens eller efter du tager billedet.

Utilisez la fonctionnalité Somme automatique en sélectionnant une plage de cellules contenant au moins une valeur numérique.
Brug funktionen Antal tal i kommandoen AutoSum ved at vælge et område af celler, der indeholder mindst én numerisk værdi.

Informations reçues par Google lorsque vous utilisez la fonctionnalité de navigation sécurisée dans Chrome ou dans un autre navigateur.
Oplysninger, som Google modtager, når du bruger funktionen Beskyttet browsing i Chrome eller andre browsere.

La première est que les réponses fournies sont courtes afin de ne pas vous faire gagner beaucoup de temps lorsque vous utilisez la fonctionnalité.
Det første er, at de svar, det giver, er korte, så du ikke vil spare en forfærdelig masse tid, når du bruger funktionen.

Dans la fenêtre principale de Lync, utilisez la fonctionnalité de recherche pour afficher la salle à laquelle vous voulez participer.
Brug søgefunktionen i hovedvinduet i Lync til at vise oplysningerne om det rum, du vil deltage i.

Si vous avez une feuille de calcul avec des données dans des colonnes dont vous avez besoin pour faire pivoter pour réorganiser des lignes, utilisez la fonctionnalité transposer.
Hvis du har et regneark med data i kolonner, du vil rotere for at omarrangere i rækker, skal du bruge funktionen TRANSPONER.

Lorsque vous utilisez la fonctionnalité de traduction de Chrome, le contenu que vous saisissez est envoyé au moteur de recherche Google afin d'être traduit.
Hvis du bruger funktionen Oversæt i Chrome, sendes den tekst, som du vil oversætte, til oversættelse hos Google.

Si le fichier contenant les informations des barres d'outils a été corrompu, utilisez la fonctionnalité Réparer Firefox pour restaurer les barres d'outils et les contrôles.
Hvis filen med informationer om dine værktøjslinjer er blevet ødelagt, så brug funktionen Nulstil i Firefox for at gendanne de oprindelige værktøjslinjer og knapper.

Lorsque vous utilisez la fonctionnalité Google Traduction de Chrome, le contenu que vous saisissez est envoyé au moteur de recherche Google afin qu'il soit traduit.
Hvis du bruger funktionen Oversæt i Chrome, sendes den tekst, som du vil oversætte, til Google for at blive oversat.

Pour transférer de manière sélective, utilisez la fonctionnalité de sauvegarde avancée et sélectionnez le dossier Outlook requis à déplacer.
For at selektivt overføre skal du bruge funktionen Avanceret sikkerhedskopiering og vælge den ønskede Outlook-mappe til at flytte.

Utilisez la fonctionnalité créer une équipe dans Project Web Access pour créer des ressources avec les compétences appropriées pour le travail.
Brug funktionen Opret gruppe i Project Web Access til at opbygge og finde ressourcer med de korrekte kvalifikationer til dette job.

Pour ajouter ou configurer des certificats de serveur, utilisez la fonctionnalité Certificats de serveur dans le Gestionnaire des services Internet(IIS).
Hvis du vil tilføje eller konfigurere servercertifikater, skal du bruge funktionen Servercertifikater i IIS Manager.

Utilisez la fonctionnalité Mise à jour de logiciels des Préférences Système afin de vérifier que vous disposez de la dernière version de Mac OS X et du logiciel AirPort.
Brug funktionen Softwareopdatering under Systemindstillinger til at sikre, at du har de seneste versioner af Mac OS X- og AirPort-software.

À la place, utilisez une forme existante, puis utilisez la fonctionnalité Ajouter un commentaire de la forme pour spécifier le comportement attendu.
I stedet skal du bruge en eksisterende figur og derefter bruge funktionen Tilføj en kommentar i figuren til at angive den tilsigtede funktionsmåde.

Utilisez la fonctionnalité d'extensions partagées afin d'appliquer facilement vos extensions existantes(de lieu ou téléphoniques, par exemple) à vos nouvelles campagnes pour mobile.
Brug funktionen Delte udvidelser til hurtigt at anvende dine nuværende udvidelser(såsom adresse- og telefonudvidelser) i dine nye mobilkampagner.

Utilisation des données Lorsque vous utilisez la fonctionnalité«Contactez- nous» dans un service PVP, PVP peut stocker votre adresse e- mail afin de pouvoir vous répondre.
Når du bruger funktionen“Kontakt os” i en PVP-tjeneste, kan PVP gemme din e-mail-adresse for at kunne reagere på dig.

Utilisez la fonctionnalité de traduction de messages Yammer pour améliorer les communications et le partage des idées, quels que soient la langue et les paramètres régionaux.
Brug funktionen til oversættelse af meddelelser i Yammer for at forbedre kommunikation og deling af ideer uanset sprog og område.

Comment utiliser "utilisez la fonctionnalité" dans une phrase en Français

Utilisez la fonctionnalité de traduction en temps réel (disponible en 17 langues).

Utilisez la fonctionnalité “groupement” et l’analyse avec les enquêtes de perception 360°.

Utilisez la fonctionnalité Importation/exportation pour déplacer des actifs vers le nouvel environnement.

S'il vous plaît, utilisez la fonctionnalité du site pour passer la commande.

Pour faire une dernière vérification, utilisez la fonctionnalité intégrée d'aperçu de DVD.

Rendez-vous sur la nouvelle fan-page de votre entreprise et utilisez la fonctionnalité d'invitation.

Vous souhaitez consulter votre suivi de cotisations, utilisez la fonctionnalité "Suivi des cotisations"

Puis utilisez la fonctionnalité Localiser Mon iPhone pour localiser et réinitialiser votre iPad.

Utilisez la fonctionnalité de suivi GPS sur votre téléphone, si elle est disponible.

Pour vérifier la présence d'une alternative, utilisez la fonctionnalité cache + texte seul).

Comment utiliser "bruger funktionen, brug funktionen, bruge funktionen" dans une phrase en Danois

Jeg har brug for at kunne se, når jeg bruger funktionen: "Find bilag" om og så hvilke(t) sagsnummer eller -numre et bilag tilhører.

Brug funktionen knapperne på værktøjslinjen, kan brugerne perfekt video effekter ved at justere video effekter, trimme videoen og beskæring video.

Brug funktionen Inviter venner på begivenheden - alternativt kan du dele begivenheden på din egen profil (Vælg Del som opslag).

Du kan både zappe væk fra programmet, bruge funktionen på flere kanaler, spole eller sætte det på pause efter du har benyttet ”Start forfra”-funktionen.

Brug funktionen SmartArt-grafik, hvis: Organisationsdiagrammet skal også indeholder billeder, du vil.

Hvis du først retter i fx afgrødekoder på markplanen og derefter bruger funktionen Hent supplerende oplysninger fra sidste år, overskriver systemet de afgrøder, du har tastet ind.

Du kan desuden bruge funktionen Ring samtidig på dette nummer til at sikre, at du modtager telefonopkald på mobiltelefonen, også selv om du ikke er logget på Office Communicator på computeren.

Sådan holder du forbindelsen ved lige Lær, hvordan du foretager opkald, skriver tekst, sender beskeder og bruger -funktionen på enheden.

Når du bruger funktionen "Køb nu", accepterer du registreringen.

Når du bruger funktionen BT-søgning for at søge efter torrent-filer, vil Download Station vise søgeresultaterne fra disse søgemaskiner.