Que Veut Dire UTILISEZ LES COMMANDES en Danois - Traduction En Danois

• brug kommandoerne
• bruge betjeningsmulighederne
• brug kontrolelementerne
• bruge kommandoerne

Exemples d'utilisation de Utilisez les commandes en Français et leurs traductions en Danois

Utilisez les commandes cd et chdir pour changer de dossier.
Brug kommandoerne cd og chdir til at skifte mappe.

Dans l'onglet Étiquettes de valeur de la barre latérale, utilisez les commandes pour effectuer des modifications.
Brug betjeningsmulighederne på fanen Værdimærker i indholdsoversigten til at foretage ændringer.

Utilisez les commandes du menu Afficherou du menu contextuel de la fenêtre.
Brug kommandoerne i menuen Vis eller vinduets genvejsmenu.

Pour aligner le texte dans des cellules du tableau, utilisez les commandes du groupe Alignement.
Hvis du vil justere tekst i cellerne i tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen Juster på båndet.

En savoir plus Utilisez les commandes Unir, Croiser, Soustraire et Exclure pour créer des figures.
Brug kommandoerne Forbind, Skæring, Subtraher og Udelad til at skabe nye figurer.

Pour ajouter des lignes ou des colonnes supplémentaires au tableau, utilisez les commandes du groupe Insérer.
Hvis du vil føje flere rækker eller kolonner til tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen Indsæt på båndet.

Utilisez les commandes des groupes Mise en forme et Propriétés pour modifier les paramètres.
Brug kommandoerne i grupperne Formatering og Egenskaber til at ændre indstillingerne.

Dans la sous- fenêtre Image de l'inspecteur Format, utilisez les commandes pour apporter les modifications voulues.
Brug betjeningsmulighederne i vinduet Billede i Info om format til at foretage justeringer.

Utilisez les commandes de la liste déroulante Filtrer pour afficher rapidement un sous- ensemble de noms.
Brug kommandoerne på rullelisten Filter til hurtigt at få vist et undersæt af navne.

Pour ajouter des lignes ou des colonnes supplémentaires au tableau, utilisez les commandes du groupe Insérer.
Hvis du vil tilføje ekstra rækker eller kolonner i tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen Indsæt på båndet.

Utilisez les commandes sous l'onglet disposition pour effectuer d'autres ajustements à la mise en page.
Brug kommandoerne under fanen Arranger til at foretage yderligere justeringer af layoutet.

Pour appliquer des bordures et un ombrage de cellule à une partie du tableau, utilisez les commandes du groupe Format.
Hvis du vil anvende tabelkanter og celleskygge i dele af tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen Formatér på båndet.

Utilisez les commandes et les options disponibles dans le panneau Propriétés pour appliquer les réglages souhaités.
Brug kontrolelementerne og indstillinger i panelet Egenskaber for at anvende de indstillinger, du ønsker.

Pour supprimer les lignes ou les colonnes inutiles du tableau, utilisez les commandes du groupe Supprimer.
Hvis du vil slette unødvendige rækker eller kolonner fra tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen Slet på båndet.

Cliquez sur l'onglet modification et utilisez les commandes de barre d'outils qui sont disponibles pour apporter des modifications à votre carte de performance.
Klik på fanen Rediger, og brug kommandoerne på værktøjslinjen, der er tilgængelige til at foretage ændringer til scorecardet.

Pour appliquer ou supprimer des bordures de tableau dans des parties du tableau, utilisez les commandes du groupe bordures du ruban.
Hvis du vil anvende eller fjerne tabelkanter i dele af tabellen, skal du bruge kommandoerne i gruppen kanter på båndet.

Utilisez les commandes de la boîte de dialogue Filtre de requête pour spécifier à quels critères les événements doivent répondre pour être collectés.
Brug kontrolelementerne i dialogboksen Forespørgselsfilter for at angive de kriterier, hændelserne skal opfylde for at blive indsamlet.

Pour utiliser ce contexte, tapez netsh firewall à l'invite de commandes et utilisez les commandes Netsh en fonction des besoins.
Hvis du vil bruge denne kontekst, skal du skrive netsh firewall ved en kommandoprompt og derefter bruge kommandoerne Netsh efter behov.

Utilisez les commandes normales et octave pour créer l'effet parfait pour votre tonus et basculer le sélecteur de gammes pour obtenir tout un éventail d'octaves incroyables.
Brug kontrolelementerne normal og oktav for at skabe den perfekte virkning for din tone, og skifte parameteren område for at opnå en række utrolige oktaver.

Important: Pour supprimer le suivi des modifications, utilisez les commandes Accepter et Rejeter du groupe Modifications de l'onglet Révision.
Vigtigt: Hvis du vil fjerne registrerede ændringer, skal du bruge kommandoerne Acceptér og Afvis på fanen Gennemse i gruppen Ændringer.

Maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur les cellules que vous avez sélectionnées, pointez sur Tableau, puis utilisez les commandes qui apparaissent dans le menu.
Skal du højreklikke på en tabelcelle, vælge Tabel og derefter bruge kommandoerne i menuen, der vises.

Cliquez avec le bouton droit sur un champ, puis utilisez les commandes du menu contextuel pour fusionner ou fractionner des cellules, supprimer ou sélectionner des champs et effectuer d'autres tâches de mise en forme.
Højreklik på et felt, og brug kommandoerne i genvejsmenuen til at flette eller opdele celler, slette eller markere felter samt udføre andre formateringsopgaver.

Pour modifier l'aspect de l'objet, sélectionnez-le, cliquez sur l'onglet Style en haut de la barre latérale à droite puis utilisez les commandes pour apporter des modifications.
Du ændrer udseende på objektet ved at vælge det og derefter bruge betjeningsmulighederne i Info om format til at gøre et af følgende.

Utilisez les commandes Bass et Treble pour couper ou Poussée minimums et maximums et utiliser le Mode de dérivation TRS(pointe- bague- manchon) stéréo filaire via un commutateur interne pour une stéréo large sonore.
Brug kontrolelementerne bas og diskant til at skære eller øge lav og diskant og bruge TRS(tip-ring-ærme) Stereo Hardwire Bypass tilstand via en intern parameter for en bred stereo lyd.

Pour personnaliser l'arrière-plan, cliquez sur le triangle d'affichage à gauche de Remplissage, puis utilisez les commandes disponibles pour apporter d'autres modifications.
Du tilpasser baggrunden ved at klikke på trekanten til venstre for Fyld og derefter bruge betjeningsmulighederne til at foretage flere ændringer.

Pour modifier rapidement un tableau ou l'une de ses parties, cliquez avec le bouton droit sur une cellule, cliquez sur Tableau, puis utilisez les commandes du menu.
Hvis du hurtigt vil ændre en tabel eller en del af den, skal du højreklikke på en tabelcelle, vælge Tabel og derefter bruge kommandoerne i menuen, der vises.

Pour modifier l'aspect de la bordure, cliquez sur le triangle d'affichage en regard de« Style d'arrière-plan et de bordure», puis utilisez les commandes disponibles pour apporter les modifications voulues.
Du ændrer rammens udseende ved at klikke på trekanten ved siden af Baggrunds- og rammeformat og derefter bruge betjeningsmulighederne til at foretage ændringer.

Pour afficher du texte verticalement(les lettres empilées les unes sur les autres), horizontalement ou tourné face aux marges de gauche ou de droite, utilisez les commandes Orientation du texte.
Hvis du vil have vist din tekst lodret(bogstaver placeret oven på hinanden som i en søjle), vandret eller roteret vendt mod højre/venstre margener, skal du bruge kommandoerne i Tekstretning.

Pour modifier l'apparence du texte dans la table des matières, sélectionnez-la, cliquez sur Texte, puis utilisez les commandes pour apporter les modifications souhaitées.
Du ændrer udseendet på teksten i indholdsfortegnelsen ved at klikke på Tekst og derefter bruge betjeningsmulighederne til at foretage de ønskede ændringer. Slet en indholdsfortegnelse Klik på indholdsfortegnelsen for at se dens grænsefelt.

Pour trier les informations dans les cellules de votre tableau ou lui ajouter une ligne d'en- tête, utilisez les commandes du groupe Données.
Hvis du vil sortere oplysningerne i cellerne i tabellen, eller du vil tilføje kolonneoverskrifter, skal du bruge kommandoerne i gruppen Data på båndet.

Comment utiliser "utilisez les commandes" dans une phrase en Français

Utilisez les commandes natives de l'appareil audio connecté pour commencer la lecture.

Utilisez les commandes pour régler la température cible à 150 ° C.

114 Matrice Utilisez les commandes Matrice pour créer plusieurs copies des objets sélectionnés.

Pour contrôler le volume d’appel, utilisez les commandes de volume de votre téléphone.

Utilisez les commandes show pour vérifier les paramètres IPv Cisco et/ou ses filiales.

Cliquez sur l'onglet Format, puis utilisez les commandes qu'il propose : AFCI-NEWSOFT 8

Utilisez les commandes du module externe Adobe Camera Raw pour ajuster les paramètres.

Utilisez les commandes dans cette section afin d'afficher les informations de filtrage URL.

Comment utiliser "brug kontrolelementerne" dans une phrase en Danois

Brug kontrolelementerne til sidenavigation nederst i vinduet til at få vist side 2.

Brug kontrolelementerne under fanerne Tal, Skrifttype, Kant og Udfyldning til at ændre dine data eller cellerne omkring dine data.

Brug kontrolelementerne nederst i mødet til at markere diassene, bruge en lasermarkør, indsætte et billede osv.

Brug ruden Feltliste til at vælge forskellige sammenligningsfelter, og brug kontrolelementerne til at ændre diagrammets farve og format.

Brug kontrolelementerne diskant og bas til at skræddersy din overstyret lyd til hvad du kræver, og derefter dukker op plan og kørsel kontrollen til din smag.

Brug kontrolelementerne i gruppen diagram på båndet til at tilpasse dine diagrammer.

Brug kontrolelementerne under fanerne Indstil printer og Sidestørrelse til at ændre printerpapiret og diagramsidevisningen uafhængigt af hinanden.

Brug kontrolelementerne til afspilning for at lytte eller læse afskriften.

Brug kontrolelementerne i højre rude til at invitere andre kollegaer til at tilmelde dig Yammer, til at se seneste aktivitet og se, hvem der er online i øjeblikket.

Brug kontrolelementerne under fanerne Indstil printer og Sidestørrelse til at foretage ændringer i printerpapiret og diagrammer sidevisning uafhængigt af hinanden.