Que Veut Dire VA COMME en Danois - Traduction En Danois

• går som
• passer som

Exemples d'utilisation de Va comme en Français et leurs traductions en Danois

Tout va comme prévu.
Alt går som planlagt.

C'est une belle mention et il va comme ceci.
Det er en fin omtale, og det går sådan her.

Rien ne va comme tu veux.
Intet går, som du ønsker.

C'est une demande de rançon et il va comme ceci.
Det er en løsesum note, og det går sådan her.

L'erreur va comme ceci….
Fejlen går sådan her….

C'est une amende de notification et il va comme ceci.
Det er en straf note, og det går som denne.

Tout va comme sur des roulettes.
Alting går, som jeg planlagde.

D'accord, le nouveau début jusqu'à la vague va comme ceci.
Okay, gutter. Den nye start går sådan her.

Mon affaire va comme elle va..
Sagen går, som den går..

Et l'exploitation devrait débuter en 2016, si tout va comme prévu.
Den skal åbne i 2023, hvis alt går som planlagt.

Si tout va comme prévue le nouvel album sortira en 2015.
Hvis alt går som planlagt udkommer albummet i slutningen af 2015.

Le billet sur La Voie des Oracles arrive demain si tout va comme prévu.
Du kommer på i morgen hvis alt går som planlagt.

Il va comme d'autres jeux de ce développeur Donato il ya beaucoup….
Det går ligesom andre spil af denne udvikler Donato der er mange….

Autrement, inscription de la procédure de code Quantum va comme suit.
Ellers, Quantum kode tegn op procedure går som følger.

Si ça va comme je l'ai prévu, il sera de retour chez sa mère d'ici demain.
Hvis det går, som jeg tror, er han hos sin mor igen i morgen.

Puis, sous votre surveillance étroite tout va comme sur des roulettes.
Derefter, under din tæt overvågning alt går som smurt.

Si tout va comme prévu, les travaux de construction de l'usine commenceront dans deux ans.
Hvis alt går som planlagt, begynder byggeriet af anlægget om to år.

C'est un document texte avec une demande de rançon et il va comme ceci.
Det er et tekst-dokument med en løsesum note, og det går sådan her.

Il s'agit d'un poème rom qui va comme ceci lorsque översääter mots roms.
Der er en Romany digt, der går sådan her, når översääter roma ord.

Chaque voiture est ensuite soumis à un test de qualité complète pour vérifier que tout va comme il se doit.
Hver bil udsættes derefter for en omfattende kvalitetskontrol test at teste, at alt går som det skal.

Et si tout va comme prévu, il y restera jusqu'à ce qu'il entre à l'école.
Hvis alt bare går som planlagt, ja så er det kun ventetiden indtil at hun kan starte i skole.

Telle est la position officielle et l'alerte par le Service américain d'inspection postale, qui va comme ceci:"Ne pas le faire!
Og det er den officielle holdning og advarsel fra US Postal Inspection Service, der går sådan her:”Gør det ikke!

Il va comme dans toute autre situation, ils vont commencer à tirer, ce que vous et prenez une part active.
Det går ligesom i enhver anden situation, vil de begynde at skyde, hvad du og tager aktivt del.

En termes de puissance, vous ne serez pas avoir faim avec 245pk et la voiture va comme l'enfer, mais je serais très heureux d'avoir un meilleur son.
Med hensyn til magt vil du ikke gå sultne med 245pk og bilen går som ind i helvede, men jeg ville være meget glad for at have en bedre lyd.

Avouons- le, d'avoir quelque chose attaché à votre pénis présente beaucoup de possibilités pour l'inconfort, mais le pénis SizeGenetics système d'agrandissement va comme un gant.
Lad os se det i øjnene, at have noget knyttet til din penis præsenterer en masse muligheder for ubehag, men det SizeGenetics penis udvidelsen system, passer som hånd i handske.

Peut- être, juste peut- être, vous serez l'un de ces parents qui obtient un bébé magique qui répond aux méthodes dans tout livre que vous lisez ou est tout naturellement bienveillant et va comme un gant dans votre vie fabuleuse et organisée.
Måske, bare måske, vil du være en af de forældre, der får en magisk baby, der reagerer på de metoder, i enhver bog, du læser, eller er bare naturligt velvillige og passer som hånd i handske ind i din fantastiske og organiseret liv.

Et je vais comme celui- ci sur le second.
Og jeg går som den her på den anden.

Et elles lui vont comme un gant.
Og de passer som hånd i handske.

Les vrais hommes aiment particulièrement les appels qui vont comme"Bonjour… euh hein.
Rige mænd elsker især opkald, der går som"Hej… uh huh.

Néanmoins, il peut aller comme une préparation supplémentaire pour les stéroïdes principaux.
Ikke desto mindre kan det gå som et supplerende forberedelse til de vigtigste steroider.