Que Veut Dire VATA en Danois - Traduction En Danois

• vata

Exemples d'utilisation de Vata en Français et leurs traductions en Danois

Vata entre dans les os.
Kalk går ind i knoglerne.

Déséquilibre de Vata dosha.
Virkningen af vata dosha.

Êtes- vous Vata, Pitta ou Kapha?
Er du Vata, Pitta eller Kapha?

Déséquilibre de Vata dosha.
Afbalancering af Vata dosha.

Vata est lié à l'élément Air.
Vata er forbundet med elementet luft.

Comment équilibrer Vata Dosha.
Afbalancering af Vata dosha.

Vata, l'air, est contenu dans l'éther.
Æter og luft er indeholdt i vata.

Particulièrement pour l'excès du dosha Vata.
Især godt til Vata Dosha typen.

Comment repérer que Vata est en déséquilibre?
Hvad gør så, at Vata går i ubalance?

Vata, associée aux éléments éther et air.
Vata: forbundet med elementerne æter og luft.

L'énergie du mouvement c'est le dosha Vata.
Tanker er bevægelse, bevægelse er Vata dosha.

Vata signifie littéralement« ce qui souffle».
Sanskritordet Vata betyder bogstaveligt”blæst”.

Il y a trois types de dosha- Vata, Pitta et Kapha.
Der er tre dosha typer- Vata, Pitta og Kapha.

Vata, si les éléments espace et air prédominent.
Vata dosha, hvor luft og æter elementer dominerer.

Les principaux éléments du dosha Vata sont l'espace et l'air.
Hovedelementerne i doshaen Vata er rum og luft.

Vata dosha est très léger, aéré et froid par nature.
Vata dosha er meget lys, luftig og kold af natur.

Une révision complète des différents types de personnalités(Vata, Pitta et Kapha).
En grundig gennemgang af de forskellige personlighedstyper(Vata, Pitta og Kapha).

Le Vata équilibré est joyeux, créatif et énergique.
En Vata i balance er munter, kreativ og fuld af liv.

Puisque le temps du soir est dominé par le Vata, se baigner avec de l'eau chaude sera bénéfique.
Da aftenen tid er domineret af Vata, vil badning med varmt vand være gavnligt.

Vata est responsable de tous les mouvements dans le corps.
Vata er ansvarlig for alt bevægelse i kroppen.

Tout ce qui bouge dans le corps bouge à cause du vata dosha, qui est un type de prana.
Alt der bevæger sig i kroppen bevæger sig på grund af vata dosha, hvilket er en type prana.

Vata est plutôt déséquilibrée à l'automne et l'hiver.
Derfor kommer vata lettere i ubalance efterår og vinter.

Ajwain soigne également les articulations douloureuses- c'est une excellente herbe pour traiter les problèmes Vata.
Ajwain helbreder også smertefulde led- det er en fremragende urt til at løse Vata-problemer.

Vata dosha, dans laquelle les éléments air et espace dominent.
Vata dosha, hvor luft og æter elementer dominerer.

Et en particulier pour soutenir des muscles et des systèmes de reproduction en santé et pour équilibrer le vata.
Det bruges især for at støtte sunde muskler og det reproduktive system, og for at balancere vata.

Vata est responsable de tous les movement qui passent dans le corps.
Vata er ansvarlig for alt bevægelse i kroppen.

Nous avons tous certains éléments de vata, pitta et kapha, mais nous avons généralement un dosha dominant(et parfois deux).
Vi er alle vores egen blanding af vata, pitta og kapha, men vi har normalt en dominerende dosha, der afgør ting som vores personlighed og lyster.

Vata est composé d'air et d'espace, Pitta de feu et d'eau et Kapha d'eau et de terre.
Vata består af luft og plads, pitta af ild og vand, kapha af vand og jord.

Le dosha vata, l'association d'éther et d'air, est particulièrement présent en Inde.
Vata dosha, som er en kombination af æter og luft, har stor betydning i Indien.

Vata est la plus active des trois principales substances ayurvédiques, les soi- disant doshas.
Vata er den mest aktive af de tre vigtigste ayurvediske stoffer, de såkaldte doshas.

Comment utiliser "vata" dans une phrase en Français

La personne vata est aérienne, volubile, en perpétuel mouvement.

Par exemple : vata = froid, léger, sensible, enthousiaste...

Konso muntu ka fuete zaya "Fondation" ya vata dieto.

Anicca vata sankhara - tous les sankhara sont impermanents.

Cette tisane ayurvédique Vata apporte le calme intérieur.Saveur réglisse

Cette tisane ayurvédique Vata apporte énergie et bien-être.Saveur cannelle-gingembre

Le manager Vata saisit vite les nouvelles idées !

Vata est l’énergie du dynamisme, le mouvement, la motricité.

Les plantes chaudes conviendront aux constitutions vata et kapha.

Vata comme nous pouvons l’imaginer est associé au mouvement.

Comment utiliser "vata" dans une phrase en Danois

Vata-personligheter mår bra av att äta ofta och lite, får de inte mat i tid känner de sig svaga och får blodsockerfall.

Af natur er vata-mennesker eventyrlystne og glade for nye oplevelser.

Jeg tænker, du måske kan få glæde af denne podcast på din ferie, vata hvor du end befinder dig i denne skønne tid.

De tre ayurvediske kropstyper – eller doshaer – er vata, pitta og kapha.

Test din kropstype efter »ayurveda« vata kost 1.

Kroppens energier, der i denne sammenhæng kaldes doshaer, opdeles i de tre energiformer: Vata, Pitta.

För att kompensera för Vata, som är en kall docha, krävs varm, fet och näringsrik mat med söta, salta och sura smaker.

According to Ayurveda, premature ejaculation is due to vata being aggravated.

Der findes tre forskellige typer – vata, pitta & kapha.

Vata kost 5000 år gammel behandlingsmetode Med denne test kan du få en fornemmelse af, kost kropstype du er ifølge de ayurvediske principper, og lægge en kostplan efter din kropstype.