Exemples d'utilisation de Venez comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Venez comme votre alter ego"?
Kom som dit alter ego?A vendredi et venez comme vous êtes!
Fredagscafé- kom som du er!Venez comme vous êtes, déguisé ou pas!
Kom som du er eller udklædt!Déguisez- vous et venez comme vous êtes!
Klæd dig ud eller kom som du er!Venez comme vous êtes… ou alors déguisés.
Kom som du er eller udklædt.Aucun pré- requis n'est nécessaire… Venez comme vous êtes!
Der kræves ingen forudsætninger, bare kom som du er!Venez comme vous êtes, déguisé ou pas!
Kom som du er- udklædt eller ej!Aucune tenue vestimentaire n'est requise, venez comme vous êtes!*.
Der er ingen krav til påklædning- kom som du er.Venez comme vous êtes» ont- ils dit!
Så bare kom som du er," svarede jeg!Alors venez comme vous êtes et participez à ce festival.
Så bare kom, som I er, og vær med til at fejre dagen.Venez comme vous êtes et amenez un ami»!
Kom som du er, og tag gerne en ven med!Venez comme vous êtes, déguisé ou pas!
Kom som du er og vær med- udklædt eller ej!Venez comme vous voulez, mais: venez. .
Kom som du vil, men besøg dem venligst.Venez comme vous êtes… mais avec des habits à l'aise.
Kom som du er- men behageligt tøj anbefales.Venez comme vous êtes, il n'y a aucun préalable.
Kom, som du er, der er ingen forventninger til dig.Venez comme un étranger- aller comme un ami!
Kom som en fremmed- gå Venez comme vous êtes, mais en tenue confortable!
Kom som du er, men Venez comme vous êtes, il y a de la place pour tout le monde.
Kom som den du er, der er plads til dig og alle andre.Venez comme vous êtes, nous aurons le plaisir de vous accueillir.
Kom som du er- vi glæder os til at byde dig velkommen.Venez comme vous êtes, dans vos vêtements les plus conforts ou sportifs.
Kom som du er, eller i din bedste sportsudklædning.Venez comme vous êtes, aucune tenue particulière n'est exigée!
Kom som du er- der er ingen krav til særlig tøj eller udstyr!Venez comme un petit enfant et laissez- moi vous nettoyer des œuvres de la chair.
Kom, som et lille barn, og lad Mig rense dig for kødets værk.Klæd dig ud eller kom som du er.Viens comme tu es, nous avons hâte de te rencontrer!
Kom som du er, vi glæder os til at se jer!Viens comme tu es, comme ami.
Kom som du er, Un proverbe népalais dit:"Viens comme un invité, repars comme un ami".
Rumæniens turistslogan hedder:”Kom som en gæst, rejs Viens comme tu es, en vieille.
Kom som en gammel dame, Viens comme prévu.
Kom som aftalt.
