Exemples d'utilisation de
Verre isolant
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Le remplissage d'argon gazeux dans le verre isolant répond aux critères suivants.
Den argongas fyld i termoruder opfylder følgende kriterier.
Il contribue également à réduire le fardeau parce quele rayonnement solaire entrant à travers le verre isolant.
Også er med til at mindske byrden,solstråling kommer ind gennem termoruder.
Le verre isolant produit provoque un écoulement de butyle ou un phénomène d'arc-en-ciel lorsqu'il est exposé au soleil ou à la chaleur.
Det producerede isolerglas forårsager butylstrøm eller regnbue-fænomen, når det udsættes for sollys eller varme.
Le verre à double vitrage est également appelé verre isolé, verre isolant ou IGU.
Dobbeltvindue Produktbeskrivelse Dobbeltruderglas kaldes også isoleret glas, isoleringsglas eller IGU.
Le dossier est composé d'une feuille de verre isolant conjointement avec un verre de sécurité"chaud" avec une couche de faible transmission thermique. Componsants.
Bagsiden er sammensat af en plade af isolerende glas sammen med en"varm" sikkerhedsglas med et lag af lav termisk transmission.
Miroirs, verre, verrerie multicouche isolante À parois multiples unités de verre isolant.
Spejle, glas, glasvarer isolerende flerlags Flere lag isolerende enheder af glas.
SV-8000 PU verre isolant mastic agent de durcissement avant utilisation doit d'abord mélanger afin d'éviter dans le processus de transport peut produire phénomène de précipitation.
SV-8000 PU termoruder fugemasse hærder før brug skal først røre for at undgå i processen med transport kan frembringe udfældning fænomen.
Si l'une de ces deux fonctions n'est pas remplie, l'effet d'économie d'énergie du verre isolant ne sera pas discuté.
Hvis en af disse to funktioner ikke opnås, diskuteres den energibesparende effekt af isolerglas ikke.
Le dossier est composé d'une feuille de verre isolant conjointement avec un verre de sécurité"chaud" et aussi avec deux couches de faible transmission thermique et acoustique.
Bagsiden er sammensat af en plade af isolerende glas sammen med en"varm" sikkerhedsglas og også med to lag af lav termisk og akustisk transmission.
Le verre creux au bas de la figure 2 est agrandi,voir figure 3(en coupe du verre isolant).
Det hule glas i bunden af figur 2 er forstørret,se figur 3(i afsnit af det isolerende glas).
La tendance actuelle dans la construction de maisons utilise davantage de verre isolant, par exemple de grandes baies vitrées, des portes coulissantes ou coulissantes en verre et des murs-rideaux.
Udviklingen lige nu i boligbyggeri bruger mere isoleret glas, fx store billedvinduer, glidende eller foldede glasdøre og gardinvægge.
Si le verre absorbe les rayons infrarouges peuvent être ajoutés au fer,le projecteur à l'intérieur aura ce verre isolant.
Hvis glasset absorberer infrarøde stråler kan tilsættes til jernet,vil projektoren inde have dette isoleringsglas.
Afin de garantir la qualité du verre isolant, le scellant de haute qualité est la garantie la plus élémentaire pour la production de verre isolant avec de bonnes performances.
For at sikre kvaliteten af det isolerende glas er fugemassen af høj kvalitet den mest basale garanti for produktion af isolerglas med god ydeevne.
Tes mesures de température par thermo- couples fabriqués et montés à ta façon ne sont possibles que sile tube réacteur est en verre(isolant électrique).
Dine temperaturmålinger ved termopar fremstillet og monteret på din vej er kun mulige, hvisreaktorrøret er glas(elektrisk isolering).
Le verre isolant est toujours soumis aux infiltrations extérieures de vapeur d'eau, au vent et à la pluie, au soleil, aux rayons ultraviolets, aux changements de température entre quatre saisons, etc.
Isolerende glas vender altid mod ekstern vanddampinfiltration, vind og regn, soleksponering, ultraviolet stråling, ændringer i temperaturforskellen på fire sæsoner osv.
Sa durabilité et sa stabilité sont directement liées à la sécurité du mur- rideau des portes et des fenêtres età l'effet d'économie d'énergie du verre isolant.
Dens holdbarhed og stabilitet er direkte relateret til vindues- ogdørgardinvæggenes sikkerhed og energibesparende effekt af isoleringsglas.
Comme il n'ya pas de cadre en alliage d'aluminium dans le mur-rideau à cadre caché,le verre extérieur du verre isolant a son propre poids et la charge, et il est transmis au verre intérieur par la colle pour verre isolant..
Da der ikke er nogen aluminiumslegeringsramme, der skygger i den skjulte rammegardinvæg,har det ydre glas af det isolerende glas sin egen vægt og belastningen, og det overføres til det indre glas af den isolerende glaslim.
SV- 8000 à deux composants polyuréthane isolant mastic de verre est un remède neutre,utilisé principalement pour le verre isolant du second joint.
SV- 8000 to-komponent polyurethan termoruder fugemasse er en neutral kur,der især bruges til isolerende glas af den anden pakning.
Le rôle du mastic dans le verre isolant est de maintenir le gaz dans la couche d'air, facilitant ainsi l'effet d'économie d'énergie à long terme du verre isolant et du scellement, le second étant de maintenir la structure du verre isolant stable et d'agir comme un lien.
Tætningsmidlets rolle i det isolerende glas er at opretholde gassen i luftlaget og derved lette den langsigtede energibesparende effekt af det isolerende glas og forseglingen, og det andet er at holde strukturen af det isolerende glas stabilt og at fungere som en binding.
Il est un bi-composant PU scellant qui offre la vie de travail variable avec une force de liaison élevée pour maintenir l'intégrité de l'unité de verre isolant, convient à la fois UGI commercial et résidentiel.
Det er en to-komponent PU fugemasse, der tilbyder variable arbejdsliv med høj bonding styrke til at opretholde integriteten af termorude, passer både erhverv og bolig IGU.
Où l'utiliser est un bi- composant PU scellant qui offre la vie de travail variable avec une force de liaison élevée pour maintenir l'intégrité de l'unité de verre isolant, convient à la fois UGI commercial et résidentiel. Key Fe….
Hvor at bruge Det er en to-komponent PU fugemasse, der tilbyder variable arbejdsliv med høj bonding styrke til at opretholde integriteten af termorude, passer både erhverv og bolig IGU. Key Fe….
Résultats: 21,
Temps: 0.044
Comment utiliser "verre isolant" dans une phrase en Français
La vitre extérieure du verre isolant double ou triple recouvre.
ou des portes utilisant un verre isolant à faible émissivité.
GLASSX®crystal est encadré et monté comme du verre isolant standard.
double vitrage sur mesure verre isolant d co d poli.
double vitrage sur mesure verre isolant avec isolation renforc e.
Le verre isolant peut être collé sur une fenêtre anodisée.
L'usine qui produit du verre isolant (65 employés) n'est pas concernée.
Les fenêtres à cadres en PVC ont un verre isolant triple.
pav de verre isolant thermique 37 avec briques de verre cristallerie.
L'espaceur en verre isolant doit adopter une structure à angle continu.
Comment utiliser "termoruder, isolerende glas, isoleringsglas" dans une phrase en Danois
Elastiske fuger er nedslidte og trænger til udskiftning Vinduer og døre vil løbende kræve vedligehold i form af smøring og justering samt udskiftning af defekte termoruder.
Når du installerer isolerende glas, skal du være opmærksom på tilstanden på taget på balkonen.
Energiruder..1 Er der i nogle vinduer eller døre er monteret energiglas-termoruder klasse A - også kaldet lavenergiruder?
Vinduer: Energieffektive kvalitetsvinduer og døre fra Outline Vinduer A/S i vedligeholdelsesfri træ/alu med 3-lags isolerende glas og 10 års garanti.
Vinduer, døre, ovenlys mv.
5 SIDE 5 AF 11 Vinduer består trævinduer med termoruder / forsatsruder.
Ofte kan der være mange penge at spare på energiforbruget ved at skifte de gamle utætte vinduer ud med energirigtige termoruder.
Og hvis man med vinduer ved at installere isoleringsglas, er det muligt at løse problemet med varmetab, så skal indgangen arbejde.
Med isoleringsglas bliver rummet et nyttigt sted for større dele af året, og det er let at åbne og lukke, når vejret kræver det.
De isolerer væsentligt bedre end normale termoruder.
Den særlige udformning af det isolerende glas gør, at indholdet ser ud til at svæve.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文