Exemples d'utilisation de Village près en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a un village près d'ici qui a toujours été accueillant.
Der er en landsby i nærheden, som altid har været god mod os.Mercallo est un endroit calme,beau village près du Lago Maggiore.
Mercallo er en rolig,dejlig, landsby nær Lago Maggiore.Dans le village près de la boutique, distributeur automatique accessible et petits, jolis pubs.
I landsbyen nær butikken, tilgængelige ATM og små, nice pubs.Lui et sa famille habitent à Hoo, un village près de Rochester, Kent.
Han og hans familie bor i en landsby nær Rochester i Kent.Aujourd'hui, nous aimons partager les lumières d'Orphek Atlantik v4 au- dessus d'un réservoir élégant situé dans un village près de Nice.
I dag kan vi dele Orphek Atlantik v4 lys over en slank tank, der ligger i en landsby nær Nice.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit villageun petit villagevillages voisins
le petit villagebeau villagevillage pittoresque
joli villagepetit village de pêcheurs
village calme
vieux village
Plus
Belle, séduisante ferme dans un village près des montagnes et des champs.
Smuk, attraktiv gård i en landsby nær bjerge og marker.Découvrez une expérience unique dans un cadre en plein air à La Vallée Village près de Paris.
Oplev en unik shopping oplevelse i en open-air omgivelser på La Vallee Village nær Paris.Naissances dans un petit village près de la frontière Turquie-Iran.
Der var 20 fødsler i en landsby tæt på den tyrkiske-iranske grænse.Appartement confortable et entièrement équipée dans maison typique du vieux pays danois dans un village près de la ville de Kolding.
Hyggelig og fuldt udstyret lejlighed i typisk gammelt dansk land hus i en landsby nær byen Kolding.Un petit épicier dans un village près de Lille, dans le nord de la France.
En lille købmandsbutik Tiziano Vecellio ou Vecelli est né entre 1488 et 1490,à Pieve di Cadore, un village près de Belluno, Italie.
Tiziano Vecellio, kendt som Titian på engelsk, blev sandsynligvis født mellem 1488 og1490 i Pieve di Cadore, en landsby tæt på Belluno, Italien.House est situé dans Pucići village près de Žminj, idéalement pour la recherche toute l'Istrie.
Huset er beliggende i Pucići landsby nær Žminj, ideelt til forskning hele Istrien.Enea nous attendait quandnous sommes rentrés après un voyage fatigant dans la soirée est arrivé dans un village près de la propriété.
Enea ventede på os, davi vendte tilbage efter en trættende rejse Les affrontements se sont déroulés dans un village près de la ville de Fotokol, à la frontière avec le Nigeria.
Det skete i en landsby nær byen Fotokol i Cameroun Le thé Longjing, parfois appelé par son lit littéralement traduit par le thé Dragon Well,est une variété de thé vert rôti de la région de Longjing Village près de Hangzhou dans la province de Zhejiang, en Chine.
Longjing te, der undertiden hedder sit bogstaveligt oversatte navn Dragon Well tea,er en række pan-ristet grøn te fra området Longjing Village nær Hangzhou i Zhejiang-provinsen, Kina.Quartier calme dans village près de Narbonne situé en bordure route secondaire, proche de tous services et commerces, de la mer et de Narbonne.
Roligt område i landsbyen nær Narbonne på sidegade kant, tæt på alle tjenester og butikker, havet og Narbonne.Les montagnes sont partout etla maison est dans le haut du village près de la grosse pierre("Pietracamela").
Bjergene er overalt, oghuset er i toppen af landsby nær den store sten("Pietracamela").J'ai passé une semaine dans un village près de Ponte de Lima, au cours duquel j'ai eu l'occasion de visiter le village plusieurs fois.
Jeg tilbragte en uge i en landsby nær Ponte de Lima, hvor jeg fik lejlighed til at besøge Villa de deux chambres situé dans la belle station balnéaire de Al Hamra Village près des terrains de golf et de la plage récemment rénové.
Omtaler Nyrenoveret to-værelses villa beliggende i det smukke feriested Al Hamra Village nær golfbaner og strand.Le logement est à l'entrée du village, près d'une fontaine d'eau, départ privilégié pour de nombreuses randonnées par des températures raisonnables.
Boliger er ved indgangen til landsbyen, nær en vand springvand, særlig afgang for mange vandreture gennem rimelige temperaturer.Selon la chronique d'Andrija Zmajević, son père, originaire de la baie de Kotor(actuel Monténégro)était né à Bjelske Kruševice, un village près de Bijela, dans la famille Šišić, que l'on pourrait nommer Slavjan.
I følge Andrija Zmajevićs biografi stammede hans far fra Kotorbugten i det nuværende Montenegro ogvar født i Bjelske Kruševice, en landsby nær Bijela i Šišić-familien(sandsynligvis kaldet Slavjan).B& B et un logement en location dans le joli village près de York sur la route de bus de la gare York chaque entraîneur 30mins….
B& B og selvstændige catering indkvartering En général, de Royal Canin, à l'exception des aliments pour animaux prime est préférable de ne pas acheter quoi que ce soit, etle reste de la nourriture est fait similaire à l'usine souterraine dans un village près de Moscou- poubelle pure et simple«!
Generelt fra Royal Canin, med undtagelse af premium foder er bedre ikke at købe noget, ogresten af fødevarer er gjort ligner den underjordiske fabrik Très agréable etconfortable appartement dans un village près de Barcelone et au pied de la montagne et le parc naturel de Sant Llorenc del Munt.
Meget flot ogkomfortabel lejlighed i en landsby nær Barcelona og ved foden af bjerget og naturparken Sant Llorenc del Munt.Au coeur du village, près de la mezzanine seizième CASTLE Orsini- Odescalchi, lumineux et aéré avec une connexion ultra- rapide, des toits en bois d'origine et de tout le confort, ils encadreront votre séjour avec les meilleurs restaurants locaux et magasins au cœur du pays.
I hjertet af landsbyen, nær den sekstende CASTLE Orsini-Odescalchi, lyse og luftige hems med ultra-hurtig forbindelse, oprindelige træ tagene og alle bekvemmeligheder, vil de indramme dit ophold med de bedste lokale restauranter og butikker i hjertet af landet.Elle est apparue pour la première fois en 1976, lors de deux flambées simultanées,l'une dans un village près de la rivière Ebola en République démocratique du Congo et l'autre dans une zone isolée du Soudan.
Ebola først dukkede op Il y avait un village près de la colline où Palais de Cotroceni on peut le voir aujourd'hui dont le nom était Cotroceni, mentionné dans un document officiel au début du siècle par Lord 17th Mihai Viteazul.
Der var en landsby i nærheden af bakken, hvor Cotroceni Palace kan ses Le samedi matin, des millions de téléspectateurs étaient monde en direct commeen conflit avec une unité de Marines américains dans un village près de la ville irakienne de Bassorah attaqués par des lance- roquettes, tandis qu'un collègue préoccupé par le siège de CNN à Atlanta lui a donné les conseils, rapidement mis sur son casque.
Lørdag morgen, millioner af seere var verden følger det live, daden stødte sammen med en enhed af amerikanske marinesoldater i en landsby nær den sydlige irakiske by Basra under angreb fra raketstyr, mens en bekymret kollega fra CNN hovedkvarter i Atlanta gav ham råd, hurtigt sat på sin hjelm.Pour aller et venir de la maison il y a un chemin sorcière raide vous emmène à la rue/ village près de la maison, il a fallu quelques compétences pour obtenir la voiture jusqu'à la colline, hahaha, probablement à cause de fortes précipitations sur le jour de notre arrivée.
For at komme til og fra huset er der en stejl sti heks tager dig til gaden/ landsby i nærheden af huset, det tog nogle færdigheder til at få bilen op ad bakken, hahaha, sandsynligvis på grund af kraftig regn på dagen for vores ankomst.Il a appris à lire par une vieille femme qui a procédé à une petite école dans le quartier, d'écrire et par un maître d'école nommée Robson,près de Benwell, un village près de Newcastle, et il a ensuite assisté à une école de Jesmond, tenu par le révérend M. Ivison, un pasteur de l'Église anglais, et de M. Ivison Le déplacement à un curacy dans le comté de Durham, M.
Han havde lært at læse ved en gammel kvinde, der har foretaget en lille skole i nærheden, og at skrive ved en skoleinspektør navngivne Robson,
