Exemples d'utilisation de Ville en deux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il sépare la ville en deux.
Han delte byen i to.Il y a une seule ligne de métro qui sépare les quartiers à l'est de la ville en deux.
Der er kun en metrolinje, som deler forstæderne øst for byen i to.Il a divisé la ville en deux.
Den delte byen i to.Thames divise la ville en deux et s'inscrit dans le canal de 65 km plus au sud, en anglais.
Themsen deler byen i to og forbinder den engelske kanal, 65 km længere mod syd.Il divise la ville en deux.
Han har delt byen i to.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vieille villela vieille villepetite villegrandes villesune petite villeles grandes villesbelle villeautres villesvilles européennes
la petite ville
Plus
Entre 1961 et 1989, le mur de Berlin séparait la ville en deux.
Fra 1961 til 1989 delte Berlinmuren menigheden i to.Partage la ville en deux parties,….
Deler byen i to dele.Le fleuve Daugava coupe la ville en deux.
Floden Daugava deler landet i to dele.Elle divise la ville en deux parties, le port et la mer.
Bon, on va diviser la ville en deux.
Okay, vi deler byen i to.L'appartement vous ravira avec une superbe vue panoramique, est situé à proximité de la rivière Vltava,qui divise la ville en deux.
Lejligheden vil glæde dig med en fabelagtig panoramaudsigt, beliggende tæt på floden Moldau,der deler byen i to.J'ai visité la ville en deux fois.
Jeg har besøgt byen to gange.Il s'appelait le mur de Berlin et il scindait la ville en deux.
Muren var blevet bygget midt igennem Berlin og delte byen i to.La Parma divise la ville en deux parties inégales.
Eufratfloden deler byen i to ulige store dele.La Crique de Dubaï divise la ville en deux.
Gruben(faktisk Kaptensgropen) deler byen i to dele.On s'est partagé la ville en deux, avec l'autre équipe.
Vi har delt byen i to med det Un mur invisible sépare ainsi la ville en deux.
Som en usynlig mur deler vejen bydelen i to verdner.Aude divise la ville en deux, et la plus ancienne, la partie supérieure- Cité de Carcassonne- est l'une des attractions touristiques les plus importants France.
Aude River opdeler byen i to, og den ældre, overkroppen- Cité de Carcassonne- er en af Frankrigs største turistattraktioner.Le fleuve coupe la ville en deux.
Floden skærer byen over i to.Région de Murcie appartiennent au même nom etsituée sur le fleuve Segura qui divise la ville en deux.
Murcia-regionen hører til samme navn ogligger ved floden Segura, der deler byen i to.C'est notre troisième ville en deux ans.
Det er tredje gang, vi flytter, på to år.Elle a été ouverte près d'un an après que la catastrophe de Tasman Bridge détruit la traversée du fleuve seul etefficacement divisé la ville en deux.
Det blev åbnet omkring et år efter katastrofen L'autoroute coupe la ville en deux parties.
Vejen skærer byen over i to dele.Le Grand Canal, ou«Canalazzi» comme l'appellent les Vénitiens,est le plus grand canal de Venise, et divise la ville en deux parties.
Den Store Kanal,eller”Canalazzo” for venetianerne, er hovedkanalen La rivière partage la ville en deux parties inégales.
Eufratfloden deler byen i to ulige store dele.Pour stopper cela,fut construit le Mur de Berlin qui sépara la ville en deux(1961).
Ce qui s'est passé dans la ville en deux ans est de votre faute.
Hvad der de sidste to år er overgået denne by, er du skyld i.Si vous partez à Tampere, prenez la E12 pour atteindre la ville en deux heures environ.
Kører man i stedet mod Tampere kan man tage E12 og man ankommer til byen på omtrent to timer.Drammen fleuve divise la ville en deux, où Bragernes(avec la plus grande partie du centre) est situé dans le nord, tandis que Strømsø(y compris la gare) est dans le sud.
Drammen River opdeler byen i to, hvor Bragernes(med hovedparten af centrum) ligger Cette autoroute rachitique coupe la ville en deux depuis 1963.
Holbækmotorvejen skærer siden 1972 tværs igennem kommunen.
