Cologne est aussi un important centre artistique, la ville n'a pas moins de 30 musées et des centaines de galeries d'art.
Köln er også et vigtigt kunstcentrum, byen har ikke mindre end 30 museer og hundredvis af kunstgallerier.
La ville n'a pas les moyens.».
Det har politiet ikke ressourcer til.«.
Il est assez calme etconfortable à Cambridge, cette ville n'a pas l'agitation éternelle comme les grandes villes..
Det er temmelig rolig ogbehagelig i Cambridge, denne by har ikke evige travlhed som store byer..
La Ville n'a pas été planifiée ainsi.
Det var byen egentligt ikke designet som.
De même le roi Childebert jusqu'à présent- XIIIe année depuis le décès de son père-,n'a rien exigé, et cette ville n'a paseu à se plaindre d'être chargée du fardeau d'aucun impôt.
Og således har heller ikke kong Childebert,der nu er konge på 14. år efter sin faders død, opkrævet noget, og byen har ikkehaft nogen grund til at sukke under noget skattetryk.
Cette ville n'a pas fait exception.
Og denne by var ingen undtagelse.
La ville n'a pas moins de cinq aéroports.
Los Angeles har ikke færre end fem lufthavne.
La petite boutique dans la ville n'a pas de pain le matin, il était donc pas de soucis.
Den lille butik i byen har ikke brød om morgen, så det var noget bøvlet.
Ville n'a pas beaucoup à offrir et vous l'avez vu après un jour.
Byen har ikke meget at tilbyde, og du har set det efter en dag.
Quelle ville n'a pas d'armurerie?
Hvordan kan sådan en by ikke haveen våbenbutik?
La ville n'a pas moins de quatre universités.
Byen har ikke mindre end fire universiteter.
Cependant la ville n'a pas été endommagée par les combats.
Byen blev dog ikke væsentligt berørt af krigshandlingerne.
La ville n'a pas les caractéristiques typiques du village de montagne, mais il a été construit selon les canons modernes de«période de construction.
Byen har ikke de typiske karakteristika ved bjerglandsbyen, men det blev bygget efter moderne kanoner af'byggeperioden.
Cette ville n'a pas un million de dollars.
Denne by har ikke en million dollars.
La ville n'a pas promenade de la plage et pas de centre dans le sens traditionnel.
Byen har ingen strandpromenaden og ingen center i traditionel forstand.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文