Exemples d'utilisation de Vingtième en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
C'est son vingtième album.
Det er deres tyvende album.La vingtième fois, c'est la bonne.
Tyvende gang er lykkens gang.Une nuit- il était sur le vingtième.
En nat- det var den tyvende.Je fête mon vingtième anniversaire.
Fejre min 20 års fødselsdag.Vingtième sommet économique occidental 4.
Tyvende vestlige økonomiske topmøde 4.
On traduit aussi
Et ainsi finit la vingtième année.
Og således endte det tyvende år.CE et Vingtième Rapport général, n(2) Bull.
EF-Bull.; Tyvende Almindelige Beretning, nr. 14.À ce stade, le vingtième siècle.
På dette tidspunkt, det tyvende århundrede.Divinatoires dans la première et devrait être évitée vingtième jour.
Bør undgås spå i den første og tyvende dag.Aujourd'hui est votre vingtième anniversaire.
I dag er din tyve års fødselsdag.(') Vingtième Rapport général, n° 401.(2) Bull.
Enogtyvende Almindelige Beretning, nr. 353. 2 EFBull. 21988, punkt 2.1.43.Telle est une des leçons du vingtième siècle.
Dette er læren af det tyvende århundrede.Au début du vingtième siècle aux Etats- Unis.
I begyndelsen af det 20. århundrede i USA.En faisant entrer l'Église dans le vingtième siècle.
Mens han førte Kirken ind i det 20.Référence: vingtième sommet économique occidental- Bull.
Reference: Det tyvende vestlige økonomiske topmøde- Bull.Attends…- Laisse-moi tranquille. Vingtième étage.
Vent… Tyvende etage. -Lad mig være i fred.Références: Vingtième sommet économique occidental- Bull.
Referencer: Det tyvende vestlige økonomiske topmøde- Bull.Maison& Travaux fête son vingtième anniversaire.
Maison& Objet fejrede deres 20 års jubilæum.Cinq carrés, enlevez quatre carrés, il en reste un, un vingtième.
Fem firkanter, udtræk fire femkanter lig med en firkant, en tyvendedel.Debian vous invite à son vingtième anniversaire.
Debian inviterer dig til sin tyveårs fødselsdag.Le vingtième sommet économique occidental se réunit à Naples, en Italie.
Det tyvende vestlige økonomiske topmøde afholdtes i Napoli, Italien.Le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ézéchiel;
Det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel.Référence: vingtième sommet économique occidental- Bull. 7/81994, point 1.3.52.
Reference: Tyvende vestlige økonomiske topmøde -Bull. 7/81994, punkt 1.3.52.Par exemple, en Italie avant le vingtième siècle.
For eksempel i Italien før det tyvende århundrede.Elle entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication.
Den traeder i kraft paa den tyvende dag efter offentliggoerelsen.La présente directive entre en vigueur le? vingtième ⎪ jour?
Dette direktiv træder i kraft på? tyvende ⎪ dagen?Vingtième Rapport général, n° 591; Vingt et unième Rapport général, n° 535.
Tyvende Almindelige Beretning, nr. 591; Enogtyvende Almindelige Beretning, nr. 535.C'était quelques jours avant mon vingtième anniversaire.
Taget ganske få dage før min 20 års fødselsdag.(a)«seuil bas»: un vingtième des députés qui composent le Parlement ou un groupe politique;
Lav tærskel": en tyvendedel af Parlamentets medlemmer eller en politisk gruppe.La construction est précise au vingtième de centimètre près.
Konstruktionen er nøjagtig ned til en tyvendedel af en centimeter.
