Exemples d'utilisation de Vmware peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exemples des données personnelles que VMware peut traiter.
Herunder er der anført eksempler på den type personlige oplysninger, som VMware kan behandle.La dernière version de VMWare peut très bien fonctionner sous Windows 8, tout comme Virtual Box.
Den nyeste version af VMWare kan køre Windows 8 fint, og så Les présentes Conditions générales et tous les droits etlicences accordés aux termes des présentes ne peuvent pas être transférés ou cédés par vous-même, mais VMware peut les céder sans restriction.
Disse Vilkår, og de rettigheder oglicenser, som du tildeles i henhold til hertil, må ikke videregives eller tildeles til andre, men de kan tildeles af VMware uden begrænsninger.Dans la mesure autorisée ou exigée par la loi, VMware peut supprimer les données à tout moment.
I det omfang loven tillader eller kræver det, kan VMware til enhver tid slette data.De temps à autre, VMware peut effectuer des ventes ou des promotions de produits conjointes avec certains partenaires commerciaux.
Fra tid til anden kan VMware deltage i fællessalg eller -produktpromoveringer med udvalgte forretningspartnere.En autorisant VMware à accéder à ces renseignements, vous convenez que VMware peut les recueillir, les stocker et les utiliser conformément au présent avis.
Ved at give VMware peut également utiliser les Rapports d'incident pour améliorer ses produits et services, résoudre les problèmes et fournir une assistance à ses Clients.
Derudover kan VMware udnytte rapporter om nedbrud i forbindelse med forbedring af vores produkter og tjenester samt fejlfinding og support til vores kunder.Dans la mesure où votre organisationa payé pour votre cours ou séminaire de certification, VMware peut fournir le statut de votre cours ou séminaire à votre organisation après vous en avoir informé.
I det omfang,din virksomhed har betalt for dit certificeringskursus eller seminar, må VMware oplyse din certificeringsstatus til din virksomhed efter at have meddelt dig herom.VMware peut également utiliser des informations personnelles, notamment financières, de carte de crédit et de paiement, pour traiter vos transactions.
VMware kan også anvende personlige oplysninger, herunder økonomiske oplysninger, betalingskortoplysninger og betalingsoplysninger, til at behandle dine transaktioner.Dans ce cas, l'équipe chargée de la conformité des licences de VMware peut vous aider en examinant les dossiers de déploiement et en les rapprochant avec les dossiers internes des autorisations octroyées de VMware. .
I de tilfælde kan VMwares License Compliance-team hjælpe med at gennemgå udrulningsoptegnelser og afstemme dem med VMware peut, de temps en temps, envoyer un courrier électronique concernant ses produits et services aux utilisateurs qui ont publié un message via ses forums de discussion, blogs, documents modifiables par l'utilisateur et systèmes de commentaires.
VMware kan fra tid til anden sende en e-mail angående vores produkter og tjenester til de brugere, der har skrevet indlæg i vores diskussionsforummer, blogge, i brugerredigerbare dokumenter og i kommentarsystemer.La nouvelle version de VMWare peut exécuter Windows 8 très bien, et ne peut donc Virtual Box.
Den nyeste version af VMWare kan køre Windows 8 fint, og så VMware peut également conserver vos renseignements conformément aux lois applicables afin de vous prendre en considération pour d'autres occasions d'emploi, sauf si vous nous avez dit que vous ne voulez pas que nous le fassions.
VMware kan også gemme dine oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning for at tage dig i betragtning til andre jobmuligheder, medmindre du har fortalt os, at du ikke ønsker, at vi gemmer dine oplysninger til sådanne formål.Lorsque la loi le permet etdans la mesure applicable, VMware peut également devoir effectuer des vérifications des antécédents ou du casier judiciaire afin de déterminer votre aptitude à occuper un poste à pourvoir ou envers une occasion à VMware. .
Hvor det er tilladt i henhold til loven og i det omfang,som det er relevant, kan VMware også udføre baggrundstjek og/eller straffemæssige tjek for at vurdere, om du er egnet til en ledig stilling eller ansættelse hos VMware peut notamment conserver vos données en conformité avec la législation applicable afin de considérer votre candidature pour d'autres postes, sauf si vous nous avez indiqué que vous ne souhaitez pas que nous conservions vos données à de telles fins.
VMware må desuden lagre dine oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning for at tage dig i betragtning til andre jobmuligheder, medmindre du har fortalt os, at du ikke ønsker, at vi lagrer dine oplysninger til sådanne formål.De plus, lorsque cela est pertinent pour votre candidature, VMware peut recueillir des renseignements auprès de tiers qui sont légalement autorisés à les partager avec nous, par exemple dans le cadre d'une vérification des antécédents ou de l'emploi ou d'une référence d'emploi.
Herudover, og hvor dette er relevant for din ansøgning, kan VMware indhente oplysninger fra en tredjepart, der lovligt har ret til at dele dine oplysninger med os, eksempelvis i forbindelse med et tjek af din baggrund eller ansættelser og/eller referencer fra et ansættelsesforhold.VMware peut partager un certain nombre de données personnelles avec ses prestataires de services et fournisseurs dans les limites nécessaires à la fourniture de services ou pour répondre aux demandes de renseignements concernant les produits ou services, ou encore pour prendre en charge les besoins des clients.
VMware kan dele personlige oplysninger med tjenesteudbydere og leverandører i det nødvendige omfang for at Contrôle qualité et formation: VMware peut utiliser ou accéder à des données personnelles à des fins de contrôle qualité liées aux Biens et à la formation du personnel.
Kvalitetskontrol og undervisning: VMware må anvende eller få adgang til personlige oplysninger til kvalitetskontrol i forbindelse med onlineplatformene og undervisning af medarbejdere.Après l'événement, VMware peut vous contacter au sujet de l'événement et des produits et services associés, et peut partager des informations sur votre participation avec votre société et nos sponsors et partenaires de la conférence, si la loi le permet.
VMware må kontakte dig efter et arrangement med henblik på relaterede produkter og tjenester, og vi deler muligvis oplysninger om din deltagelse med din virksomhed og vores konferencesponsorer og -partnere, såfremt vi er juridisk berettiget til det.Réseaux sociaux tiers: VMware peut utiliser des données personnelles pour interagir avec vous sur des réseaux sociaux tiers(sous réserve des conditions d'utilisation de ce réseau).
Tredjeparters sociale netværk: VMware må anvende personlige oplysninger til at interagere med dig på tredjeparters sociale netværk(i henhold til netværkets brugsbetingelser).Sécurité VMware peut utiliser des données personnelles pour surveiller, prévenir et détecter les fraudes, améliorer la sécurité, contrôler et vérifier les identités ou l'accès aux services et lutter contre le courriel indésirable et d'autres logiciels malveillants ou d'autres risques en matière de sécurité.
Sikkerhed: VMware må anvende personlige oplysninger til at bidrage til overvågning, forebyggelse og registrering af svindel, øget sikkerhed, overvågning og verificering af identitet og adgangstilladelse og bekæmpelse af spam, malware og sikkerhedsrisici.Faciliter et évaluer l'utilisation des Biens numériques:: VMware peut utiliser les informations personnelles pour vous fournir les Biens numérique et en faciliter leur utilisation(faciliter la navigation et le processus de connexion, préserver les informations entre sessions et améliorer la sécurité), améliorer la qualité, évaluer les taux de réponse des pages et déterminer le contenu.
Udføre og evaluere brugen af onlinematerialer: VMware kan anvende dine personlige oplysninger til at levere onlinematerialerne til dig, gennemføre din brug heraf(navigation og loginproces, opbevaring af oplysninger imellem besøg og forøgelse af sikkerheden), forbedre kvaliteten, evaluere sidernes svarhastighed og fastslå indhold.En autorisant VMware à consulter ces renseignements, vous acceptez que VMware puisse collecter, stocker et exploiter lesdites données en conformité avec le présent Avis.
Ved at give De surcroît, si vous fournissez des données concernant d'autres personnes, comme des particuliers en qualité de référents(« référent»), vous devez fournir les avis requis etobtenir les consentements nécessaires pour que VMware puisse collecter et utiliser lesdites données, comme cela est énoncé dans le présent Avis, et ce, avant de fournir les données personnelles du référent à VMware. .
Hvis du giver yderligere oplysninger om en anden person, såsom personer, du angiver som referencer("reference"), er du ansvarlig for at gøre opmærksom på dette ogopnå de tilladelser, der er nødvendige for, at VMware kan indsamle og bruge disse oplysninger som beskrevet i denne erklæring, før du giver referencens personlige oplysninger til Un environnement de virtualisation VMware ESXi peut croître rapidement.
Et VMware ESXi virtualiseringsmiljø kan vokse hurtigt.VMware Workstation peut lancer simultanément quelques systèmes virtuels qui peuvent être combinés dans un réseau local virtuel.
VMware Workstation kan samtidigt køre flere virtuelle systemer, der om nødvendigt kan grupperes i et virtuelt lokalt netværk.Les environnements Microsoft Hyper- V, Citrix XenServer, KVM et VMware vSphere peuvent être sécurisés à l'aide d'une Security Virtual Appliance(SVA) sur chaque hôte virtuel ainsi qu'un agent très léger, installé sur chaque machine virtuelle.
Microsoft Hyper-V-, Citrix XenServer-, KVM- og VMware vSphere-miljøer kan sikres via en enkelt(SVA) Security Virtual Appliance på hver virtuel vært og en let agent installeret på hver VM.Les environnements Microsoft Hyper- V, Citrix XenServer, KVM et VMware vSphere peuvent être sécurisés à l'aide d'une seule machine virtuelle de sécurité(SVM) sur chaque hôte virtuel et d'un agent très léger, installé sur chaque machine virtuelle.
Microsoft Hyper-V-, Citrix XenServer-, KVM- og VMware vSphere-miljøer kan sikres via en enkelt Security Virtual Machine(SVM) på hver virtuel vært og en let agent installeret på hver VM.
