Exemples d'utilisation de Volerai en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'en volerai une.
T'inquiète, je les volerai.
Nej, jeg stjæler dem.Je volerai une voiture.
Så stjæler jeg en.Arrange-toi pour me laisser l'approcher, et je la volerai.
Få mig tæt nok på ham, så stjæler jeg den.Je volerai pour toi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voler votre argent
capacité de volerobjets voléspeur de voleroiseaux volentvoler des données
biens volésvoler une voiture
voler des informations
voler votre identité
Plus
Utilisation avec des adverbes
voler comme
rien volépourquoi volervolent autour
voler aussi
même volerdéjà volécomment volervoler haut
voler si
Plus
Utilisation avec des verbes
On apporte quoi? C'est gentil, mais je volerai des trucs ici.
Det er sødt af jer, men jeg stjæler noget mad herfra.Je le volerai moi-même.
Så stjæler jeg det selv.Je vais laisser la voiture dans un parking. J'en volerai une autre.
Jeg stiller bilen i et parkeringshus og stjæler en anden.Je ne volerai plus jamais.
Et pendant que tu te le feras à l'arrière de la boutique, je volerai des bonbons.
Og mens du boller ham, stjæler jeg slik. CANDY ANDY LUKKET.Je ne volerai plus jamais.
Jeg flyver aldrig mere.Mais si tu insistes vraiment,je te promets de t'appeler chaque fois que je volerai en solo.
Men hvis du insisterer,lover jeg at ringe, hver gang jeg flyver solo.J'en volerai une autre.
I morgen stjæler jeg en ny.Mais il y a un autre problème qui va vous forcer à réfléchir rapidement et de choisir le chemin le plus court, je parle de l'emplacement de rupture, qui vous chasser,donc si vous tergiverser- volerai dans l'abîme!
Men der er et andet problem, der Alors, je volerai la sienne.
Okay, så stjæler jeg hans.Je volerai rien du tout pour vous. Sauf si Dylan me demande de le faire.
Jeg stjæler intet for dig, medmindre Dylan siger god for det.Ou, je volerai votre cheval blanc.
Ellers stjæler jeg Deres hvide hest.Je volerai un téléviseur, un de ces soirs.
Jeg stjæler et tv en aften.Je ne le volerai pas à nouveau, professeur.
Jeg stjæler den ikke igen, professor.Je volerai un bébé pour toi.
Jeg stjæler en baby til dig.Je volerai pas de navire.
Jeg stjæler i al fald ikke noget skib.Je volerai en classe affaire.
Jeg flyver økonomiklasse. Business.Je volerai avec toi. Toruk Macto.
Jeg vil flyve med dig. Toruk Macto.Je ne volerai plus jamais avec cette compagnie!
Jeg flyver aldrig mere med det selskab!Je ne volerai plus avec personne d'autre.
Jeg tror aldrig, at ieg nogensinde vil flyve med nogen anden.Alors je volerai et je mangerai. Tu pourras regarder.
Så stjæler jeg maden og spiser den, og du kan se på.Je les volerai dès que je serai chez la concurrence.
Jeg stjæler dem tilbage fra dig, når jeg får et job hos konkurrenten.Je volerai jusque dans la tempête, brancherai ça à la machine et la désactiverai pour toujours. Vous évacuerez l'île grâce au pain.
Jeg vil flyve op, i mad stormen, og stikke den ind i maskinen og lukke den ned for evigt mens i evakuere øen, ved hjælp af Brea.Tous les jours je vole, mais… j'ai honte.
Des idées utiles volées entre autorité“arrivistes”.
