Exemples d'utilisation de Volturi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La peur des Volturi.
Frygten for Volturi'en.Les Volturi ne donnent pas de seconde chance.
Ça doit être les Volturi.
Det må være Volturi.Les Volturi nous le feront tous payer.
Volturi'en vil komme efter os alle.Jane fait partie des Volturi.
Jane arbejder for disse Volturi.Les Volturi ont été obligés d'intervenir.
Volturi'en var tvunget til at blande sig.Bella! Il est parti chez les Volturi.
Bella, han tager til Volturi.On a appris que les Volturi s'apprêtaient à vous attaquer.
Vi hørte at Volturi'en er på vej herhen.D'aller en Italie et de provoquer les Volturi.
Tage til Italien, provokere Volturi.Les Volturi renversé eux, cependant, et détruit leur château.
Den Volturi ødelagde dem, og ødelagde deres slot.Nous n'allons pas gagner un combat contre les Volturi.
Vi vil ikke kæmpe mod Volturi.Même les Volturi semblaient accepter mon nouveau statut.
Selv Volturi'en ser ud til at acceptere min nye status.Marcus est l'un des trois dirigeants des Volturi.
Er en af de tre gamle ledere af Volturi.Les Volturi sont une très ancienne et très puissante famille.
Volturi er en meget gammel og meget stærk… familie.On trouvera bien une façon de garder les Volturi dans l'ombre.
Der er altid måder at narre Volturi på.Les Volturi ne respecteront pas une trêve avec les loups-garous.
Volturi ville ikke overholde vores pagt med ulvene.Intention de tuer renesmee etles autres cullens, les volturi se rendent à forks.
Intent om drab Renesmee ogLes Volturi ne le laisseront jamais se rendre assez loin pour qu'il s'expose.
Volturi vil ikke tillade ham, at vise sig selv.Son intelligence abasourdit chacun etelle peut comprendre ce qui se passe autour d'elle quand le Volturi arrive.
Hendes intelligens stuns alle, oghun er i stand til at forstå, hvad der sker omkring hende, når Volturi ankommer.Si les Volturi avaient su pour Victoria, ils l'auraient arrêté.
Hvis Volturi havde kendt til Victoria havde de stoppet hende.Sasha, qui a créé tanya, kate, irina et vasilii,a été exécuté par les volturi pour avoir créé un enfant immortel, vasilii.
Sasha, der skabte Tanya, Kate, Irina, og Vasilii,der blev henrettet af Volturi for at skabe en udødelig barn, Vasilii.La majorité des Volturi rester anonyme tout au long de la série.
Sasha, le créateur de Tanya, Kate, Irina, et Vasili,a été exécuté par les Volturi à la création d'un immortel enfant, Vasili.
Sasha, der skabte Tanya, Kate, Irina, og Vasilii,der blev henrettet af Volturi for at skabe en udødelig barn, Vasilii.Alice réussit et les volturi, convaincus qu'il n'y a pas de menace, partent.
Alice er en succes, og Volturi, overbevist der ikke er nogen trussel, orlov.Son intelligence étourdit tout le monde, et elle est capable de comprendre ce qui se passe autour d'elle lorsque les volturi arrivent.
Hendes intelligens stuns alle, og hun er i stand til at forstå, hvad der sker omkring hende, når Volturi ankommer.La majorité des gardes volturi restent sans nom tout au long de la série.
Les volturi se rendent à forks pour détruire renesmee et les cullen, mais partent quand ils sont dépassés en nombre par le groupe rassemblé là.
Den Volturi Coven rejser til Forks at ødelægge Renesmee og Cullens, men lad da de er outfaced af gruppen samledes der.Peut-être bien que les Volturi nous ont rendu service lorsqu'ils ont brûlé nos châteaux.
Volturi'en gjorde os måske en tjeneste ved at… brænde vore slotte.Les Volturi sont peut-être partis, mais ils n'oublieront jamais ce qui s'est produit ici.
Volturi'en er måske væk, men de vil aldrig tilgive… hvad der skete her.A la fin de la New moon, les Volturi découvrent que Bella, l'humaine, a appris que les vampires existent.
Ved udgangen af New Moon, det Volturi opdager, at Bella, et menneske har lært, at vampyrer eksisterer, og kræve, at hun bliver en vampyr eller andet blive dræbt.
