Que Veut Dire VOS TÊTES en Danois - Traduction En Danois

• jeres hoveder
• jeres ansigter
• jeres hoved
• jeres ansigtsudtryk
• jeres sind

Exemples d'utilisation de Vos têtes en Français et leurs traductions en Danois

Levez vos têtes.
Løft jeres hoveder.

Vos têtes, plutôt.
Eller rettere sagt dine hoveder.

Baissez vos têtes.
Bøj jeres hoveder.

Vos têtes me manquent.
Jeg har savnet jeres ansigter.

Utilisez vos têtes.
An2}Brug jeres hoveder.

Vos têtes sont dans le cadre.
Jeres hoveder er i vejen.

J'ai cogné vos têtes.
Jeg stødte jeres hoveder sammen.

Gardez vos têtes baissées!
Hold jeres hoveder nede!

Nous sommes dans vos têtes.
Vi er indeni jeres hoveder.

Préparez vos têtes à être coupées!
Bered jeres hoveder på at blive hamret!

La souffrance. Videz vos têtes.
Ryd jeres sind. Smerten.

Vos têtes seront remplies de contrevérités.
Jeres hoveder vil blive fyldt op med usandheder.

Vous auriez vu vos têtes!
I skulle ha' set jeres ansigter.

Levez vos têtes, votre rédemption est proche.
Løft jeres hoveder, jeres forløsning nærmer sig.

Lâchez-moi! J'aurai vos têtes.
Jeg hugger jeres hoveder af!

Je suis dans vos têtes, messieurs.
Jeg er inde i jeres hoveder, mine herrer.

Vous auriez dû voir vos têtes.
L skulle have set jeres ansigtsudtryk.

Levez vos têtes, parce que votre délivrance approche.”.
Løft jeres hoveder, for jeres forløsning nærmer sig!”.

Vous devriez voir vos têtes.
I burde se jeres ansigtsudtryk.

Si je vois toujours vos têtes, c'est que la piscine n'est pas assez profonde.
Hvis jeg stadig kan se dit hoved, er poolen ikke dyb nok.

Vous tous, relevez vos têtes.
Alle sammen, løft jeres hoveder.

Ils ne font que remplir vos têtes de nombres et ça, ce n'est pas bon pour vous".
De fylder bare dit hoved op med tal, og det kan umuligt være godt for dig.''.

Ils sont aussi dans vos têtes.
Der er hegn heroppe i jeres hoveder.

Même quand vos têtes étaient remplies de faux souvenirs, David Nolan a quand même gagné le coeur de Mary Margaret.
Selvom begge jeres sind var fyldt med falske minder vandt David Nolan stadig Mary Margarets hjerte.

Au moins, on verra vos têtes.
Så ser vi i det mindste jeres ansigter.

Ornez vos têtes des couronnes de l'honnêteté et de la fidélité, vos coeurs de la parure de la crainte de Dieu, vos langues de la sincérité absolue et vos corps du vêtement de la courtoisie.
Smyk jeres hoved med pålidelighedens og troskabens hæders-kranse, jeres hjerte med gudsfrygtens dragt, jeres tunge med ubetinget sandfærdighed, jeres legeme med høflighedens klædning.

Figez mon image dans vos têtes.
(Forstil dig billedet i dit hoved nu).

Le roi a mis vos têtes à prix?
Nu har kongen sat en pris på jeres hoveder.

Extra longue durée de vie, durer aussi longtemps que vos têtes.
Ekstra lange levetid, vare så længe som jeres hoveder.

Si j'entends un bruit, Vos têtes tomberons.
Den mindste lyd… og jeres hoved ryger.

Comment utiliser "vos têtes" dans une phrase en Français

Qu'allez-y, Faites-vous Tatouer Vos Têtes De Morts...

De quoi bien occuper vos têtes blondes.

Vos têtes finiront sur des pics !

73 Avec vos têtes inclinées maintenant, écoutez.

...et vous remplissez vos têtes de champignons.

Dans vos têtes mais petits, je pense.

C'est vos têtes qui tomberont les premières

Idéal pour décorer vos têtes de gondoles.

Tout simplement, émincez finement vos têtes d’ail.

MSC Croisières chouchoute vos têtes blondes !

Comment utiliser "jeres ansigter, jeres hoveder, jeres hoved" dans une phrase en Danois

Jeres ansigter er tæt på hinanden. ”Tak.” Siger du. ”Selv tak.” Svarer han og smiler.

Den er hensynsløs i sin forfølgelse af sejr. Ødelæggelsen af den menneskelige race og dens fjernelse fra Jorden er nu i jeres ansigter.

For foden af vandfaldet mærker I vandstøvet kærtegne jeres ansigter.

På jeres hænder, på jeres ansigter, i jeres hår, der drypper ned af nakken.

Hold mindet om denne her tur klart i jeres hoveder.

De mange stille, eftertænksomme ansigter jeg har set i disse fredsdemonstrationer - jeres ansigter - bære håbet for fremtiden .

Maverne krøller sig sammen, I snapper efter vejret, og jeres ansigter stivner i en henrykt grimasse.

Belønningen er jeres ansigter efter en forestilling, hvor magien indfandt sig, sagde Lene Vestergård.

Mobiltelefoner er helt uundværlige i dag Blandt disser er, ad i kan så spærre jeres mobil op medregne én scanner af jeres hoved.

I kan berøre jeres hoved og fødder og tilbede jer selv.