Que Veut Dire VRAIMENT CE QUE NOUS en Danois - Traduction En Danois

• virkelig hvad vi

Exemples d'utilisation de Vraiment ce que nous en Français et leurs traductions en Danois

Vraiment ce que nous faisons.
Det vi faktisk gør.

J'apprécie vraiment ce que nous faisons.
De sætter virkelig pris på det, vi gør.

Le fait est que très peu de préparations fournissent vraiment ce que nous exigeons.
Faktum er, at meget få præparater virkelig leverer, hvad vi kræver.

Est-ce vraiment ce que nous voulons?
Ønsker vi virkelig det?

C'est une option, mais est-ce ce vraiment ce que nous voulons?
Det er en mulighed, men er det virkelig det, vi ønsker?

Est-ce vraiment ce que nous voulons?
Er det virkelig, hvad vi ønsker?

Ces dettes sont donc les nôtres, mais est- ce vraiment ce que nous voulions?
Så dette er, hvad vi har, men er det virkelig det, vi ønskede?

Est- ce vraiment ce que nous voulons?
Er dette hvad vi ønsker?

Baravo gars voulaient vraiment apprendre de nouvelles choses et votre site est vraiment ce que nous recherchons.
Baravo fyre virkelig ønskede at lære nye ting, og dit websted er virkelig, hvad vi leder efter.

Cela entrave vraiment ce que nous pouvons faire.
Det hæmmer virkelig, hvad vi kan gøre.

Je pense toujours que serait bien parce qu'elles vivent cette vie avec nous et savent vraiment ce que nous faisons.
Jeg tænker altid på, at det ville være fedt, for de lever dette liv med os og ved virkelig hvad vi laver.

Est-ce vraiment ce que nous voulons tous?
Er det virkelig det, vi alle ønsker?

Il y a toujours un facteur de risque si vous essayez une nouvelle recette ou faire face à une blind date- la vie est vraiment ce que nous faisons.
Der er altid en risiko faktor, om du forsøger en ny opskrift eller står over for en blind date- livet er virkelig, hvad vi gør det til.

Savons nous vraiment ce que nous faisons?
Ved vi virkelig hvad vi gør?

On nous a prévenus que la technologie nous emmènerait dans cet endroit, mais maintenant que nous sommes là, est- ce vraiment ce que nous voulons?
Vi er blevet advaret om, at teknologien ville tage os til dette sted, men nu hvor vi er her, er det virkelig, hvad vi vil have?

Et il apprécie vraiment ce que nous faisons.
De sætter virkelig pris på det, vi gør.

C'est vraiment ce que nous trouvons dans une course en plein air ou lorsque nous faisons du vélo en plein air: les changements de rythme sont presque forcés par les irrégularités du terrain.
Dette er virkelig det, vi finder i et udendørs løb, eller når vi cykler udendørs: Rytmen ændres næsten af terrænets uregelmæssigheder.

Cette philosophie est vraiment ce que nous sommes à ReviverSoft.
Det filosofi er virkelig, hvad vi på ReviverSoft handler om.

C'est vraiment ce que nous voulons en tant que société?
Er det virkelig det, vi ønsker som samfund?

C'est drôle, mais dans la plupart des aspects de notre vie, nous comprenons vraiment ce que nous voulons et ce qui nous convient le mieux.
Det er sjovt, men i de fleste aspekter af vores liv forstår vi virkelig, hvad vi vil have, og hvad der passer os bedst.

Mais est- ce vraiment ce que nous voulions de la technologie?
Men er det virkelig hvad vi ønskede ud af teknologi?

Savions nous vraiment ce que nous faisions?
Ved vi virkelig hvad vi gør?

Est- ce vraiment ce que nous voulons d'une société libre et égalitaire?
Er det virkelig, hvad vi ønsker i et moderne og frit demokrati?

Nous aimons vraiment ce que nous faisons!
Vi elsker virkelig, hvad vi gør!

Est- ce vraiment ce que nous souhaitons pour nos enfants et petits- enfants?
Er det virkelig hvad vi ønsker for vores børn og børnebørn i fremtiden?

Sommes- nous vraiment ce que nous disons que nous sommes?
Er vi virkelig hvem vi siger, vi er?

Est- ce vraiment ce que nous souhaitons apprendre à nos enfants?
Er det virkelig det, vi skal lære vores børn?

Est- ce vraiment ce que nous souhaitons pour nos enfants?
Er det virkeligt det, vi ønsker for vores børn?

Est- ce vraiment ce que nous voulons pour notre petite cité?
Er det virkeligt det, vi vil i vores lille land?

Est-ce là vraiment ce que nous voulons pour les autres et pour nous-mêmes?
Ønsker vi virkelig dette for andre og for os selv?

Comment utiliser "vraiment ce que nous" dans une phrase

Est-ce vraiment ce que nous voulons, nous, centristes ?

Les étoiles sont-elles vraiment ce que nous croyons ?

L'Honorable ministre Bernier représente-t-il vraiment ce que nous sommes?

Il résume vraiment ce que nous pouvons faire pour vous.

C’est vraiment ce que nous recherchons au sein du JCSM.

Est-ce vraiment ce que nous voulons pour notre pays ?

Je ne savais pas vraiment ce que nous allions devenir.

Et est ce vraiment ce que nous voulons pour eux?

C'est vraiment ce que nous attendons de nos hommes politiques.

Quand on calcule vraiment ce que nous coûte nos volailles...