Que Veut Dire VRAIMENT QU'ON en Danois - Traduction En Danois

• virkelig vi
• altså vi
• faktisk vi

Exemples d'utilisation de Vraiment qu'on en Français et leurs traductions en Danois

Tu penses vraiment qu'on peut?
Tror du virkelig, vi kan?

Crois-tu vraiment qu'on devrait prendre des décisions cruciales?
Så skal vi virkelig tage de store beslutninger nu?

Réessayez Je pensais vraiment qu'on l'avait.
Jeg troede virkelig, vi havde den.

Tu crois vraiment qu'on a besoin d'un voyant?
Tror du virkelig, vi har brug for?

Il fallait vraiment qu'on vienne ici?
Skulle vi virkelig herud?

Il faut vraiment qu'on se batte si on veut que ça finisse une fois pour toutes?
Skal vi virkelig slås for at løse det her?

Tu penses vraiment qu'on est doué?
Synes du virkelig, vi er gode?

Il faut vraiment qu'on regarde ça, Freddy?
Behøver vi virkelig se dette, Freddy?

Vous croyez vraiment qu'on peut gagner?
Tror du virkelig, vi kan vinde?

Je sens vraiment qu'on se connaît bien.
Føler jeg virkelig, vi kender hinanden godt.

Et Sheldon croit vraiment qu'on est à la piscine?
Og Sheldon tror altså, vi er i svømmehallen?

Tu penses vraiment qu'on devrait faire ça?
Bør vi virkelig gøre dette?

Tu penses vraiment qu'on peut le faire?
Tror du virkelig vi når det?

Tu crois vraiment qu'on va exploser?
Tror du virkelig vi eksploderer?

Tu crois vraiment qu'on devrait faire ça?
Bør vi virkelig gøre det her?

Tu crois vraiment qu'on va sortir d'ici?
Tror du virkelig, vi kommer ud?

Tu penses vraiment qu'on va y arriver,?
Tror du virkelig, vi klarer den?

Il veut vraiment qu'on se revoit?
Håbede han virkelig, vi ville ses igen?

Tu crois vraiment qu'on a une chance?
Tror du virkelig, vi har en chance?

Tu crois vraiment qu'on peut le faire?
Tror du virkelig, vi kan klare det?

Je pense vraiment qu'on devrait parler.
Jeg synes virkelig, vi skal snakke.

J'espère vraiment qu'on va le retrouver!!
Jeg håber virkelig vi henter ham!!

Vous pensez vraiment qu'on peut l'avoir?
Tror du virkelig vi kan få den ned,?

Tu crois vraiment qu'on a besoin de ça?
Synes du virkelig, vi har brug for det?

Tu penses vraiment qu'on se voit en secret?
Tror I virkelig, vi kan mødes i fred?

Vous croyez vraiment qu'on peut le trouver?
Tror du virkelig, vi kan finde treforken?

Tu penses vraiment qu'on a fait la différence?
Tror du virkelig vi gjorde en forskel?

Il croit vraiment qu'on tire à balles réelles!
Han tror faktisk, vi bruger rigtige kugler!

Je crois vraiment qu'on devrait nager au travers.
Jeg tror altså, vi skal svømme gennem den.

Vous pensez vraiment qu'on peut attraper cet enfoiré?
Tror du virkelig, vi kan få fat på røvhullet?

Comment utiliser "vraiment qu'on" dans une phrase

J' espere vraiment qu on va réussir à monter mais sa me parait difficile meme si impossible n'est pas olympiens ;

faut vraiment qu on se rencarde, j suis à st péray, y a flafli à annonay et quelques autres aux alentours

j espere que les choses vont finir par se mettre en place vraiment qu on est une chance lui et moi ....

Par contre faudra vraiment qu on m explique....la sonde prend son info avant le nid d abeille donc avant traitement des gazs.

Vous croyez vraiment qu on va acheter plus de tournenis (au autre objet) parce que les magasins sont ouvert ce jour ?

Et alors perseus s'est pire, tu crois vraiment qu on va te rejoindre, toi le multi recycler et le multi tout court.

Petit up svp. Ça va pas très fort dans ce domaine j aimerais vraiment qu on puisse m en dire un peu. ..merci

Forêt: faudrait vraiment qu on te trouve un surnom, poste toujours un message quand y a des nouveaux pour que les gens puissent voter

Faut vraiment qu on se barre dans un autre pays sans toutes ces conneries a touriste de base auquel je commence vraiment a ressembler!

je pense vraiment qu on vient de trouver en ce con de Ben la plus grosse merde de l histoire de la tele !