Exemples d'utilisation de Waal en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Waal Couteau à dessert.
Belle campagne entre la Meuse et Waal.
Waal, sur ce camping à juin 2013.
Waal, på denne campingplads i juni 2013.Si vous restez à la maison,vous regardez sur la rivière Waal.
Hvis du bor hjemme,man ser over floden Waal.Waal, sur ce camping à juillet 2011.
Waal, på denne campingplads i juli 2011.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les fleuves sont le Rhin, le Waal, l'Escaut et la Meuse.
De vigtigste floder er Rhinen, Waal, Schelde og Meuse.Emplacement rural, appartement confortable dans le Land de Maas et Waal.
Landdistrikterne, hyggelig lejlighed i delstaten Maas og Waal.Votre sélection: Hôtel à De Waal(Pays- Bas): 234 hôtels trouvés.
Emplacement rural, appartement confortable dans le Land de Maas et Waal.
Landlige omgivelser, hyggelig lejlighed i delstaten Maas og Waal.La Waal et le Rhin ne sont pas de ces fleuves sauvages et l'été ne réserve le plus souvent aucune tempête violente.
Waal og Rhinen hører ikke til de stride floder, og om sommeren skal man næppe frygte stærke storme.En dehors d'une boulangerie etune belle Bikertreff est pas grand chose à voir dans Waal lui- même.».
Bortset fra en bager oget godt Bikertreff er ikke meget at se i Waal selv.“.Depuis les inondations de la Sainte-Élisabeth en 1421, le Waal et la Meuse se joignaient à Gorinchem pour former le Merwede.
Fra 1421 til 1904 flød Maas(Meuse) og Waal allerede sammen ved Gornchem og dannede Merwede.Waal a lui- même pas grand- chose à offrir, mais est un bon point de départ pour regarder autour de certaines villes de Nice dans le domaine.
Waal selv har ikke meget at byde på, men er et godt udgangspunkt for at se sig omkring nogle pæne byer i området.En ce qui concerne les amendements au rapport de M. van der Waal, nous approuvons les idées qui sous-tendent les amendements n° 7 et 8.
Hvad angår ændringsforslagene til van der Waalbetænkningen, glæder vi os over ideerne i ændringsforslag nr. 7 og 8.Le Rhin Waal Université a été en existence depuis le 1er mai 2009, et est une société innovante, interdisciplinaire et très moderne universitaire internationale, avec Kleve que le siège principal de l'apprentissage et Kamp- Lintfort comme un second emplacement.
Rhinen Waal Universitetet har eksisteret siden 1. maj 2009, og er en innovativ, tværfaglig og meget moderne internationalt universitet, med Kleve som hovedsæde læring og Kamp-Lintfort som en anden placering.La roulotte se trouve dans un coin du jardin,dans les plaines inondables du parc Waal et Lingezegen, à proximité du centre de Nimègue.
Den sigøjner vogn står i et hjørne af haven,i flodsletter af parken Waal og Lingezegen, tæt på centrum af Nijmegen.De Waal, Puts, and Daas(2014) décrivent les techniques d'édition de données statistiques développées pour les données d'enquête et examinent dans quelle mesure elles sont applicables aux grandes sources de données, et Puts, Daas, and Waal(2015) présentent certaines des mêmes idées pour un public plus général.
De Waal, Puts, and Daas(2014) beskriver statistiske dataredigeringsteknikker udviklet til undersøgelsesdata og undersøger, i hvilket omfang de gælder for store datakilder, og Puts, Daas, and Waal(2015) præsenterer nogle af de samme ideer til et mere generelt publikum.Les Pays- Bas est par ailleurs dominée par trois grands fleuves du Rhin(Rijn), Waal et Meuse- et un réseau d'affluents dans la région du delta.
Holland er ellers domineret af de tre store floder Rhinen(Rijn), Waal og Maas- plus et netværk af bifloder i deltaet områder.De Waal, Puts, and Daas(2014) décrivent des techniques d'édition des données statistiques élaborées pour les données d'enquête et d'examiner dans quelle mesure ils sont applicables aux sources de données grandes et Puts, Daas, and Waal(2015) présente quelques- uns des mêmes idées pour un public plus général.
De Waal, Puts, and Daas(2014) beskriver statistiske data redigering teknikker udviklet for undersøgelsens data og undersøge, i hvilket omfang de finder anvendelse på store datakilder, og Puts, Daas, and Waal(2015) præsenterer nogle af de samme ideer til en mere generel publikum.Le paysage aux Pays- Bas est par ailleurs dominée par les grands deltas formés par les rivières Waal, IJssel et Maas- qui sont tous des«bras» du Rhin.
Landskabet i Holland er ellers domineret af de store deltaer dannet af floder Waal, Maas og IJssel- der alle er“arme” af Rhinen.De Waal, Puts, and Daas(2014) décrivent les techniques d'édition de données statistiques développées pour les données d'enquête et examinent dans quelle mesure elles sont applicables aux grandes sources de données, et Puts, Daas, and Waal(2015) présentent certaines des mêmes idées pour un public plus général.
De Waal, Puts, and Daas(2014) beskriver statistiske data redigering teknikker udviklet for undersøgelsens data og undersøge, i hvilket omfang de finder anvendelse på store datakilder, og Puts, Daas, and Waal(2015) præsenterer nogle af de samme ideer til en mere generel publikum.Renforcement et élargissement de digues fluviales le long de divers tronçons du Rhin, de la Waal, de l'IJssel et de la Meuse(Gelderland) Provincie Gelderland.
Forstærkning og udvidelse af floddiger langs forskellige afsnit af Rhinen, Waal, Ijssel og Maas(Gelderland) Provinde Gelderland.Un exemple de surcapacité est la coûteuse ligne de la Betuwe, qui a été construite en tant queprojet RTE pour le transport de marchandises par chemin de fer aux Pays-Bas, le long des rivières Waal et Lek, qui sont parfaitement navigables, en aval du Rhin.
Et eksempel på overkapacitet er, atder foruden de udmærket sejlbare floder Waal og Lek ved Rhinens nedre løb er anlagt den dyre Betuwe-linje som et transeuropæisk transportnetprojekt for godstransport med jernbane i Nederlandene.
