Exemples d'utilisation de Whedon en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Directeur: Zack Whedon.
C'est Whedon qui a pourri le film.
Whedon ødelagde den film.Réalisateur: Zack Whedon.
Instruktør: Zack Whedon.Et Joss Whedon, c'est pas rien!
Joss Whedon har ikke gang i noget!Réalisatrice: Zack Whedon.
Instruktør: Zack Whedon.
Et oui le Whedon Threeway. IDW a maintenant 15 ans.
Og ja den Whedon Threeway. IDW er nu 15 år gammel.Elle est produite par Joss Whedon.
Hun er opfundet af Joss Whedon.Whedon a compris la recette pour attirer les foules.
Et il n'y a pas que Whedon qui se bat.
Il ne pourrait pas être le problème de Whedon.
Vous savez que Joss Whedon a écrit la majeure partie de"Speed"?
Vidste du, at Joss Whedon skrev det meste af Speed?Ils doivent attendre Joss Whedon.
De venter nok på Joss Whedon.Joss Whedon a en gros écrit tous les meilleurs moments de ce film.
Joss Whedon skrev alle de gode dele af den film.Ça pourrait aussi bien dire Réalisé par Joss Whedon".
Der kunne lige så vel stå: Instrueret af Joss Whedon".Joss Whedon a en gros écrit tous les meilleurs moments de ce film.
Joss Whedon skrev stort set alle de gode scener i den film.Le compositeur de Something To Sing About est Joss Whedon.
Komponisten af Something To Sing About er Joss Whedon.Joss Whedon débarque pour prendre en main la post- production.
Siden hen tog Joss Whedon over med ansvaret for post-produktionen.L'épisode devait être plutôt humouristique,mais Joss Whedon insista pour que le thème soit sérieux.
Scenen er forholdsvis dyster,men Joss Whedon ønskede, at den skulle være komisk.Joss Whedon prépare un film d'horreur en pleine Seconde Guerre mondiale.
NæsteJoss Whedon arbejder på ny gyserfilm om 2. verdenskrig.J'ai bon espoir quele staff de Joss Whedon réussisse à relever le niveau en 2ème moitié de saison.
Lad os håbe,at Joss Whedon formår at leve op til de nye, høje forventninger i sæson 2.Joss Whedon est un des plus grands créateurs pour lequel nous avons travaillé.
Joss Whedon er en af de bedste skabere, vi har arbejdet for.L'actrice, qui a une formation de comédie musicale,a supplié Joss Whedon de faire chanter son personnage.
Thompson, der voksede op laver musikteater,havde bønfaldt Joss Whedon at lade hendes karakter at synge.Joss Whedon, d'après les personnages créés par Dan O'Bannon et Ronald Shuset.
Joss Whedon efter figurer skabt af Dan O. Bannon og Ronald Shusett.Il est entendu que le vendredi soir est réservé au visionnage de la nouvelle série de Joss Whedon, Firefly.".
Bofæller er enige om at fredage aftener reserveres til at se Joss Whedons geniale nye serie Firefly.".Joss Whedon est l'un des plus grands créateurs avec lequel nous ayons jamais travaillé.
Joss Whedon er en af de bedste skabere, vi har arbejdet for.Avant que Hulk- fracasse les records du box- office avec The Avengers, Joss Whedon a coupé les dents et a trouvé ses pieds à la télévision.
Før Hulk-smashing box office optegnelser med The Avengers slog Joss Whedon tænderne og fandt fødderne på tv.Joss Whedon est l'un des producteurs les plus incroyables avec lesquels nous avons travaillé.
Joss Whedon er en af de bedste skabere, vi har arbejdet for.Il a été conçu à l'origine comme surnaturel noir, et Whedon et son équipe"voulaient un spectacle beaucoup plus sombre, plus sombre dans le ton.
Det blev oprindeligt opfattet som overnaturlig noir, og Whedon og hans team"ønskede et langt mørkere show, mørkere i tone.Joss Whedon écrira le premier épisode de la série avec son frère, Ted Whedon, et Maurissa Tancharoen.
Joss Whedon skal skrive det første afsnit og være medskribent på serien, sammen med sin bror Jed og hans kone Maurissa Tancharoen.Estimé à un peu plus de 200 000$, Whedon a financé le projet lui- même. a effectivement agi comme son propre studio.
Budgetet til lidt over$ 200.000 finansierede Whedon projektet selv og effektivt fungerede som sit eget studie.
