Exemples d'utilisation de Wilbur ross en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le secrétaire au Commerce, Wilbur Ross.
Le banquier d'affaires Wilbur Ross est nommé au Commerce.
Shippinginvestoren Wilbur Ross ventes at blive udnævnt til handelsminister.Cela doit cesser“, a déclaré le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross.
Dette skal stoppe”, sagde den amerikanske handelsminister Wilbur Ross i forbindelse med anklagerens beslutning.L'investisseurs Wilbur Ross pourrait prendre le poste de secrétaire au Commerce.
Shippinginvestoren Wilbur Ross ventes at blive udnævnt til handelsminister.Cette information a été annoncée par le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, lors d'une conférence de presse.
Det oplyste den amerikanske handelsminister, Wilbur Ross, på et pressemøde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Cela inclut des liens entre la Russie et Wilbur Ross, le secrétaire au commerce milliardaire du président des États- Unis Donald Trump.
Blandt de mange millioner dokumenter er der beviser for forbindelser mellem Rusland og Donald Trumps handelsminister, milliardæren Wilbur Ross.S'il vous plaît: herbert mcmaster, lieutenant- général,le conseiller Donald Trump sur la sécurité nationale; wilbur ross jr.
Bemærk: herbert mcmaster, generalløjtnant, rådgiver, atDonald Trump på den nationale sikkerhed; wilbur ross, jr.Le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross a déclaré pour étayer cette décision que« le gouvernement américain ne peut tolérer la répression brutale des minorités ethniques en Chine».
Ifølge USA's handelsminister, Wilbur Ross, hverken kan eller vil USA tolerere den brutale undertrykkelse af etniske minoriteter i Kina.Pour mettre en œuvre la directive du sommet du G20 il y a deux semaines, le Commerce va délivrer deslicences là où il n'y a aucune menace pour la sécurité nationale américaine» précise Wilbur Ross.
For at indføre præsidentens direktiv fra G20-mødet for to uger siden, vil USA's handelsministerium udskrive licenser,der hvor der ikke udgøres en fare for den amerikanske nationalsikkerhed,« sagde Wilbur Ross tirsdag ifølge Financial Times.Le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, a averti que le pays préférerait refuser aux sociétés l'autorisation de commercer avec Huawei, à moins que des accords ne compromettent la sécurité nationale.
USAs handelsminister Wilbur Ross advarede om, at landet ville misbruge selskabers licenser til at handle med Huawei, medmindre det var klart, at nogen tilbud ikke var i fare for den nationale sikkerhed.Mme Věra Jourová, commissaire européenne chargée de la justice, des consommateurs et de l'égalité des genres, a rendez- vous aujourd'hui(18 octobre)avec la secrétaire américaine au Commerce, Wilbur Ross, pour lancer le débat sur le bouclier de protection de la vie privée UE- États- Unis.
Kommissær for retfærdighed, forbrugere og ligestilling,Věra Jourová, møder den amerikanske handelsminister Wilbur Ross i dag(18 oktober) for at indlede drøftelser for at gennemgå EU-USA's Privacy Shield.Dimanche, les Paradise Papers ont révélé que Wilbur Ross avait des parts importantes dans la société de navigation Navigator, laquelle a des liens étroits avec l'entreprise russe Sibur, proche du gendre de Vladimir Poutine.
Det blev søndag aften dansk tid afsløret, at Wilbur Ross ejer aktier i shipping-firmaet Navigator, der sejler gas for firmaet Sibur, der ejes af personer i den russiske præsident Putins absolutte inderkreds.Le 18 octobre, la commissaire européenne chargée de la justice, des consommateurs et de l'égalité des genres,Věra Jourová a entamé des discussions avec le ministre américain du commerce, Wilbur Ross, sur le deuxième examen du bouclier de protection des données UE- États- Unis(déclaration).
Kommissær for retfærdighed,forbrugere og ligestilling, Věra Jourová, møder den amerikanske handelsminister Wilbur Ross i dag(18 oktober) for at indlede drøftelser for at gennemgå EU-USA's Privacy Shield.Le mois dernier, le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, a annoncé que le département américain du Commerce délivrerait des licences aux fournisseurs américains de Huawei sans compromettre la sécurité nationale des États- Unis.
Sidste måned sagde den amerikanske handelsminister Wilbur Ross, at det amerikanske handelsministerium vil udstede licenser til Huaweis amerikanske leverandører uden at bringe den amerikanske nationale sikkerhed i fare.De son côté, les représentants de l'actuel cabinet- conseiller à la sécurité nationale herbert mcmaster,ministre du commerce(temps partiel- milliardaire) wilbur ross et le directeur qui vient d'être créé américain technologique du conseil de chris liddell.
På hans side blev foretaget af repræsentanter for de nuværende kabinet- det nationale sikkerheds-rådgiver herbert mcmaster,handelsminister(der er også en milliardær) wilbur ross, og direktøren har lige oprettet en amerikansk teknologi rådet chris liddell.Lors du Forum économique mondial de Davos, le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, a laissé entendre que les autorités commerciales américaines étudiaient la possibilité de prendre des mesures contre les violations de la propriété intellectuelle commises par la Chine.
Wilbur Ross sagde på World Economic Forum i Davos, at de amerikanske handelsmyndigheder undersøger, om der er grundlag for at tage skridt over for Kinas overtrædelser af den intellektuelle ejendomsret.D'importantes tractations à l'étranger par les membres du cabinet, les conseillers et les donateurs de Donald Trump,notamment des paiements substantiels d'une firme copropriétaire du gendre de Vladimir Poutine au groupe d'expédition du secrétaire américain au commerce, Wilbur Ross.
At omfattende offshoretransaktioner er foregået i Donald Trumps regeringskreds og blandt hans rådgivere ogkampagnebidragydere, herunder betydelige indbetalinger fra et firma, som ejes af Vladimir Putins svigersøn, til en shippingvirksomhed, som ejes af USA's handelsminister, Wilbur Ross.Selon Wilbur Ross, le département du commerce imposera à la mi- octobre des règles pour mettre en œuvre le décret interdisant aux sociétés américaines d'utiliser des équipements ou services fournis par des entreprises considérées comme présentant un risque sécuritaire.
I midten af oktober sagde Ross, at handelsministeriet vil udstede midlertidige regler for at håndhæve en udøvende ordre, der udelukker virksomheder fra at bruge udstyr eller tjenesteydelser fra virksomheder, der anses for en sikkerhedsrisiko.D'importantes transactions à l'étranger par les membres du cabinet, les conseillers et les donateurs de Donald Trump,y compris des paiements substantiels d'une société détenue en copropriété par le gendre de Vladimir Poutine au groupe maritime du secrétaire américain au commerce, Wilbur Ross.
At omfattende offshoretransaktioner er foregået i Donald Trumps regeringskreds ogblandt hans rådgivere og kampagnebidragydere, herunder betydelige indbetalinger fra et firma, som ejes af Vladimir Putins svigersøn, til en shippingvirksomhed, som ejes af USA's handelsminister, Wilbur Ross.L'extension de la licence générale temporaire permettra aux transporteurs de continuer à desservir des clients de certaines des régions les plus éloignées des États- Unis qui seraient autrement laissés dans l'ignorance",a déclaré le secrétaire américain au Commerce, Wilbur Ross, dans un communiqué.
Den midlertidige almindelige licensforlængelse tillader netværksejere at fortsætte med at servicere kunder i nogle af de mest afsides beliggende områder af USA, som ellers ville blive sat i en usikker situation med en teknologi,de ikke længere må benytte," sagde den amerikanske handelsminister Wilbur Ross i en udtalelse.
