Exemples d'utilisation de Windows va en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Windows va commencer à s'installer.
Windows vil begynde at installere.Même avec ce paramètre, Windows va automatiquement mettre à jour.
Selv med denne indstilling, vil Windows automatisk opdatering.Windows va tester votre réseau.
Windows vil forsøge at kontrollere din netværkstilslutning.Cliquez sur"Extract" et Windows va extraire le contenu du fichier pour vous.
Klik på"Uddrag", og Windows vil udtrække indholdet af filen for dig.Windows va maintenant chercher le dernier logiciel de pilote.
Nu vil Windows kigge efter den nyeste driver software.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ordinateur windowswindows live
explorateur windowsun ordinateur windowscompatible avec windowswindows mobile
windows powershell
utilisateurs windowsdernière version de windowsdisponible pour windows
Plus
Si il y a des problèmes associés à l'unité,vous verrez que Windows va détecter les.
Hvis der er problemer forbundet med at drive,du Windows va vous demander la permission de continuer.
Windows Vista beder nu om din tilladelse til at forsætte.Formatage ou de reformater le disque dur Windows va effacer tous les fichiers faisant route semblent être vide.
Formatering eller re-formatering af Windows harddisk vil slette alle filer gør drev synes at være tom.Windows va maintenant essayer de configurer votre connexion réseau.
Windows vil forsøge at kontrollere din netværkstilslutning.Même si vous désinstallez etinstaller un autre pilote en Novembre, Windows va automatiquement intervenir et mettre le pilote de retour;
Selv hvis du afinstallerer oginstallere en anden driver i november, vil Windows automatisk gribe ind og sætte føreren tilbage;Windows va continuer et commencer à formater le lecteur dans FAT32!
Windows vil fortsætte og begynde at formatere drevet i FAT32!Lorsque l'utilisateur tente d'ouvrir ne importe quel fichier particulier, Windows va d'abord examiner son extension de fichier pour décider quelle application peut ouvrir ce fichier.
Når brugeren forsøger at åbne en bestemt fil, vil Windows først undersøge sin filtypenavn til at beslutte, hvilket program kan åbne filen.Windows va maintenant essayer de configurer votre connexion réseau.
Windows vil nu forsøge at forbinde din computer til netværket.Maintenant, Windows va lister les versions précédentes de fichiers supprimés avec date et heure.
Nu vil Windows liste tidligere versioner af skiftede slettede filer med dato og klokkeslæt.Windows va maintenant tenter de connecter votre ordinateur au réseau.
Windows vil nu forsøge at forbinde din computer til netværket.L'installateur Windows va démarrer, dans lequel tout sera dans la langue dans laquelle nous avons choisi lors de la création d'une clé USB bootable.
Windows installer starter, hvor alt vil være på det sprog, vi valgte, når vi oprettede en bootbar pendrive.Windows va vérifier que c'est une clé valide avant de continuer.
Windows vil kontrollere, at det er en gyldig nøgle, før du fortsætter.Windows va tenter de restaurer la table de fichiers maître sur le disque.
Windows vil forsøge at genoprette master file tabellen fra disken.Windows va automatiquement graver ce contenu sur le disque et le finaliser.
Windows vil automatisk brænde indholdet til disken og færdiggøre den.Windows va seulement faire des mises à jour en dehors de cette plage de temps.
Windows vil kun foretage opdateringer uden for dette tidsinterval.Windows va tenter de détecter et de corriger les problèmes connus à l'aide de Teredo.
Windows vil forsøge at registrere og løse kendte problemer med Teredo.Windows va aller de l'avant et installer le nécessaire fichiers IIS ainsi que le service FTP.
Windows vil fortsætte og installere de nødvendige IIS-filer sammen med FTP-tjenesten.Windows va commencer à copier les fichiers, puis va redémarrer automatiquement l'ordinateur.
Windows vil begynde at kopiere filer og derefter genstarte computeren automatisk.Windows va enrôler Versions précédentes Fichiers ou dossiers supprimés définitivement avec heure et date.
Windows vil tiltrække Tidligere versioner har permanent slettet filer eller mapper med tid og dato.Windows va vous dire que tout sur le disque dur seront supprimées, alors assurez vous de sauvegarder les données que vous pourriez avoir besoin.
Windows vil fortælle dig, at alt på drevet Dans celui-ci, Windows va être clivée en deux parties, le tout dans le nom de la prise de Microsoft pour se concentrer sur ses entreprises à forte croissance.
I denne, Windows kommer til at blive smittet i et par dele- alle i navnet på at gøre Microsoft over til at fokusere på sit virksomheder med høj vækst.Ensuite, Windows va vous demander si vous êtes connecté à internet par un réseau local, un réseau privé ou si vous êtes directement connecté à internet.
Næste Windows vil spørge dig, hvis du opretter forbindelse til internettet via et lokalt område eller hjemmenetværk, eller hvis du er forbundet direkte til internettet.Windows va créer des sauvegardes et si vous les utilisez, ils définir vos paramètres système à leur état au moment de la sauvegarde a été créé.
Windows vil oprette sikkerhedskopier, og hvis du bruger dem, de 
