Que Veut Dire XADAGO en Danois - Traduction En Danois

• xadago

Exemples d'utilisation de Xadago en Français et leurs traductions en Danois

Comment Xadago agit-il?
Hvordan virker Xadago?

Xadago doit être pris avec de l'eau.
Xadago skal tages med vand.

Autres informations relatives à Xadago.
Andre oplysninger om Xadago.

Comment Xadago est-il utilisé?
Hvordan anvendes Xadago?

Si vous arrêtez de prendre Xadago.
Hvis du holder op med at tage Dafiro HCT.

Pourquoi Xadago est-il approuvé?
Hvorfor blev Xadago godkendt?

Adressez-vous à votre médecin avant de prendre Xadago.
Kontakt lægen, før du tager Xadago.

Xadago 50 mg comprimés pelliculés.
Xadago 50 mg filmovertrukne tabletter.

Péthidine(voir la rubrique« Ne prenez jamais Xadago»).
Petidin(se under"Tag ikke Xadago").

Xadago contient le principe actif safinamide.
Xadago indeholder det aktive stof safinamid.

Contactez immédiatement votre médecin et prenez la boîte de Xadago avec vous.
Kontakt straks din læge og medbring pakningen med Xadago.

Xadago peut être pris au moment ou en dehors de repas.
Xadago kan tages med eller uden mad.

N'arrêtez pas de prendre Xadago sans en parler d'abord à votre médecin.
Du må ikke stoppe med at tage Xadago uden først at tale med din læge.

Xadago 100 mg comprimés pelliculés safinamide.
Xadago 50 mg filmovertrukne tabletter safinamid.

Demandez conseil à votre médecin avant de prendre l'un des médicaments suivants en même temps que Xadago.
Spørg din læge til råds, før du tager nogen af følgende lægemidler sammen med Xadago.

Xadago ne doit pas être administré pendant la grossesse.
Xadago bør ikke gives under graviditet.

S'agissant peut- être d'un effet de classe, l'administration concomitante de Xadago et de péthidine est contre- indiquée(voir rubrique 4.3).
Da dette kan være en klasse-effekt, er samtidig administration af Xadago og petidin kontraindiceret(se pkt. 4.3).

Le traitement par Xadago doit être démarré à la dose de 50 mg par jour.
Behandling med Xadago bør påbegyndes med 50 mg om dagen.

Une période de sevrage correspondant aux 5 demi-vies de l'ISRS utilisé précédemment doit être envisagée avant d'instaurer le traitement par Xadago.
En udvaskningsperiode svarende til 5 halveringstider af tidligere anvend SSRI bør overvejes før behandling med Xadago.

Xadago est un médicament qui contient le principe actif safinamide.
Xadago er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof safinamid.

Vous devez attendre au moins 7 jours entre l'arrêt du traitement par Xadago et le démarrage d'un traitement par inhibiteurs de la MAO ou la péthidine.
Du skal vente i mindst 7 dage efter at have stoppet behandling med Xadago før du starter behandling med MAO-hæmmere eller petidin.

Xadago est utilisé pour le traitement de la maladie de Parkinson chez l'adulte.
Xadago anvendes til behandling af Parkinsons sygdom hos voksne.

Un délai d'au moins 7 jours doit être respecté entre l'arrêt de Xadago et l'instauration du traitement par inhibiteurs de la MAO ou péthidine(voir rubriques 4.3 et 4.5).
Der skal gå mindst 7 dage mellem seponering af Xadago og opstart af behandling med MAO- hæmmere eller petidin(se pkt. 4.3 og 4.5).

Xadago est disponible sous forme de comprimés(50 et 100 mg) et n'est délivré que sur ordonnance.
Xadago leveres som tabletter(50 og 100 mg) og udleveres kun på recept.

Toutefois, il faut conseiller aux patients d'être prudents lors de l'utilisation de machines dangereuses, dont les véhicules à moteur, jusqu'à ce qu'ils soient raisonnablement certains que Xadago ne les affecte pas.
Patienter bør dog advares mod at betjene farlige maskiner herunder motorkøretøjer, indtil de er rimeligt sikre på, at Xadago ikke påvirker dem negativt.

Le principe actif de Xadago, le safinamide, est un«inhibiteur de la monoamine oxydase B(MAO-B)».
Det aktive stof i Xadago, safinamid, er en monoaminoxidase B-hæmmer(MAO-B-hæmmer).

Xadago est un médicament utilisé pour le traitement de la maladie de Parkinson, une affection évolutive du cerveau qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une rigidité musculaire.
Xadago er et lægemiddel til behandling af Parkinsons sygdom, der er en fremadskridende hjernesygdom, som medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.

L'utilisation de Xadago chez les patients atteints d'une insuffisance hépatique sévère est contre- indiquée(voir rubrique 4.3).
Brug af Xadago er kontraindiceret hos patienter med stærkt nedsat leverfunktion(se pkt. 4.3).

Xadago ne doit pas être administré avec d'autres inhibiteurs de la MAO(dont le moclobémide) en raison d'un risque d'inhibition non sélective de la MAO pouvant entraîner une crise d'hypertension(voir rubrique 4.3).
Xadago må ikke gives sammen med andre MAO-hæmmere(herunder moclobemid), da der kan være risiko for ikke-selektiv MAO-hæmning, der kan føre til en hypertensiv krise(se pkt. 4.3).

L'utilisation de Xadago n'est pas recommandée chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans en l'absence de données sur la sécurité chez cette population.
Xadago anbefales ikke til brug hos børn og unge under 18 år, da der ikke er nogen dokumentation for dets sikkerhed og virkning blandt denne population.