Que Veut Dire Y ARRIVER en Danois - Traduction En Danois

Adverbe
Verbe
at komme der
pour y arriver
de s'y rendre
d'y aller
venir
derhen
y aller
y emmener
y arriver
y conduire
s'y rendre
y amener
y aille
va y aller
få der
y arriver
rares qui
lykkes
réussir
succès
réussite
aboutir
parvenir
y arriver
prospère
succède
échoue
nå derhen
y arriver
klare det
faire
y arriver
s'en sortir
aller
surmonter ça
se débrouiller
s'en tirer
réussir
gérer
s'en remettre
nå dertil
y arriver
at nå hertil
pour arriver jusqu' ici
pour y parvenir
arriver là
klare den
faire
y arriver
s'en sortir
aller
surmonter ça
se débrouiller
s'en tirer
réussir
gérer
s'en remettre
får der
y arriver
rares qui

Exemples d'utilisation de Y arriver en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous devons y arriver.
Vi må derhen.
On doit y arriver les premiers.
Vi skal derhen først.
On peut toujours y arriver.
Vi kan stadig nå derhen.
On va y arriver, alors toi aussi.
Vi vil lykkes, såvel som dig.
Je pense qu'on peut y arriver.
Jeg tror, vi kan klare det.
Je peux y arriver seul.
Jeg kan klare det selv.
L'Antarctique. On peut y arriver.
Antarktis. Vi kan klare det.
On pourra y arriver ensemble.
Sammen kan vi klare det.
Comment avez--Chris Shelton y arriver?
Hvordan kom Chris Shelton derhen?
Tu pourrais y arriver à temps?
Kan du nå derhen i tide?
Je ne dis pas que je vais y arriver.
Det er ikke sikkert, det vil lykkes.
Nous allons y arriver en premier.
Vi skal nok nå dertil først.
Alors j'espère vraiment que tu vas y arriver.
Så jeg håber, at det vil lykkes dig.
On peut y arriver.
Vi kan nå derhen.
Ma mère ne pense pas que je peux y arriver.
Min mor troede ikke, jeg kunne klare det.
Il peut y arriver.
Han kan klare det.
Vous avez besoin de transport pour y arriver.
Du skal bruge transport for at komme der.
Il faut y arriver.
Vi skal klare den.
J'ai eu peur de ne pas pouvoir y arriver.
Jeg var bange for, at jeg ikke kunne klare det.
On peut y arriver si on court.
Vi kan nå derhen, hvis vi løber.
J'ai cru pouvoir y arriver.
Jeg troede, jeg kunne klare det.
Va-t-on y arriver, petit frère?
Vi skal nok klare den, lillebror?
Comment allez- vous y arriver, par….
Hvordan kommer du derhen, ved….
Mais peut y arriver en voiture partout.
Men kan komme dertil i bil overalt.
Avec l'aide du Commandant, il peut y arriver.
Med Vorherres hjælp kunne det måske lykkes.
Et vous pouvez y arriver en train.
Og du kan komme dertil med tog.
Judy, vous avez travaillé très fort pour y arriver.
Judy, du har knoklet for at nå hertil.
Et vous pouvez y arriver par….
Og du kan komme dertil ved….
On peut y arriver en 4h. Peut- être 3.
Jeg kan få os derhen på 4 timer, måske 3.
Demandez- nous comment vous pouvez y arriver facilement.
Spørg os, hvordan du kan få der let.
Résultats: 687, Temps: 0.0602

Comment utiliser "y arriver" dans une phrase en Français

Politique s'il y arriver plus que vous.
Mais y arriver est une autre affaire.
Vous pourrez facilement y arriver avec elagage.vert-dure.fr.
J'espère y arriver par des expériences successives.
Les premiers patients devaient y arriver mercredi.
Certains courriers pourraient y arriver par erreur.
Voici quelques conseils pour y arriver facilement.
Nos principales sources pour y arriver sont
Nous allons découvrir comment y arriver soi-même.
Mais les chemins pour y arriver divergent.

Comment utiliser "derhen, komme dertil, at komme der" dans une phrase en Danois

Da jeg nu i Gaar havde snuset al Ting op, gik jeg derhen i Dag.
Siri har endnu ikke nået en allround digital assistent, men hun kommer derhen.
På grund af sin placering, 10 km fra Berlin-Tegel / Otto Lilienthal lufthavn, vil det tage ca. 15 minutters kørsel til at komme dertil.
Svømmehallen ligger ganske kort fra Slagelse, og det er meget nemt at komme der til.
Det svarer du proponate du ikke med h r kke I vores tips til behandlingen af mange beviser, som passer med forebyggelse og rejser derhen på min.
Meget tyder på, at har man én gang været i fængsel, er risikoen for at komme der igen større, siger hun til Jyllands-Posten.
Og med den tanke bestilte jeg en tid hos min læge, og kunne heldigvis komme derhen indenfor kort tid.
Send ham dog derhen ved næste valg hvor han fortjener!
Det er selvfølgelig ønskeligt, at bygningen ligger i en tilgængelig del af byen, hvor det ikke ville være vanskeligt for dine kunder at komme derhen.
Han havde hidtil aldrig haft lov til at komme dertil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois