Exemples d'utilisation de Yeux brillent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ses yeux brillent.
Hans øjne glimter.Voyez comme ses yeux brillent.
Se, hvor hendes øjne funkler.Vos yeux brillent.
Dine øjne skinner.Ils sourient, leurs yeux brillent.
De smiler, deres øjne glimter.Mes yeux brillent.
Mine øjne skinner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
soleil brillelumière brilleyeux brillentétoiles brillentlumière qui brillelune brillesoleil qui brille
Plus
Utilisation avec des adverbes
C'est pour ça que mes yeux brillent.
Det er derfor deres øjne lyser.Vos yeux brillent.
Désolée, je ne… Vos yeux brillent.
Desværre… Dine øjne lyste lige op.Ses yeux brillent de confiance.
Hans øjne lyser af tillid.Toi dont les yeux brillent.
Dig, hvis øjne glimter som smaragdgrønne lyn.Les yeux brillent de curiosité.
Øjnene lyser af nysgerrighed.Vous êtes les seuls à pouvoir l'enlever. Vous l'observez, vos yeux brillent.
I ser det, jeres øjne lyser op, I er dem, der kan ordne det.Ses yeux brillent de soulagement.
Hans øjne lyser af lettelse.Ceux qui me connaissent savent que mes yeux brillent quand je parle de toi.
Der kender mig, ved, at mine øjne skinner, når jeg taler om dig.Tes yeux brillent comme des Diamants….
Dine øjne skinner som diamanter.Elle sait s'adapter à son temps et son corps tout entier yeux brillent.
Hun ved, hvordan man kan passe hele hans krop anspændt og hans øjne funkle.Ses yeux brillent de tout autre chose.
Hans øjne lyser også af noget andet.Et là, je ne me rends même pas compte que mes yeux brillent comme des étoiles quand je parle de lui.
Min fars øjne lyser op som stjerner, når han taler om ham.Ses yeux brillent derrière ses lunettes.
Hendes øjne lyser op bag brillerne.Son pelage est plus blanc que neige, ses yeux brillent comme des diamants et elle a un coeur grand.
Hendes pels er som det hvideste sne, og hendes øjne funkler som diamanter, og hendes hjerte er så stort som.Ses yeux brillent comme des diamants.
Hendes øjne skinner ligesom diamanter".Grand-mère disait que si les pépieurs nous attrapaient,on devient si obstiné par la luxure que nos yeux brillent comme des émeraudes.
Bedste sagde, at hvis du fik det kvidrende,blev man så besat af lyst, at ens øjne lyste som smaragder.Ses yeux brillent lorsqu'il parle de musique.
Øjnene lyser, når hun taler om musik.J"aime être autour des esprits créatifs mais ils les exercent etune bonne aventure est là est une femme qui garde toujours la tête haute, Ses yeux brillent comme une étoile brillante dans le ciel.
Jeg nyder at være omkring kreative hjerner dog de udøver dem ogen god eventyr er Der er en kvinde, der altid holder hovedet højt op, Hendes øjne funkle som en lysende stjerne på himlen.Vos yeux brillent comme le charbon des tisons.
Deres øjne lyser som kul, når ilden går ud.Ils sourient, leurs yeux brillent, vous leur avez donné du bonheur.
De smiler, deres øjne glimter. Man har behaget dem.Ses yeux brillent comme une saloperie de cochon sauvage.
Hans øjne skinner som et vildsvins.Je la connais. Si ses yeux brillent, c'est que le gars lui plaît.
Hvis hendes øjne funkler, kan hun lide fyren. Jeg kender hende.Ses yeux brillent tandis que ses mains décrivent en détail un vol improbable, quelque part dans la ville de La Paz.
Hans øjne skinner mens hans hænder i detaljer beskriver et usandsynligt røveri et eller andet sted i La Paz by.Toi dont les yeux brillent comme des éclairs d'émeraude.
Dig, hvis øjne glimter som smaragdgrønne lyn.
