Exemples d'utilisation de Yeux commencent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les yeux commencent à s'ouvrir.
Si cela ne suffit pas, les yeux commencent à se gêner.
Hvis det ikke er nok, begynder øjnene at opleve ubehag.Mes yeux commencent à se fatiguer.
Mine øjne begynder at blive trætte.Les oreilles et les yeux commencent à se former.
Ører og øjne begynder at kunne anes.Ses yeux commencent à se déchirer la lumière, avec le vent, parfois sans aucune raison apparente.
Hans øjne begynder at rive lyset, med vinden, nogle gange uden nogen åbenbar grund.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commencer le traitement
corps commencegens commencentgens ont commencéhistoire commencecommencer la journée
logiciel commencefois que vous commencezenfant commencecommencer votre recherche
Plus
Les blancs des yeux commencent à jaunir.
Hvidene i øjnene begynder at blive gule.Si vous vous fixez une de ces images très longtemps, vos yeux commencent screaming.
Hvis du stare på et af disse billeder i meget lang tid, begynder øjnene Hamrende.Il arrive souvent que les yeux commencent à ressembler à quelque chose de douloureux, souvent à de l'eau.
Ofte sker det, at øjnene begynder at se ud som noget smertefuldt, de vand ofte.Il faut un moment pour que tes yeux commencent à voir.
Det er et stort øjeblik, når øjnene begynder at komme til syne.Les yeux commencent à s'abreuver dans la lumière, avec le vent, parfois même sans raison apparente.
Øjne begynder at vande i lyset, med vinden, nogle gange endda uden tilsyneladende grund.Si cela ne suffit pas, les yeux commencent à ressentir une gêne.
Hvis det ikke er nok, begynder øjnene at opleve ubehag.Les yeux commencent à s'ouvrir à l'âge d'une semaine et ne s'ouvrent complètement qu'à la fin de la deuxième semaine, habituellement le jour 14.
Øjne begynder at åbne i en uges alder og er kun åbne i slutningen af anden uge, normalt på dag 14.Si vous vous fixez une de ces images très longtemps, vos yeux commencent screaming.
Hvis du kigger på et af disse billeder et stykke tid, begynder øjnene at blive trætte.Dans ce cas, les yeux commencent rapidement à se sentir fatigués, ils ont des sensations désagréables.
I dette tilfælde begynder øjnene hurtigt at føle sig trætte, de har ubehagelige fornemmelser.Lorsque cela est ajouté au pathogènemicroflore, les yeux commencent à pourrir- semble allocation opaque.
Når dette tilsættes til den patogenemikroflora, øjne begynder at gnave- vises uigennemsigtig tildeling.Si cela se produit, les yeux commencent immédiatement à brûler, puis une rougeur et un gonflement peuvent apparaître.
Hvis dette sker, begynder øjnene straks at brænde, så kan rødme og hævelse komme til syne.Les premiers signes de vieillissement apparaissent à l'âge de 25- 30 ans, lorsque les yeux commencent à se former les rides.
De første tegn på aldring vises i en alder af 25-30 år, når omkring øjnene begynder at danne rynker.À partir de la 4ème semaine, les yeux commencent à se colorer et à se colorer complètement jusqu'à 2,5- 3 mois.
Fra og med den 4. uge begynder øjnene at pigmentere og fuldstændig pletter kun til 2,5-3 måneder.Le médecin modifie la longueur des petits muscles de l'œil ouchange leur position à la suite des yeux commencent à se déplacer simultanément.
Lægen ændrer længden af de små muskler i Si vous avez mal ou si vos yeux commencent a pleurer alors vous devez les fermer et laissez vos yeux se reposer.
Hvis du føler smerte eller dine øjne begynder, at løbe i vand så skal du lukke dine En raison de tensions prolongées, la membrane muqueuse se dessèche, les yeux commencent à se démanger et réagissent donc douloureusement aux rayons lumineux.
Som følge af langvarig spænding tørrer slimhinden ud, øjnene begynder at kløe og reagerer derfor smertefuldt mod lysstrålerne.Et quand les yeux commencent à arroser, tombent malades, se fatiguent vite, puis la pression interne augmente, les maux de tête commencent. .
Og når øjnene begynder at vandre, blive syge, hurtigt blive trætte, så det indre tryk stiger, Mais son mari ne les aime pas, car les yeux commencent à se pincer, et pendant longtemps.
Men min mand kan ikke lide dem, fordi hans øjne begynder at klemme, og i lang tid.Les yeux commencent à être douloureux et fatigués, ils peuvent devenir rouges et il y a une sensation de brûlure dans les yeux, de la sécheresse et des larmoiements.
Øjnene begynder at blive meget ømme og trætte, de kan blive røde og der er en brændende fornemmelse i Les yeux bouffis sont une condition où les yeux commencent à gonflement en raison de différents facteurs.
Oppustede Elle est pâle, eta du mal à parler et ses yeux commencent à sortir, ses muqueuses commencent à devenir sec et Ebba est très difficile à avaler, mais son audience est en marche, quand je lui parle alors je garde sa main, puis elle montre un signes qu'elle m'entend.
Hun er bleg, oghar problemer med at tale og hendes øjne begynder at brænde ud, hendes slimhinder bliver tørre og Ebba er meget svært at sluge, men hendes hørelse er i drift, når jeg taler med hende, så jeg holder hendes hånd, så viser hun en tegn på, at hun hører mig.Il ne faut pas faire cela et avec les cils sains, les yeux commencent à s'enfler et se gratter que livre l'inconfort considérable et le dommage.
Dette bør ikke gøres med sunde øjenvipper, øjnene begynder at svulme og kløe, hvilket forårsager betydeligt ubehag og skade.Beaucoup de gens savent qu'avec un vent fort, les yeux commencent à se mouiller- c'est ainsi que fonctionne le mécanisme d'humidification d'urgence.
Mange mennesker ved, at med en stærk vind begynder øjnene at vande- sådan virker fugtningsmekanismen.Mais dès les premières sensations douloureuses lors de la miction, les yeux commencent à s'ouvrir, la véritable cause de la douleur au bas de l'abdomen ou dans la région lombaire apparaît.
Men ved de første smertefulde fornemmelser under vandladning begynder øjnene at åbne, den virkelige årsag til smerter i underlivet eller lændehvirvelområdet fremkommer.Dans les yeux commence à doubler;
I øjnene begynder at fordoble.
