Exemples d'utilisation de Yield en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est ce que le yield management?
Pourquoi investir dans le« high yield»?
Hvorfor investere i high yield?Paru en 1998, Yield constitue le cinquième album de Pearl Jam.
Yield blev udgivet i 1998 som femte studie album af det velkendte rockband Pearl Jam.De nouveaux Challenges yield à relever….
Mulige nye udfordringer coming up….Gestionnaire de fonds d'investissement à Polaris High Yield.
Forvalter af investeringsfonden et sted ved navn Polaris High Yield.Dynamic Yield s'engagent envers Privacy Shield, ce qui justifie le transfert de données aux États-Unis.
Dynamic Yield er forpligtet til Privacy Shield, som begrunder overførsel af data til USA.Les obligations européennes high yield.
Europæiske High Yield virksomhedsobligationer.Pour optimiser l'expérience personnelle, Dy- namic Yield analyse des segments de comportement dans notre boutique en ligne.
For at optimere den personlige oplevelse analyserer Dynamic Yield adfærdssegmenter i vores webshop.Dynamic Yield nous aide à comprendre comment notre site Web est utilisé afin de pouvoir l'améliorer continuellement.
Dynamic Yield hjælper os med at forstå, hvordan vores hjemmeside bliver brugt, så vi løbende kan forbedre det.Nous utilisons le service d'analyse Web Dynamic Yield de Dynamic Yield Ltd.
Vi bruger webanalysetjenesten Dynamic Yield fra Dynamic Yield Ltd.Bug Fix pour la version multi - langue de Spreadsheets qui peut maintenant reconnaître oucharger des fonctions macro(comme YIELD).
Bug Fix for multi-sproget version af Regneark, at nu kan genkende ellerindlæse makro funktioner(ligesom udbytte).Différents choix tels que les options limites etles options High Yield sont disponibles pour les commerçants.
Forskellige valg såsomBoundary optioner og High Yield indstillinger er tilgængelige for de handlende.La philosophie d'Aberdeen, fondée sur une approche dédiée et une gestion collégiale,a profité à de nombreux mandats investis sur l'ensemble du marché du high yield.
Vores filosofi, der bygger på en dedikeret,teambaseret tilgang, har gavnet en række mandater på tværs af high yield spektret.Notez que de nombreuses entreprises ne yield- rapport parce qu'ils ont pas de dividendes, leur rendement est nul.
Bemærk, at mange virksomheder rapporterer intet udbytte; fordi de ikke har nogen Ce phénomène est partiellement corrigé par les primes d'ajustement, tant quela courbe des taux(«yield curve«) ne varie pas dans le temps.
Dette fænomen bliverdelvis korrigeret af justeringspræmierne, så længe rentekurven(den såkaldte»yield curve«) ikke varierer over tid.Net appartient à Yieldmanager,une technologie de publicité qui permet au propriétaire du site Web donc utiliser Yield Manager cookies sur leurs sites Web.
Net hører til Yieldmanager,en reklame-teknologi, som giver mulighed for hjemmesiden ejeren så bruge Yield Manager cookies på deres hjemmesider.Il est capable de gérer la comptabilité de l'établissement et d'appliquer des stratégies permettant d'augmenter régulièrement la rentabilité,par exemple le RevPash et/ou le Yield Management.
I stand til at holde styr på virksomhedens regnskaber og bruge strategier til at sikre stabil indtjening,som RevPash og/eller Yield Management, for eksempel.Motel Double Yield est noté de 2 étoiles et est basé seulement à 1.7 km d'Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Kowloon West Promenade et Bank of China Tower.
Det 2-stjernede Motel Double Yield ligger blot 1,7 km fra Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Kowloon West Promenade og Bank of China Tower.A cette occasion, nous vous proposons une technique très utilisée dans l'hôtellerie et le tourisme, carelle est considérée comme l'une des plus efficaces pour augmenter votre chiffre d'affaires: le Yield Management.
Denne gang giver vi dig en meget benyttet teknik inden for turist-,hotel- og restaurationsbranchen, da den anses for én af de mest effektive måder at øge fortjenesten på: Yield Management.Le Yield Management est la méthode qui permet aux restaurants de faire salle comble la plupart du temps, grâce à un jeu stratégique consistant à jongler avec la disponibilité des tables et les prix à la vente.
Yield Management er metoden, der fremmer fuld belægning i restauranten det meste af tiden ved hjælp af et strategisk spil mellem ledige borde og salgspriser.Permettez-moi pour finir de citer les mots du nouveau Premier ministre du Royaume-Uni,Gordon Brown:"We will not yield, we will not be intimidated"("Nous n'abandonnerons pas le combat, nous ne nous laisserons pas intimider.")!
Lad mig til slut citere Gordon Brown,den nye premierminister for Det Forenede Kongerige:"We will not yield, we will not be intimidated"(Vi giver ikke op, og vi lader os ikke skræmme)!Les actions prévues au plan de restructuration d'AZ Fly devraient se traduire dès 2005 par une progression de[…]% des TKO(tonnes- kilomètres offertes) conjuguée à la progression de[… ]point du taux d'occupation(load factor) etde[…]% de la marge unitaire(yield).
De i AZ Flys omstruktureringsplan forudsete indgreb skulle helt fra 2005 resultere i en forøgelse i TKO(udbudte ton-km) på[…]% samt en stigning på[…] point af belægningskoefficienten(load factor) ogpå[…]% af margenen per enhed(yield).Au cours des cinq dernières années, le fonds Sparinvest High Yield Value Bonds a fait bénéficier les investisseurs d'une performance annuelle de 18,9%*, ce qui le place en tête de la catégorie des fonds d'obligations d'entreprises à haut rendement.
Sparinvest High Yield Value Bonds har de seneste fem år givet investorerne et årligt afkast på 18,9%.* Det gør afdelingen til den bedste for højtforrentede virksomhedsobligationer i Europa.Des experts de l'industrie du tourisme, des représentants d'organisations non gouvernementales, des représentants du secteurs public et du monde académique discuteront dans deux ateliers, de la valeur ajoutée d'un partenariateuropéen dans le domaine du tourisme. A cette occasion, deux études«Yield Management in SMEs in tourism Industry» et«Business and Congress Tourism in Europe» seront présentées aux personnes intéressées.
Her vil eksperter fra turistsektoren- samt repræsentanter for såvel de ikke-statslige organisationer(NGOer) som for den offentlige sektor og for akademiske kredse- i to arbejdsgrupper diskutere, hvad der kan komme ud af et øgeteuropæisk samarbejde om turismen. Ved samme lejlighed vil interesserede blive præsenteret for to undersøgelser med titlerne»Yield Management in SMEs in Tourism Industry« og»Business and Congress Tourism in Europe«.
